Tradução de "austrian government" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Austrian - translation :

Government - translation :

Palavras-chave : Austríaco Austríaca Austríacos Áustria Austríaca Governamental Governamentais Governo Governo Federal

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Austrian government ordered partial mobilization in the southern regions the Italians responded by ordering full mobilization.	O governo austríaco ordenou a mobilização parcial nas regiõe a sul os italianos responderam com uma mobilização total.
Education Education in Austria is entrusted partly to the Austrian states (Bundesländer) and partly to the federal government.	Educação A responsabilidade sobre o sistema educacional na Áustria é dividida entre os estados da Áustria e o governo federal.
The administration and government of the Kingdom of Hungary (between 1527 and 1848) were not united with the administration and government structure of the Austrian Empire.	O movimento separatista havia começado ainda durante a guerra e foi consolidado nos anos seguintes (1919 e 1920) com os tratados de Saint Germain e Trianon.
Karin is Austrian.	Karin é austríaca.
Production and spread After the Austrian government decided to invest in the invention, Whitehead started the first torpedo factory in Fiume.	Após o governo ter decidido investir na invenção, Whitehead começou a primeira fábrica de torpedos em Rijeka.
ATS 13.7603 ( Austrian schillings )	ATS 13,7603 ( xelins austríacos )
She is an Austrian.	Ela é austríaca.
He's not German, but Austrian.	Não é alemão, mas austríaco.
Austrian imperial army Archduke Charles, brother of the Austrian Emperor, had started to reform the Austrian army in 1801 by taking away power from the Hofkriegsrat, the military political council responsible for decision making in the Austrian armed forces.	Exército Imperial Austríaco O arquiduque Carlos da Áustria Teschen, irmão do imperador austríaco, iniciou uma reforma no exército em 1801 tirando poder ao Hofkriegsrat , o conselho militar e político responsável pelas decisões nas forças armadas da Áustria.
Euros 1 ATS 13.7603 ( Austrian schillings )	1 Euros ATS 13,7603 ( xelins austríacos )
OEKB Austrian public and private eligible securities ( FAMT ) Austrian non marketable assets ( UNIT ) Portuguese Treasury bills ( FAMT ) OEKOATWW	OEKOATWW 8H00 e 16H00 ( 18H00 )
Austrian annexation of Salzburg In 1805, Salzburg was annexed to the Austrian Empire, along with the Berchtesgaden Provostry.	Anexação austríaca de Salzburgo Em 1805, Salzburgo foi anexada ao Império Austríaco juntamente com Berchtesgaden.
In 1699, Transylvania became a part of the Habsburgs' Austrian Empire, following the Austrian victory over the Turks.	Em 1699, a Transilvânia se tornou uma possessão do Império Austríaco após a derrota dos turcos.
The specific Austrian terms of the German language contained in the Austrian legal order and listed in the Annex (	Os termos austríacos específicos da língua alemã incluídos no ordenamento jurídico austríaco e enumerados no Anexo (
House of Responsibility (HRB) As a reaction to the participation of the FPÖ (Austrian Freedom Party) in the Austrian federal government in 2000, Maislinger suggested that the city of Braunau am Inn should establish a House of Responsibility in the birth house of Adolf Hitler.	Outros projetos Em 2000, Maislinger sugeriu a instalação de uma Casa da Responsabilidade ( Haus der Verantwortung ), na casa onde nasceu Adolf Hitler, situada em Braunau am Inn.
When the Austrian Freedom Party entered the country's government in 1999, European Union (EU) member states were forced to file sanctions against its neighboring alpine republic.	Quando o Partido da Liberdade da Áustria ingressou no governo do país em 1999, os estados participantes da União Européia, (UE), foram forçados a apresentar sanções contra o seu vizinho da república alpina.
Austrian artist Josef Kaiser created the designs .	Os desenhos são da autoria do artista austríaco Josef Kaiser .
ECB Opinion on Austrian legislation on insurance	Parecer do BCE sobre legislação austríaca em matéria de seguros
1926) 2002 Leopold Vietoris, Austrian mathematician (b.	2002 Pat Flaherty, automobilista norte americano (n. 1926).
