Tradução de "attachment parenting" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Attachment - translation :

Palavras-chave : Anexo Apego Acessório Fixação Emocional

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

communication,culture,happiness,parenting,relationships	communication,culture,happiness,parenting,relationships
children,culture,engineering,parenting,software,youth	children,culture,engineering,parenting,software,youth
children,creativity,culture,dance,education,parenting	children,creativity,culture,dance,education,parenting
They are the arts and parenting.	São essas as artes e criação.
children,design,entertainment,parenting,sports,technology,tedbooks	children,design,entertainment,parenting,sports,technology,tedbooks
Internet,children,computers,education,parenting,technology,youth	Internet,children,computers,education,parenting,technology,youth
business,cars,culture,economics,parenting,statistics,transportation	business,cars,culture,economics,parenting,statistics,transportation
Well, the other hot button is parenting.	O outro assunto controverso é como educar seus filhos.
Well, here's some sobering facts about parenting.	Aqui vão alguns fatos reconfortantes sobre educação.
communication,community,parenting,relationships,short talk,writing	communication,community,parenting,relationships,short talk,writing
Powerbreaker A left arm attachment.	Futari no Oni chan A Operação Natal_激突!
Let's talk parenting taboos Rufus Griscom Alisa Volkman	Rufus Griscom Alisa Volkman Vamos falar de tabus sobre a criação de filhos
activism,children,culture,parenting,psychology,social change,youth	activism,children,culture,parenting,psychology,social change,youth
activism,children,dance,parenting,social change,women,youth	activism,children,dance,parenting,social change,women,youth
choice,culture,happiness,health,parenting,personal growth,potential,psychology	choice,culture,happiness,health,parenting,personal growth,potential,psychology
entertainment,global issues,love,parenting,storytelling,women,world cultures	entertainment,global issues,love,parenting,storytelling,women,world cultures
children,design,entertainment,parenting,photography,rocket science,short talk,space,technology	children,design,entertainment,parenting,photography,rocket science,short talk,space,technology
And we went into parenting expecting our lives to look like this.	E fomos para a criação de filhos esperando que nossas vidas se parecessem assim.
Re crafting your work, your love, your play, your friendship, your parenting.	Remodelar seu trabalho, seu amor, seus jogos, suas amizades, seus cuidados com os filhos.
Dario De Gregorio, describes his experience of LGBT parenting on ildialogo.org blog	Dario De Gregorio, descreve sua experiência de paternidade LGBT no blog ildialogo.org
one that sends it as a PDF attachment via KMail	uma que envia o ficheiro como um anexo em PDF no KMail
The first column provides the attachment level of each attribute	Na primeira coluna , apresenta se o nível de afectação de cada atributo
White Kids Plan The plan proposed shared parenting in groups of five couples.	Plano das Crianças Brancas Era proposta a divisão de custódia em grupos de cinco casais.
I've been studying romantic love and sex and attachment for 30 years.	Tenho estudado o amor romântico, o desejo sexual e o apego por 30 anos.
An Attachment Unit Interface (AUI) is a 15 pin connection that provides a path between a node's Ethernet interface and the Medium Attachment Unit (MAU), sometimes known as a transceiver.	Attachment Unit Interface (AUI), definido pela especificação IEEE 802.1 como uma interface entre um MAU Ethernet e um DTE.
arts,culture,death,entertainment,love,parenting,performance,philosophy,poetry,short talk,spoken word,technology,web	arts,culture,death,entertainment,love,parenting,performance,philosophy,poetry,short talk,spoken word,technology,web
Circumcision removes the foreskin at its attachment to the base of the glans.	A circuncisão torna se um requisito obrigatório na Lei dada a Moisés ().
And we feel like some of that difficulty was because of this false advertisement around parenting.	E sentimos que parte desta dificuldade é devido a esta falsa propaganda sobre criação de filhos.
RG So today, what we would love to do is share with you four parenting taboos.	RG Então hoje, o que adoraríamos fazer é compartilhar com você 4 tabus.
In these three brain systems lust, romantic love and attachment don't always go together.	Esses três sistemas cerebrais desejo, amor romântico e apego nem sempre agem em conjunto.
And when you kill orgasm, you kill that flood of drugs associated with attachment.	E quando você aniquila o orgasmo, você acaba com aquela corrente de drogas associadas ao apego.
Fimbriae are responsible for attachment of bacteria to specific receptors of human cell (adherence).	Fímbrias são responsáveis pela fixação das bactérias aos receptores específicos de células humanas (aderência).
We really wanted to let them understand what the realities of parenting were in an honest way.	Realmente queríamos deixá los entender o que as realidades da criação de filhos eram de uma forma honesta.
That undergirds most of our parenting styles, our managing styles, the way that we motivate our behavior.	Isso fundamenta grande parte dos nossos estilos de paternidade, de gestão e a maneira como motivamos nosso comportamento.
Now, here is here is a representative quote from a besieged mother I'm overwhelmed with parenting advice.	Aqui vai um depoimento de uma mãe sobrecarregada Eu estou sobrecarregada de conselhos sobre criação.
Mary, who later wrote of my excessive and romantic attachment to my father , was confused.	Mary, que escreveu mais tarde de meu apego excessivo e romântico por meu pai , estava confusa.
As a result, the media tend to focus on the need for better parenting and mental health treatment.	Como resultado, os meios de comunicação tendem a focar a necessidade de melhores competências parentais e de tratamentos de saúde mental.
There's attachment, which is oxytocin, and the opiates, which says, This is a long term bond.	Há o apego, que é a oxitocina, e os opiatos que dizem Esta é uma relação séria.
But these three brain systems lust, romantic love and attachment, aren't always connected to each other.	Mas esses três sistemas cerebrais o desejo, o amor romântico e o apego, não estão sempre conectados uns aos outros.
However, their attachment remains strong to the home they, or their parents or grandparents, left behind.	No entanto, o seu apego permanece forte para a casa que eles, ou seus pais ou avós, deixaram para trás.
This works as an outer skeleton, providing attachment for their swimming muscles and thus saving energy.	Isso funciona como um esqueleto externo, proporcionando fixação para os músculos de nado, e assim economizando energia.
After all, children's books are manuals on parenting, so you better give them children's books that teach them perspectives.	Afinal, livros infantis são manuais para pais, então melhor darmos a eles livros infantis que os ensinem sobre perspectivas.
Most people need a communal identity, but it may well be better to find it in one s attachment to a city than in attachment to a country that is armed and willing to engage in conflict with enemies.	A maioria das pessoas necessita de uma identidade comunitária, mas pode ser melhor encontrá la através da ligação a uma cidade do que através da ligação a um país que está armado e disposto a envolver se em conflitos com os inimigos.
Most studies of parenting on which this advice is based are useless. They're useless because they don't control for heritability. They measure some correlation between what the parents do, how the children turn out and assume a causal relation that the parenting shaped the child.	A maioria dos estudos sobre educação nos quais esses conselhos estão baseados são inúteis. Eles são inúteis pois não levam em conta hereditariedade. Eles encontram uma correlação entre o que os pais fazem, e o que o filho acaba se tornando, e presumem uma relação causal que a educação moldou a criança.
The remaining regrets pertain to these things finance, family issues unrelated to romance or parenting, health, friends, spirituality and community.	Os arrependimentos restantes relacionam se a estas coisas finanças, assuntos familiares não relacionados a romance ou paternidade, saúde, amigos, espiritualidade e comunidade.

Display this page in English