Tradução de "audiovisual industry" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Industry - translation :

Palavras-chave : Indústria Industria Farmacêutica Cinematográfica Sector

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Television is an audiovisual medium.	Televisão é um meio audiovisual.
The footage is currently kept at the CTAv Centro Técnico Audiovisual (Audiovisual Technical Center) archive, in Rio de Janeiro.	Estas cenas estão depositadas no CTAv Centro Técnico Audiovisual do Ministério da Cultura, no Rio de Janeiro.
Credit Audiovisual Library of the European Commission .	Cortesia Mediateca da Comissão Europeia .
artistic and literary creation, including in the audiovisual sector.	Criação artística e literária, incluindo o sector audiovisual.
artistic and literary creation , including in the audiovisual sector .	desenvolver o i n t e r c h b i o de informaçaes e experiéncias sobre questões comuns aos sistemas de formação dos Estados membros .
artistic and literary creation , including in the audiovisual sector .	Criação artística e literária , incluindo o sector audiovisual .
The project is sponsored by the Government's National Audiovisual Plan, whose goal is to bring Colombians closer to audiovisual culture and appreciation through creation.	O projeto tem o apoio do Plano Nacional de Audiovisual do Governo cuja meta é aproximar os colombianos à cultura e à apreciação do audiovisual por meio da criação.
Surely, this case has made Brazilians go deeper into the actual meanings of piracy in the digital era, and it can turn out to be a defining moment for the audiovisual industry.	Certamente, esse caso fez com que brasileiros mergulhassem fundo no significado de pirataria na era digital, o que por sua vez pode desencadear um momento determinante na indústria áudio visual.
We have also included a number of links and additional audiovisual material.	Além disso, incluímos também uma serie de hiperligações para literatura e material audiovisual adicional.
I wanted Upwake to have the same audiovisual qualities as a movie would.	Eu quiz que Upwake tivesse a mesma qualidade audiovisual que um filme teria
The rally was also documented by the Audiovisual Archive Centre Max Stahl (CPA).	A manifestação que saiu à rua foi também captada pelas câmaras do Centro de Arquivo Audiovisual Max Stahl (CPA).
Lucho Ramos Even though I studied Electronic Engineering, I have always been interested in audiovisual communication.	Lucho Ramos Embora eu tenha estudado Engenharia Eletrônica, sempre fui interessado em comunicação audiovisual.
But in addition to being a blogger, Coral has a PhD in Humanities and Audiovisual Communication.	Mas além de blogueira, Coral é também doutorada em Humanidades e Comunicação Audiovisual.
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	da Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .
Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services	Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio
The French government also succeeded in maintaining a cultural exception to defend audiovisual products made in the country.	O governo francês também conseguiu manter uma exceção cultural para defender produtos audiovisuais feitos no país.
INDUSTRY	INDÚSTRIA
industry	Indústria
INDUSTRY	Jornal Oficial das Comunidades Europeias
0 Industry with particular reference to agrofood industry	Agricultura Indústria, com especial referência à indústria agroalimentar Energia Ambiente Transportes Turismo
EC I closed the chapter in regards to the visual arts, but I have taken my experience into audiovisual arts.	EC Eu encerrei o capítulo no que se refere às artes visuais.
Sex industry Opinions on the sex industry are diverse.	Indústria do sexo Os pareceres sobre a indústria do sexo dentro do movimentos feminista são diversos.
Cruelest industry?	A indústria mais cruel?
(Dairy industry)	(Indústria leiteira)
in the field of trade in cultural and audiovisual services, where these agreements risk prejudicing the Union's cultural and linguistic diversity	No domínio do comércio de serviços culturais e audiovisuais, sempre que esses acordos sejam susceptíveis de prejudicar a diversidade cultural e linguística da União
The calculations of economic growth that reveal growing inequality already take into account spending on telecommunications, information processing, and audiovisual entertainment.	Os cálculos do crescimento económico que revelam a crescente desigualdade já incluem os gastos com telecomunicações, processamento de informação e entretenimento audiovisual.
After 1944 the industry developed sugar factory, can factory, grain industry.	Após 1944 a indústria se desenvolveu e formou fábrica de açúcar, fábrica de latas e indústria de grãos.
This sector is often divided into light industry and heavy industry.	A indústria é a atividade mais importante do setor secundário.
He promoted the development of the automobile industry, naval industry, heavy industry, and the construction of hydro electric power stations.	JK promoveu a implantação da indústria automobilística com a vinda de fábricas de automóveis para o Brasil.
On the industry .	Sobre o sector .
TITLE XVII INDUSTRY	TÍTULO XVII A INDÚSTRIA
They study industry.	Eles estudam a indústria.
Personal , cultural and recreational services ( code 287 ) Comprises Audiovisual and related services ( code 288 ) and Other personal , cultural and recreational services ( code 289 ) .	Serviços pessoais , culturais e recreativos ( código 287 ) Abrange os Serviços audiovisuais e conexos ( código 288 ) e Outros serviços pessoais , culturais e recreativos ( código 289 ) .
On 27 January 2010, ABBAWORLD, a 25 room touring exhibition featuring interactive and audiovisual activities, debuted at Earls Court Exhibition Centre in London.	Em 27 de janeiro de 2010, ABBAWORLD, uma exposição itinerante com 25 quartos, atividades interativas e audiovisuais estreou no Earls Court Exhibition Centre, em Londres, Inglaterra.
Employment The three major employers of chemists are academic institutions, industry, especially the chemical industry and the pharmaceutical industry, and government laboratories.	Empregabilidade As principais frentes de trabalho para os químicos são as instituições de ensino, a indústria, e os laboratórios de pesquisa.
It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry.	é produzido na indústria de fertilizantes é produzido na indústria quimíca de manufatura.
In addition to this, the debate has also expanded to the issue of audiovisual production, such that biographical films are equally subject to prohibition.	Além disso, o debate também se expande para a questão da produção audiovisual, uma vez que filmes biográficos estão igualmente sujeitos à proibição.
According to their charge sheet, their audiovisual materials were inciting and complimentary of the student protesters and others who demonstrated between 2014 and 2016.	De acordo com a acusação, o material audiovisual incitava e elogiava manifestantes estudantis e outros que protestaram entre 2014 e 2016.
The audiovisual Xuxa só para Baixinhos have sold over eight million copies and won five nominations and two Latin Grammy for Best Children's Album .	A série audiovisual Xuxa só para Baixinhos já vendeu mais de oito milhões de cópias e conquistou cinco indicações e dois Grammy Latino como Melhor Álbum Infantil .
0 agro food industry	0 Indústria agro alimentar
Oki Electric industry Co .	Oki Electric industry Co .
quarterly data ) industry excl .	dados trimestrais ) indústria excl .
Industry was growing quickly.	A indústria estava crescendo rapidamente.
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.	E a indústria pornográfica é a indústria que cresce mais rápido nos EUA 15 bilhões anualmente.

Display this page in English