Tradução de "augment" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Augment - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| For example, we can augment digital content with physical mass. | Por exemplo, podemos aumentar o conteúdo digital com massa física. |
| The system was designed to augment human intelligence, it was called. | O sistema foi projetado para aumentar a inteligência humana. |
| And then, we'd like to augment the automated search with human insight. | E então nós gostaríamos de aumentar a pesquisa automática com um olhar humano. |
| And the third is to augment memory by creating a visual persistence. | terceiro, aumente a memória criando uma persistência visual. |
| This uses gas turbines to augment the power generated from the ship's diesels. | Turbinas a gás são usadas para aumentar a potência gerada pelo navio. |
| So now, what I can do I can augment the world around me with this digital information. | Então agora, o que posso fazer eu posso aumentar o mundo ao meu redor com a informação digital. |
| Similarly, by bridging its growing skills gap, China could augment its GDP by 250 billion by 2020. | Similarmente, se transpusesse o seu crescente fosso de competências, a China poderia aumentar o seu PIB em 250 mil milhões de dólares em 2020. |
| Where desktop or laptop computers are not widely available, students might use smartphones or tablets to augment their learning. | Nos locais onde os computadores ou portáteis não estejam amplamente disponíveis, os estudantes podem usar smartphones ou tablets para aumentarem a sua aprendizagem. |
| In 1984 CP Rail commenced construction of the Mount Macdonald Tunnel to augment the Connaught Tunnel under the Selkirk Mountains. | 1979 Tempos atuais Em 1984, a CP Rail começou a construção do Túnel Monte Macdonald como auxílio do Túnel Connaught, sob as Montanhas Selkirk. |
| So our hope is to eventually build brain coprocessors that work with the brain so we can augment functions in people with disabilities. | A nossa esperança é que eventualmente construamos coprocessadores cerebrais que trabalhem com o cérebro, de forma que possamos ampliar as funções em pessoas com deficiências. |
| So we can record information and then drive information back in sort of computing what the brain needs in order to augment its information processing. | Assim nós podemos registrar informação e depois devolvê la o tipo de computação de que o cérebro precisa para aumentar o processamento da informação. |
| China might be willing to make a unilateral, but enforceable, commitment not to augment its nuclear arsenal, if Russia and the US reduce theirs further. | A China pode estar disposta a adoptar um compromisso unilateral, mas executável, para não aumentar o seu arsenal nuclear, se a Rússia e os EUA reduzirem ainda mais os deles. |
| Meanwhile, vertical farm experiments which aim to augment urban food supplies by cultivating crops in skyscraper greenhouses are proliferating from the American Midwest to Osaka, Japan. | Enquanto isso, as experiências com as explorações agrícolas verticais que visam aumentar a oferta de alimentos nas zonas urbanas, através do cultivo de produtos agrícolas em estufas nos arranha céus proliferam da região Centro Oeste dos EUA até Osaka, Japão. |
| The resulting funds, as well as those from existing unused SDRs, would be allocated or re allocated to development projects and leveraged to augment investment resources. | Os fundos resultantes, bem como os provenientes dos DSE não exercidos, seriam atribuídos ou redistribuídos a projectos de desenvolvimento e alavancados para aumentar os recursos para investimento. |
| The band decided against working with Wallace and chose to remix and augment the songs Heart Shaped Box and All Apologies with Litt at Seattle's Bad Animals Studio in May 1993. | A banda decidiu não trabalhar com Wallace e escolheu remixar e ampliar as canções Heart Shaped Box e All Apologies com Litt no Bad Animals Studio em Seattle, em maio de 1993. |
| Zappa had begun regularly recording concerts, and because of his insistence on precise tuning and timing, he was able to augment his studio productions with excerpts from live shows, and vice versa. | Zappa tinha começado regularmente a gravar apresentações, e por causa da sua insistência em tons e tempos precisos, ele estava apto a aumentar as suas produções de estúdio com partes de shows ao vivo, e vice versa. |
