Tradução de "attended courses" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I used to be in the upper quarter of all courses I attended. | Eu sempre estava no quartil superior em todas as matérias que eu cursei. |
| As of 2007, 7,000 students attended courses in the 55 Hungarian language specialisations at the Babeș Bolyai University. | Em 2007 7000 estudantes frequentaram cursos nos 55 cursos de especialização lecionados em húngaro na Universidade Babeş Bolyai. |
| Together with the historian Theopompus, he was a pupil of Isocrates, in whose school he attended two courses of rhetoric. | Juntamente com o historiador Teopompo, foi pupilo de Isócrates, em cuja escola frequentou dois cursos de retórica. |
| Neutzsky Wulff attended courses in philosophy at the University of Copenhagen, but broke off his studies after his first year. | Freqüentou o curso de Filosofia da Universidade de Copenhagen, mas nunca recebeu o diploma. |
| The project was executed mainly through courses and seminars in Russia , which were attended by 800 of the Bank of Russia 's banking supervisors . | O projecto foi executado principalmente através de cursos e seminários realizados na Rússia , que contaram com a participação de 800 dos supervisores bancários do Bank of Russia . |
| Realisation of all courses Continued evaluation and review of the courses Ongoing improvements and corrections to the courses | Realização de todos os cursos Avaliação e controlo contínuos dos cursos Melhoramento contínuo e revisão dos cursos |
| Plato had also attended courses of philosophy before meeting Socrates, he first became acquainted with Cratylus (a disciple of Heraclitus, a prominent pre Socratic Greek philosopher) and the Heraclitean doctrines. | Platão também tinha frequentado cursos de filosofia, antes de conhecer Sócrates, primeiro ele se familiarizou com Crátilo (um discípulo de Heráclito, um proeminente filósofo grego pré socrático) e as doutrinas de Heráclito. |
| Development of comprehensive study programmes degree courses and postgraduate courses with the following aims | Desenvolvimento de programas de estudo cursos superiores e cursos de pósgraduação com os objectivos seguintes |
| introduction of multi level education systems (short cycle Bachelor degree courses Master degree courses) | introdução de sistemas de ensino de diferentes graus (Bacharelatos curtos Mestrados) |
| He attended the elite Lycée Sisowath in Phnom Penh before beginning courses in commerce and politics at the Institut d'Etudes Politiques de Paris (more widely known as Sciences Po ) in France. | Ele freqüentou o Liceu Sisowath em Phnom Penh antes de começar os cursos de comércio e política no Institut d'Etudes Politiques de Paris (mais conhecido como Sciences Po ) na França. |
| From 1791, they also attended courses given at the Botanical Museum of Natural History of Paris where their teachers were the famous Jean Baptiste Lamarck, Antoine Laurent de Jussieu and René Louiche Desfontaines. | Por essa mesma época, inicia o estudo da botânica e relaciona se com os famosos naturalistas Jean Baptiste Lamarck, Antoine Laurent de Jussieu e René Louiche Desfontaines. |
| This should include a combination of short intensive courses, with courses leading to a new degree and or courses course modules to be integrated into existing study programmes | Deverá isto incluir uma combinação de cursos intensivos de curta duração com cursos que confiram um novo diploma e ou cursos módulos de cursos a integrar nos actuais programas de estudo. |
| Development of new courses modules in existing degree programmes or new postgraduate courses modules in European Studies. | Desenvolvimento de novos cursos módulos nos programas universitários existentes ou nos novos cursos módulos de estudos de pósgraduação no domínio dos estudos europeus. |
| Development of new courses modules in existing degree programmes or new postgraduate courses modules in Public administration. | Desenvolvimento de novos cursos módulos nos programas universitários existentes ou nos novos cursos módulos de pósgraduação em administração pública. |
| He attended church. | Frequentou a igreja. |
| Forty people attended. | Quarenta pessoas compareceram. |
| Cuomo attended E.O. | Cuomo frequentou a E.O. |
| He attended Mt. | Ele estudou na Mt. |
| When will the Latin courses start? | Quando começarão os cursos de Latim? |
| When will the Latin courses start? | Quando irão começar os cursos de Latim? |
| When will the Latin courses start? | Quando vão começar os cursos de Latim? |
| Tech., Ph.D.,MBA and Training courses. | Foi fundada em 1728 como capital do antigo principado do Bhopal. |
| In fact, we call first year science and engineering, typically around America, weed out courses or barrier courses. | Na verdade, chamamos o primeiro ano dos cursos de Ciências e Engenharia, nos Estados Unidos, de cursos de eliminação ou cursos de barreira. |
| 86 of the students attended Hebrew speaking schools and 14 attended Arab schools. | 86 dos alunos estudavam em escolas de língua hebraica e 14 estudavam em escolas árabes. |
| Many attended his funeral. | Muitos foram ao seu funeral. |
| A large crowd attended. | Uma grande multidão compareceu. |
| Tom attended Monday's meeting. | Tom assistiu a reunião de segunda. |
| development of new curricula and courses | desenvolvimento de novos currículos e cursos |
| recognition of courses by national authorities. | reconhecimento de cursos pelas autoridades nacionais. |
| Development of the comprehensive study programmes degree courses and postgraduate courses in the fields social work and social security policy | política de segurança social e assistência social |
| It was quite popularly attended. | Foi bastante visitada. |
| Neither of them attended university. | Nenhum deles foi a uma universidade. |
| The nurse attended the patient. | A enfermeira atendeu o paciente. |
| Many people attended his funeral. | Muita gente assistiu ao seu funeral. |
| Many people attended her funeral. | Muita gente assistiu ao seu funeral. |
| Later, they attended local schools. | Mais tarde frequentaram as escolas locais. |
| The training courses should meet the following requirements | Os cursos de formação devem preencher os seguintes requisitos |
| Recognition of courses by the MoE (if appropriate). | Reconhecimento dos cursos pelo ministério da Educação (se for caso disso). |
| The courses began at 5 p.m. on Monday. | Os cursos começaram às 5 da tarde de segunda feira. |
| They are offered technical courses and school regularly. | São oferecidos cursos técnicos e ensino médio regular. |
| Courses were offered on childrearing, sewing, and cooking. | Cursos eram oferecidos para educação dos filhos, costura e culinária. |
| Golf Badajoz plays host to two golf courses. | Notas Bibliografia Ligações externas |
| I went and got golf balls from golf courses. | Eu fui e peguei as bolas de golfe dos campos de golfe. |
| Mixing means building customized courses, means building customized books. | Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados. |
| I teach courses in physical computing and wearable electronics. | Dou aulas em computação física e eletrônicos 'vestíveis'. |
