Tradução de "atomized" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This is a world of atomized capitalism. | Isto é o mundo do capitalismo pulverizado. |
| He's been atomized... spread throughout the entire ocean. | Ele foi atomizado... espalhado por todo o oceano. |
| Adam was atomized when the rocket exploded while entering the upper atmosphere. | Chegando a atmosfera superior, o foguete explodiu e Adam foi atomizado. |
| Are social critics right to worry about the atomized loneliness of big city life? | Estão os críticos sociais preocupados com a solidão atomizada da vida nas grandes cidades? |
| But, from the start of the uprising in February 2011, Libya has been politically atomized. | Mas, desde o início das insurreições em Fevereiro de 2011, a Líbia foi politicamente volatilizada. |
| So, no walls, no roof, no purpose just a mass of atomized water, a big cloud. | Assim, sem paredes, sem teto, sem objetivo Somente uma massa de água atomizada, uma grande nuvem. |
| Because this idea that health is internal and atomized and individual and pharmaceutical is largely an error. | Porque essa idéia de que a saúde é interna, e atomizada e individual e farmacêutica é um grande erro. |
| Because this idea that health is internal and atomized and individual and pharmaceutical is largely an error. | Porque esta ideia de que a saúde é uma coisa interna, atomizada, individual e farmacêutica é um erro crasso. |
| The use of spray wheels requires that the drying towers have a wide radius to avoid the atomized droplets collecting onto the drying chamber walls. | O uso das rodas do pulverizador requer que as torres de secagem têm um raio largo para evitar que as gotas atomizadas colem nas paredes de secagem da câmara. |
| Metal fuels, other than that specified in the Military Goods Controls, in particle sizes of less than 60 μm, whether spherical, atomized, spheroidal, flaked or ground, consisting 97 by weight or more of any of the following | Combustíveis metálicos não especificados na Lista de Material de Guerra, de granulometria inferior a 60 μm, constituídos por partículas esféricas, atomizadas, esferoidais, em palhetas ou moídas, com um teor igual ou superior a 97 , em massa, de |
| So we experimented with tiny atomized water particles to create a dry mist that is shaped by the wind and in testing, discovered that it can be shaped by people who can interact and move through it without getting wet. | Então experimentamos com minúsculas partículas de água atomizadas para criar uma névoa seca que é moldada pelo vento. E com os testes descobrimos que ela pode ser moldada por pessoas que interagem e se movem através dela sem se molharem. |
| So we experimented with tiny atomized water particles to create a dry mist that is shaped by the wind and in testing, discovered that it can be shaped by people who can interact and move through it without getting wet. | Assim experimentámos com minúsculas partículas atomizadas de água para criar uma névoa seca que fosse modelada pelo vento. E ao testarmos descobrimos que pode ser modelada por pessoas que podem interagir e mover se através dela sem se molharem. |
| Tungsten, molybdenum and alloys of these metals in the form of uniform spherical or atomized particles of 500 micrometre diameter or less with a purity of 97 or greater for fabrication of missile motor components, i.e., heat shields, nozzle substrates, nozzle throats and thrust vector control surfaces. | Tungsténio, molibdénio e ligas destes metais na forma de partículas uniformes esféricas ou atomizadas de diâmetro igual ou inferior a 500 μm e grau de pureza igual ou superior a 97 , para o fabrico de componentes de motores de mísseis , por exemplo, blindagens térmicas, suportes de tubeiras, gargantas de tubeiras e superfícies de controlo do vector de potência. |
