Tradução de "audio file" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Audio - translation : Audio file - translation : File - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| BBC audio file. | Mesoamérica |
| Audio cue file | Ficheiro Cue de áudio |
| Audio File Options | Opções de Ficheiro Áudio |
| An MP3 file is an audio file. | Um arquivo MP3 é um arquivo de áudio. |
| An MP3 file is an audio file. | Um ficheiro MP3 é um ficheiro de áudio. |
| Analysing the audio file failed. Corrupt file? | A análise do ficheiro de áudio falhou. O ficheiro está corrompido? |
| Importing Audio File Metadata | Importar os Meta Dados dos Ficheiros de Áudio |
| Digital Audio File . WAV | Ficheiro de Áudio Digital . WAV |
| Writing Audio Cue File | A Gravar o Ficheiro CUE de Áudio |
| Analysing the audio file | A analisar o ficheiro de áudio |
| Import Audio File Metadata... | Importar um Ficheiro de Meta Dados Áudio... |
| Audio Interchange File Format AIFF | Formato de Ficheiro de Intercâmbio de Áudio AIFF |
| Frontend for audio file creation | Interface para a criação de ficheiros de áudioName |
| Audio delay for this file | Atraso do áudio para este ficheiro |
| Audio bitrate of this file | A taxa de 'bits' de áudio deste ficheiro |
| Unable to load audio file | Não é possível ler o ficheiro de áudio |
| Audio file to play once | Ficheiro de áudio a tocar uma vez |
| Audio file to play repeatedly | Ficheiro de áudio a tocar repetidamente |
| Volume to play audio file | Volume com o qual tocar o ficheiro áudio |
| X Convert File Audio. Programme pour convertir les fichiers audio. | Programa para converter ficheiros de áudio em X. |
| An audio file format is a file format for storing digital audio data on a computer system. | Em computação, arquivo de som (ou arquivo sonoro) é um formato de arquivo que permite o armazenamento digital de áudio. |
| Audio alarms play an audio file without displaying any alarm message. | Os alarmes de áudio tocam um ficheiro de áudio sem mostrar qualquer mensagem de alarme. |
| Audio file player with time stretch | Audio file player com extensão de tempo |
| Audio sample rate of this file | A taxa de amostragem de áudio deste ficheiro |
| Cool artist example audio file. wav | Artista fixe ficheiro de exemplo audio. wav |
| Audio CDs Audio CDs do not use the WAV file format, using instead Red Book audio. | CDs de Áudio CDs de áudio não usam WAV como formato de som. |
| Audio codec to use for this file | O codificador de áudio a usar para este ficheiro |
| Audio alarms play an audio file. Nothing is displayed unless an error occurs. | Os alarmes de áudio tocam um ficheiro de som. Nada é apresentado, a menos que ocorra algum erro. |
| Remember audio delay setting in the file properties for the current file | Recorda o atraso do áudio nas propriedades do ficheiro actual |
| Halts playback of the audio file currently playing. | Interrompe a reprodução do ficheiro de áudio actualmente em curso. |
| Property that shows audio bitrate of this file. | Uma propriedade que mostra a taxa de 'bits' de áudio deste ficheiro. |
| Audio file converter, CD ripper and Replay Gain tool | Ferramenta de conversor de arquivos de áudio CD ripper e Replay Gain |
| Specifies the audio file which is to be played. | Indica o ficheiro de áudio a ser reproduzido. |
| Property that shows audio sample rate of this file. | Uma propriedade que mostra a taxa de amostragem de áudio deste ficheiro. |
| SoX A utility that can convert between various audio file formats. Used by the SoX Audio Encoder plugin. | SoX Um utilitário que poderá converter entre vários formatos de ficheiros de áudio. É usado pelo 'plugin' de Codificação de Áudio do SoX. |
| Specifies the audio file which is to be played when the message is displayed. Set the value to null if no audio file is to be played. | Indica o ficheiro de áudio a ser tocado quando for mostrada a mensagem. Configure o valor como nulo se não for para tocar nenhum ficheiro. |
| Though a WAV file can contain compressed audio, the most common WAV audio format is uncompressed audio in the linear pulse code modulation (LPCM) format. | Apesar de um arquivo WAV poder conter áudio compactado, o formato mais comum de WAV contém áudio em formato de modulação de pulsos PCM (pulse code modulation). |
| Contains properties that show technical information about the audio and let you control audio output when playing the file, if it has an audio component. | Contém propriedades que mostra informações técnicas sobre o áudio e permitem lhe controlar a saída de áudio ao reproduzir o ficheiro, se este tiver uma componente de áudio. |
| Supplies technical and tag information about a video or audio file | Fornece informação técnica e tags para ficheiros de vídeo e áudio |
| The audio file metadata importer can recursively scan a folder to find all audio files in any subfolder, though symbolic links are not followed. appname uses the TagLib library for reading the audio file metadata, and so can import data from any file type that TagLib understands. | O módulo de importação de meta dados de ficheiros de áudio pode percorrer uma pasta de forma recursiva, de modo a encontrar todos os ficheiros de áudio em qualquer sub pasta, ainda que as ligações simbólicas não sejam seguidas. O appname usa a biblioteca TagLib para ler os meta dados do ficheiro de áudio, para que possa importar os dados de qualquer tipo de ficheiro que esta biblioteca reconheça. |
| For other meanings of wave sound, see Wave Sound (festival)Waveform Audio File Format (WAVE, or more commonly known as WAV due to its filename extension) (rarely, Audio for Windows ) is a Microsoft and IBM audio file format standard for storing an audio bitstream on PCs. | WAV (ou WAVE), forma curta de WAVEform audio format , é um formato padrão de arquivo de áudio da Microsoft e IBM para armazenamento de áudio em PCs. |
| This section contains properties that show technical information about the audio and let you control audio output when playing the file, if it has an audio component. | Esta secção contém as propriedades que mostram informações técnicas sobre o áudio e lhe permitem controlar a saída de áudio ao reproduzir o ficheiro, se este contiver uma componente de áudio. |
| To create an audio alarm, drag an audio file URL onto kalarm 's main window or system tray icon. This opens the Alarm Edit dialog and sets the file name. | Para criar um alarme de áudio, arraste um URL do mesmo para a janela principal do kalarm ou para o ícone da bandeja do sistema. Isto abre a janela de Edição do Alarme e configura o nome do ficheiro. |
| Sound file to play an audio file. Use the button on the right to display the Sound File dialog which lets you select a file to play and set volume and repetition options. If you hover the mouse over the selector, a tooltip will display the audio file currently selected. | Ficheiro de som para tocar um ficheiro de áudio. Use o botão à direita para mostrar a janela do Ficheiro de Som, que lhe permite seleccionar o ficheiro a reproduzir e definir as opções do volume e de repetição. Se passar o rato por cima do botão, irá aparecer uma dica que lhe indica o ficheiro de áudio seleccionado de momento. |
| Set the audio volume for playing the audio file. This option can only be used when play or play repeat is specified. | Define o volume do áudio para tocar o ficheiro de áudio. Esta opção só poderá ser usada quando o play ou o play repeat forem também usados. |
Related searches : Audio Performance - Audio Interface - Audio Content - Audio Cable - Audio Quality - Audio Cd - Audio Level - Audio Control - Audio Equipment - Audio Device - Audio Input - Audio Recorded
