Tradução de "attracts my attention" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Attention - translation :

Palavras-chave : Atenções Presta Atrair Presta Atenção Atrai Atrai Atraia Atraem Turistas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Her bathing suit attracts our attention.	O maiô dela chama nossa atenção.
The Middle East attracts global attention for two primary reasons oil, and its geographical position.	O Oriente Médio atrai as atenções mundiais por dois motivos fundamentais petróleo e posição geográfica.
Ethanol has suddenly turned into a popular word among Brazilian bloggers, specially because of the foreign attention it attracts.	O etanol de repente se transformou em uma palavra popular entre os blogueiros brasileiros, especialmente pela atenção externa que atrai.
Kazuya sends Nina and Anna to assassinate Jin Kazama, but the ensuing fight attracts Christie Monteiro's attention and Nina and Anna flee.	Chefes de Nina em Tekken Force Mode são respectivamente Jin Kazama, Anna Williams e Heihachi Mishima.
The sight arrested my attention.	A vista prendeu a minha atenção.
These details captured my attention.	Estes detalhes chamaram a minha atenção.
A magnet attracts iron.	O ímã atrai o ferro.
She attracts hairy men.	Ela atrai homens peludos.
No one called my attention to it.	Ninguém me chamou a atenção para isso.
He paid no attention to my warning.	Ele não prestou atenção ao meu aviso.
He paid no attention to my advice.	Ele não prestou atenção em meu conselho.
Parsley attracts several species of wildlife.	A salsa atrai alguns animais.
Radically rethinking evolutionary theory invariably attracts the attention of creationists, who gleefully announce that if professional advocates of Darwinism cannot agree, the concept must be in retreat.	Repensar radicalmente a teoria evolucionista atrai, invariavelmente, a atenção dos criacionistas, que alegremente anunciam que se os profissionais defensores do darwinismo não chegam a um acordo, o conceito deve ser afastado.
My friends don't pay attention to me anymore.	Os meu amigos não me dão mais bola.
The first subject that attracted my attention was philosophy.	O primeiro assunto que chamou minha atenção foi a filosofia.
Our web site attracts a lot of users.	Nosso sítio web atrai muitos usuários.
My friend is completely crazy. Don't pay attention to him.	Meu amigo é completamente louco. Não lhe dê atenção.
My friend is completely crazy. Don't pay attention to him.	Meu amigo é completamente louco. Não ligue pra ele.
It attracts almost 7 million visitors to Aguascalientes every year.	Ela atrai cerca de 7 milhões de visitantes todos os anos para Aguascalientes.
South Indian cinema attracts more than 75 of national film revenue.	O cinema do sul da Índia atrai mais de 75 da receita do cinema nacional.
But infrastructure attracts people who would never have the required courage, malice, attention and presence of spirit to face urban traffic. Others say that bike lanes are not meant for those who already ride bikes.	Mas a infraestrutura atrai pessoas que nunca teriam essa coragem, essa malícia essa atenção, essa presença de espírito que é necessária para se andar no trânsito, muita pessoas dizem que a ciclovia não é para quem já está andando...
And I think my time is up. I thank you all for your attention.	E eu acho que meu tempo acabou. Eu agradeço a todos pela atenção.
Oh no! I wasn't paying attention and left my cell phone in the restaurant!	Ai não! Eu não prestava atenção e deixei o meu celular no restaurante!
I was very much involved in it, but then turned my attention to other phenomena.	Eu estava muito envolvido nisso, mas então foquei minha atenção a outro fenômeno.
But more recently, I've been turning my attention to the universe on the largest scale.	Mas, mais recentemente, tenho voltado minha atenção para o universo em sua maior escala.
It attracts over 500,000 people each year and over 2,500 viewers by boat.	Há 500 mil anos, o homem primitivo queimava madeira para conseguir luz e calor.
Kivgiq is an international event which attracts visitors from around the Arctic Circle.	Ligações externas The City of Barrow North Slope Borough North Slope Borough School District
You do that, you give me your quick 15 second or 30 second intro, grab my attention.	Você faz isso, você me dá uma rápida introdução de 15 ou 30 segundos, consegue minha atenção.
Dark matter, because it gravitationally attracts, it tends to encourage the growth of structure, OK.	A matéria escura, como atrai gravitacionalmente, tende a encorajar o crescimento de estruturas, OK?
This attracts people searching for music and information to fit their interests and cultural backgrounds.	Isso atrai as pessoas, que procuram música e informação de acordo com os seus interesses e backgrounds culturais.
London attracts over 14 million international visitors per year, making it Europe's most visited city.	Londres atrai mais de 14 milhões de visitantes internacionais anualmente, o que a torna a cidade mais visitada de toda a Europa.
His death may make thousands happy and the US attracts the hate of humanity with excellence.	A morte dele pode fazer milhares felizes, e os EUA atraem o ódio da humanidade com excelência.
It attracts thousands of aspiring actors and actresses, all hoping for a break in the industry.	Elenco Bollywood emprega pessoas de todas as partes da Índia e atrai milhares de aspirantes a atores.
Attention please!	Atenção, por favor!
Pay attention!	Preste atenção!
Pay attention!	Prestem atenção nisso!
Pay attention!	Presta atenção!
Attention fragile.	Cuidado frágil.
Pay attention.	Prestem atenção.
Pay attention.	Preste atenção.
One day, while my father was working on a file for us to obtain French nationality, I happened to see some documents that caught my attention.	Um dia meu pai estava preparando a documentação para que obtivéssemos a nacionalidade francesa. Eu vi alguns dos documentos que chamaram a minha atenção.
The Salto de Corumbá is known throughout the region and attracts many tourists from Brasília and Goiânia.	O Salto de Corumbá é uma das grandes atrações turísticas, pela sua beleza selvagem e natural.
It attracts thousands of pilgrims and followers of the saint and there are stands, processions and music.	O Primeiro ComercioO primeiro comércio de Santo Antônio foi de João Elias Abdom e felipe ruyco.
The dark tape character among the participants who caught my attention was Antifluffy, whose bio simply read our glorious mascot .	A personagem sombria envolvida em fita magnética que chamou a minha atenção entre os participantes era o Antifluffy, cuja bio no website do Future Places simplesmente dizia a nossa gloriosa mascote .
Please pay attention.	Por favor, preste atenção.

Display this page in English