Tradução de "atmosphere of tension" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Atmosphere - translation :

Tension - translation :

Palavras-chave : Atmosfera Dióxido Gases Carbono Clima Tensão Tensões Tenso Aliviar Stress

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These elements combined with many dramatic pauses, surreal dialogue, and implied threats of violence create an atmosphere of extreme tension.	Esses elementos combinados com muitas pausas dramáticas, diálogo surreal e ameaças implícitas de violência criam uma atmosfera de extrema tensão.
The atmosphere that existed, only three days after the death of The Duke , murdered on October 30, was full of tension.	O ambiente vivido, apenas três dias depois da morte de El Duke , assassinado numa quarta feira, 30 de outubro, era de tensão.
Despite the atmosphere of great tension, the king chose to continue in an open carriage, with a reduced escort, to demonstrate normality.	Apesar do clima de grande tensão, o rei optou por seguir em carruagem aberta, com uma reduzida escolta, para demonstrar normalidade.
Tension.	Tensão.
Points of tension There are other points of tension between quantum mechanics and general relativity.	Há três outros pontos de tensão entre a mecânica quântica e a relatividade geral.
This type of surface tension is called interface tension , but its chemistry is the same.	Este caso de tensão superficial também é chamado de tensão de interface , mas a física é a mesma.
La tension narrative.	La tension narrative.
Evolution of Earth's atmosphere Earliest atmosphere The first atmosphere would have consisted of gases in the solar nebula, primarily hydrogen.	Primeira atmosfera A primeira atmosfera era composta principalmente por hélio e hidrogênio.
There was tension in my wire, but I also could feel tension on the ground.	Havia tensão no meu cabo, mas eu podia sentir a tensão no chão.
Tension is a major cause of heart disease.	A ansiedade é uma das principais causas das afecções cardíacas.
Recent upheaval and political tension	Recente sublevação e tensão política
Can you feel the tension?	Você consegue sentir a tensão?
Can you feel the tension?	Vocês conseguem sentir a tensão?
The lower atmosphere contains a higher concentration of methane than its upper atmosphere.	A atmosfera inferior contém uma concentração maior de metano que a atmosfera superior.
Atmosphere and ionosphere Callisto has a very tenuous atmosphere composed of carbon dioxide.	Atmosfera e ionosfera Calisto tem uma tênue atmosfera composta de dióxido de carbono.
The surface tension between the liquid and air is usually different (greater than) its surface tension with the walls of a container.	Esse tipo de bolha normalmente necessita do sabão (surfactante) para reduzir a tensão superficial da água e assim deixar a bolha mais estável.
Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors.	Bom, a Psicologia na verdade diz que existe uma tensão, uma tensão entre comportamentos egoístas e comportamentos com o próximo em mente.
Atmosphere The outer atmosphere of Saturn contains 96.3 molecular hydrogen and 3.25 helium by volume.	A atmosfera de Saturno contém principalmente os gases Hidrogênio, hélio e metano.
Atmosphere On November 27, 2010, NASA announced the discovery of a tenuous atmosphere an exosphere.	Atmosfera Em 27 de novembro de 2010, a NASA anunciou a descoberta de uma atmosfera tênue (exosfera) em Reia.
This planet has an inner atmosphere of water it s its inner atmosphere. It has two atmospheres a lesser, outer gaseous atmosphere, a lighter one.	Este planeta tem uma atmosfera interna de água. É o seu ambiente interno. Tem dois ambientes. A menor, atmosfera gasosa exterior, mais leve.
The financial Panic of 1893 heightened the tension of this debate.	O Pânico financeiro de 1893 aumentou ainda mais as tensões neste debate.
Of course, tension is probably unavoidable as these links develop.	Naturalmente, à medida que estas ligações se desenvolvem, as situações de tensão serão provavelmente inevitáveis.
It enters the atmosphere of Mars.	Entra na atmosfera de Marte.
In the atmosphere, there are many things or qualities of the atmosphere that can be measured.	Na atmosfera terrestre, há uma grande variedade de informações a ser obtidas.
And that atmosphere is very as dense as our own atmosphere.	E essa atmosfera é muito... tão densa quanto a nossa atmosfera.
Effects of surface tension Water Several effects of surface tension can be seen with ordinary water A. Beading of rain water on a waxy surface, such as a leaf.	A tensão superficial também é responsável pelo efeito de capilaridade, formação de gotas e bolhas, e imiscibilidade entre líquidos polares e apolares (separação de óleo e água).
Tension is everywhere but the joy too.	A tensão está em todos lugares mas a alegria também.
) Another cause of marital tension (and later political tension) was his capriciousness he could rage against someone one day, and be extremely polite the next.	Outra causa da tensão conjugal (e depois tensão política) era sua inconstância ele podia enfurecer se com alguém num dia e ser extramamente educado no dia seguinte.
Atmosphere The parts of the Sun above the photosphere are referred to collectively as the solar atmosphere .	Atmosfera As camadas superiores à fotosfera são chamadas coletivamente de atmosfera solar.
It was a day with plenty of tension on both sides.	Foi um dia cheio de tensão dos dois lados.
And that is because of the atmosphere.	E isso por causa da atmosfera.
Over 95 of Titan's atmosphere is nitrogen.	Mais de 95 da atmosfera de Titã é nitrogênio.
There is a constant tension in the air.	Há uma tensão constante no ar.
Atmosphere and climate Venus has an extremely dense atmosphere, which consists mainly of carbon dioxide and a small amount of nitrogen.	Atmosfera e clima Vénus tem uma atmosfera extremamente densa, que consiste principalmente de dióxido de carbono e uma pequena quantidade de nitrogênio.
The simulated atmosphere included water, methane, ammonia and molecular hydrogen all molecules still found in the atmosphere of Jupiter.	A atmosfera simulada incluía água, metano, amônia e hidrogênio molecular, todos sendo moléculas presentes em Júpiter.
Atmosphere, climate and weather The atmosphere of the Earth serves as a key factor in sustaining the planetary ecosystem.	Atmosfera A atmosfera da Terra serve como um fator principal para sustentar o ecossistema planetário.
We wanted to make an architecture of atmosphere.	Queríamos fazer uma arquitetura de atmosfera.
Filters stop emission of gas into the atmosphere.	Os filtros retêm a emissão de gás na atmosfera.
Atmosphere The Moon has an atmosphere so tenuous as to be nearly vacuum, with a total mass of less than .	Atmosfera A atmosfera da Lua é tão rarefeita que pode praticamente ser considerada vácuo, sendo a sua massa total inferior a 10 toneladas.
Dark organic compounds, created in the upper atmosphere by the ultraviolet radiation of the Sun, may rain from Titan's atmosphere.	A atmosfera muito espessa bloqueia a luz do sol, que demora 8 dias terrestres até atravessar o céu de Titã.
The result, invariably, will be heightened Sino US tension.	O resultado, invariavelmente, será a intensificação da tensão entre a China e os EUA.
ATR vowels involve noticeable tension in the vocal tract.	As vogais ATR envolvem uma notável tensão no aparelho vocal.
More lip tension and faster air produces higher notes.	Mais tensão labial e alta velocidade do ar produz as notas agudas.
Less lip tension and slower air produces lower notes.	Menos tensão labial e baixa velocidade do ar produz notas graves.
This heats the atmosphere, but the atmosphere also cools by emitting radiation, as discussed below.	Podemos deduzir isso como o aquecimento da atmosfera, mas também a atmosfera se resfria emitindo radiação.

Display this page in English