| The board is split into two parts the upper part contains Magick, Technick, Accessory, and Augment (stat increases and other permanent buffs) licenses, and the bottom part is filled mostly with Weapon and Armor licenses. | O tabuleiro é dividido em duas partes a parte superior contém Magick, Technick, acessórios, e aumentar licenças ( aumentos de status permanentes e outros buffs), bem como a parte inferior é preenchido principalmente com licenças de armas e Armaduras. |
| As a telekinetic, she often uses her powers to augment her strength and speed, making her fighting skills strong enough to match, and even outmatch other superhumanly strong opponents, like a holographic version of Sabretooth in the Danger Room. | Como telecinéticos, muitas vezes ela usa seus poderes para aumentar sua força e velocidade, tornando as suas habilidades de combate forte o suficiente para igualar, e até mesmo outras Outmatch superhumanly adversários fortes, como uma versão holográfica de Sabretooth na Sala de Perigo . |
| At the recommendation of bassist Jeff Berlin, Peart decided to once again augment his swing style with formal drum lessons, this time under the tutelage of another pupil of Freddie Gruber, Peter Erskine, himself an instructor of Steve Smith. | Como recomendação do baixista Jeff Berlin, Neil decidiu melhorar seu padrão swing, que ele havia estudado, e aprimorou com outro aluno de Freddie Gruber, Peter Erskine, ele próprio um outro instrutor de Steve Smith. |
| And they will have the pleasure, many of them, of seeing those frogs that they've raised from eggs and helped develop, helped nurture, move out into protected wildlands to augment the number of endangered species out there in the wild. | E eles terão o prazer, muitos deles, de verem aqueles sapos que eles criaram desde os ovos e ajudaram a se desenvolverem, ajudaram a alimentar, irem para florestas protegidas para aumentar a população de espécies em risco lá na natureza. |
| The military was organized along similar lines to the British and American armed forces of the time, in which a small standing army could quickly augment its strength during emergencies from a reserve militia force (in Brazil, the National Guard). | Os militares brasileiros eram organizados em moldes semelhantes aos das forças armadas britânicas e norte americanas da época, em que um pequeno exército permanente poderia aumentar rapidamente a sua força durante as emergências com uma milícia de reserva (no Brasil, a Guarda Nacional). |
| So, if we use information that comes off of this specular reflection, we can go from a traditional face scan that might have the gross contours of the face and the basic shape, and augment it with information that puts in all of that skin pore structure and fine wrinkles. | Se usarmos a informação dos reflexos nós ir de um scaneamento tradicional da face que contém os contornos grosseiros da face e o formato básico, e aumentá lo com informação que adiciona toda aquela estrutura de poros e rugas. |
| Its mission is to foment understanding of current political, social, and economic issues that Latin America, the Caribbean, and Canada are facing, as well as to augment public awareness of and appreciation for the diversity of the New World's cultural heritage and the importance of interrelationships between the diverse peoples of the Americas. | Sua missão é fomentar a compreensão das atuais questões políticas, sociais e econômicas que a América Latina, o Caribe e o Canadá enfrentam, além de ampliar a consciência pública e o apreço pela diversidade do patrimônio cultural do Novo Mundo e pela importância das relações entre os vários povos das Américas. |
| Mark Glaser, a freelance journalist who frequently writes on new media issues, said in 2006 The idea behind citizen journalism is that people without professional journalism training can use the tools of modern technology and the global distribution of the Internet to create, augment or fact check media on their own or in collaboration with others. | No entanto, todos já concordam com uma premissa o filtro da redação. Conceito Mark Glaser, um jornalista freelance que frequentemente escreve sobre novas mídias, afirmou em 2006 The idea behind citizen journalism is that people without professional journalism training can use the tools of modern technology and the global distribution of the Internet to create, augment or fact check media on their own or in collaboration with others. |
Related searches : Augment With - Augment Data - Augment Reality - Augment Capabilities - Augment The Number
