Tradução de "attainment targets" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Attainment - translation :

Palavras-chave : Alvos Alvos Metas Potenciais Objectivos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However , fiscal targets in a number of cases imply a very slow pace of consolidation and their attainment is still subject to considerable risks .	No entanto , os objectivos orçamentais implicam , em alguns casos , um ritmo muito lento de consolidação e a sua concretização ainda está sujeita a riscos consideráveis .
targets and monitoring ranges ..... 33 Published inflation targets .....	33 Objectivos anunciados para a inflacao ..... 37 Previsóes dos principais indicadores económicos da UE .....
Take a look at mathematical attainment by 15 year olds.	Observem o conhecimento da matemática dos jovens de 15 anos.
Those are its targets.	Estes são seus alvos.
Proteins are targets for drugs.	As proteínas são alvos para as drogas.
The ECB supports these targets .	O BCE apoia estes objectivos .
a contribution W the attainment of a high level of health protection	Uma contribuição para a realizaçáo de um elevado nivel de protecção da saúde
Psychologists say the function of media entertainment is the attainment of gratification .	A psicologia determina que a função do entretenimento é a obtenção de gratificação pessoal ou coletiva.
( b ) No targets set at present	( b ) Náo estipula actualmente qualquer objectivo
( a ) No targets set at present .	( a ) Náo estipula actualmente qualquer objectivo .
( a ) No targets set at present .	( a ) Náo estipula actualmente qualquer 0bje tiv0 .
( p ) a contribution to the attainment of a high level of health protection	p ) Uma contribuição para a realização de um elevado nível de protecção da saúde
Above all, it means addressing the income disparities in educational opportunity and attainment.	Acima de tudo, significa resolver as disparidades de rendimento nas oportunidades educacionais e no nível educacional conseguido.
These targets have been achieved in India.	Essas metas foram alcançadas na Índia.
( b ) Formal inflation targets ( annual percentage changes )	( b ) Objectivos formais para a inflação ( variações anuais em percentagem ) 1996 Variável objectivo ( a ) Objectivo Resultado Objectivo 1997 Resultado 1998 Objectivo
W ( a ) No targets set at present .	( a ) Náo estipula actualmente qualquer objectivo .
Scientology teaches that spiritual progress requires and enables the attainment of high ethical standards.	A Cientologia ensina que o progresso espiritual requer e permite a obtenção de elevados padrões éticos.
The Community shall contribute to the attainment of the objectives referred to in 3 .	A Comunidade contribuirá para a realização dos objectivos a que se refere o no 1 3 .
It is used to discern trends in social development through educational attainment over time.	É utilizado para discernir tendências em desenvolvimento social através da escolaridade ao longo do tempo.
Keep going when some targets cannot be made	Continuar quando alguns alvos não conseguem ser criados
There are two primary targets we're doing here.	Existem dois alvos primários que estamos fazendo aqui.
Published inflation targets ( annual percentage changes ) Inflation variable	Objectivos anunciados para a inflaq5o ( Variacoes percentuais anuais )
Thus, these proteins are targets for antiviral drugs.	Desta forma, estas proteínas são alvos para fármacos antivirais.
such measures shall not prejudice the attainment of the objectives set out in this Treaty .'	essas medidas não podem prejudicar a realização dos objectivos definidos no presente Tratado ..
This contrasts with war studies (polemology), directed at the efficient attainment of victory in conflicts.	Isto contrasta com os estudos da guerra, dirigidos à consecução eficiente de vitória em conflitos.
Groves therefore asked Arnold to remove Kyoto not just from the list of nuclear targets, but from targets for conventional bombing as well.	Groves, portanto, pediu a Arnold remover Quioto não apenas a partir da lista de alvos nucleares, mas a partir de alvos para bombardeio convencional também.
impose on the undertakings concerned restrictions which are not indispensable to the attainment of these objectives	Não imponham às empresas em causa quaisquer restrições que não sejam indispensáveis à consecução desses objectivos
The Union shall contribute to the attainment of the objectives referred to in paragraph 1 through	1 através de
They are not distinct targets in and of themselves .	Não constituem objectivos distintos em si , nem entre si .
The soldiers on the boats would be easy targets.	Os soldados nos barcos seriam alvos fáceis.
The latter is most effective against large, hard targets.	Esta última revela se mais eficaz contra grandes alvos.
Based in Britain, they began operations against German targets.	Baseados em solo britânico, deram início a operações contra alvos alemães.
One of these ( France ) simultaneously targets a monetary aggregate and monitors total debt , while another country ( Spain ) directly targets inflation and monitors money growth .	Um destes países ( a Franca ) estabelece um objectivo para um agregado monetário e ao mesmo tempo controla o endividamento interno , enquanto outro país ( a Espanha ) define um objectivo para a inflacao e controla o crescimento monetário .
To address the skills gap, the US must boost the educational attainment of current and future workers.	Para resolver a lacuna de competências, os EUA têm que promover a melhoria do nível educacional dos actuais e futuros trabalhadores.
The MDGs encompass eight goals, 21 targets, and 60 indicators.	Os ODM englobam oito objectivos, 21 metas e 60 indicadores.
Common additional linker flags for all targets in this group.	Parâmetros adicionais do linker para todos os alvos deste grupo.
Well, we could protect very high value targets like clinics.	Poderíamos proteger lugares de muito valor, como as clínicas.
In general , Ireland has outperformed the targets of previous programmes .	Em termos gerais , a Irlanda ultrapassou os objectivos dos programas anteriores .
The ECB strongly supports these targets for euro area statistics .	O BCE apoia veementemente a prossecução destes objectivos para as estatísticas da zona euro .
Such policies, when adopted, have been frequent targets of criticism.	Essas políticas, quando adoptadas, são frequentemente alvo de críticas.
Some of the entrepreneurial traits that you've got to nurture in kids attainment, tenacity, leadership, introspection, interdependence, values.	Algum dos traços de empreendedores que você tem de promover nas crianças Realização, tenacidade, liderança, introspecção, interdependência, valores.
The pursuit of individual attainment is the hallmark of our time, eclipsing the collective dimension of human destiny.	A procura pela realização individual é a imagem de marca do nosso tempo, ofuscando a dimensão colectiva do destino humano.
Or that could be good clinical targets for treating brain disorders.	Ou eles podem ser bons alvos clínicos para tratar deficiências cerebrais.
Common additional C preprocessor flags for all targets in this group.	Parâmetros adicionais comuns para o pré processador C para todos os alvos deste grupo.
Common additional C compiler flags for all targets in this group.	Parâmetros adicionais comuns para o compilador C para todos os alvos deste grupo.

Display this page in English