1938) 2000 Paula Wessely, Austrian actress (b.	1952 Sandra Bréa, atriz brasileira (m. 2000).
1964) 2010 Besian Idrizaj, Austrian footballer (b.	Besian Idrizaj, futebolista austríaco (n. 1987).
1821) 1911 Gustav Mahler, Austrian composer (b.	1911 Gustav Mahler, compositor austríaco (n. 1860).
1916) 1982 Romy Schneider, Austrian actress (b.	1982 Romy Schneider, atriz austríaca (n. 1938).
1788) 1918 Peter Rosegger, Austrian poet (b.	1918 Peter Rosegger, poeta austríaco (n. 1843).
1724) 1806 Michael Haydn, Austrian composer (b.	1806 Michael Haydn, compositor austríaco (n. 1737).
1879) 1935 Alban Berg, Austrian composer (b.	1935 Alban Berg, compositor austríaco (n. 1885).
Dumouriez prepared an immediate invasion of the Austrian Netherlands, where he expected the local population to rise against Austrian rule.	Dumouriez preparou uma invasão imediata dos Países Baixos Austríacos, onde esperava que a população local se levantasse contra o governo austríaco.
Hitler attempted to break the impasse with Italy over Austria by sending Hermann Göring to negotiate with Mussolini in 1933 to convince Mussolini to press the Austrian government to appoint members of Austria's Nazis to the government.	Hitler tentou quebrar o impasse com a Itália em relação a Áustria enviando Hermann Göring para negociar com Mussolini em 1933, para tentar convencê lo a pressionar a Áustria a nomear nazistas ao governo.
The obverse of this coin shows the Austrian coat of arms flanked by the Austrian flag and the European Union flag.	Posteriormente esta bandeira continuou a ser utilizada primeiramente como símbolo da casa real austríaca, e seguidamente do Império Austro Húngaro.
2 Law amending Austrian criminal law ( Strafrechtsänderungsgesetz 2001 ) .	Lei que altera a lei criminal austríaca ( Strafrechtsänderungsgesetz 2001 ) .
Feature 50th anniversary of the Austrian State Treaty	Desenho 50.o aniversário do Tratado relativo ao Estado austríaco
Whoever is born in Austria, is an Austrian.	Quem nasce na Áustria é austríaco.
1867) 1951 Ludwig Wittgenstein, Austrian English philosopher (b.	1951 Ludwig Wittgenstein, filósofo austríaco (n. 1889).
After the Vienna Congress Austrian rule was restored.	Após o Congresso de Viena o domínio austríaco foi restaurado.
OEKB Austrian public and private eligible securities ( FAMT ) Austrian non marketable assets ( UNIT ) Portuguese Treasury bills and central bank paper ( FAMT ) OEKOATWW	De Nederlandsche FLORNL2A Bank OEKB OEKOATWW 9H00 e 16H00 ( 18H00 ) 8H00 e 16H00 ( 18H00 )
In the same year, the Austrian Parliament created the Declaration of Neutrality which declared that the Second Austrian Republic would become permanently neutral.	No mesmo ano, o parlamento austríaco criou a Declaração de Neutralidade, que estabeleceu que o país se tornaria politicamente neutro.
Types of service Austrian Service Abroad offers three different types of Zivildienst substitutes Austrian Holocaust Memorial Service (Österreichischer Gedenkdienst)This program was founded in 1992 and has been a part of the association Austrian Service Abroad since 1998.	Há três tipos diferentes do serviço alternativo no estrangeiro Em 1992 a possibilidade foi criado de cumprir o serviço no âmbito do Serviço Austríaco da Memória do Holocausto.
While the revolutionary government frantically raised fresh troops and reorganised its armies, a Prussian Austrian army under Charles William Ferdinand, Duke of Brunswick assembled at Coblenz on the Rhine.	Enquanto o governo revolucionário freneticamente levantou novas tropas e reorganizou seus exércitos, um exército prussiano austríaco, sob Carlos Guilherme Fernando, duque de Brunswick marchou em Coblença, no Reno.
1957) 2001 Otto Stuppacher, Austrian race car driver (b.	2001 Otto Stuppacher, automobilista austríaco (n. 1945).
1962) 1994 Roland Ratzenberger, Austrian race car driver (b.	1994 Roland Ratzenberger, piloto de corridas austríaco (n. 1962).
1822) 1904 Theodor Herzl, Austrian journalist and playwright (b.	1904 Theodor Herzl, sionista austríaco (n. 1860).
1923) 1996 Hans List, Austrian scientist and inventor (b.	1996 Joanne Dru, atriz norte americana (n. 1923).
1927) 2005 Hermann Bondi, Austrian mathematician and cosmologist (b.	2005 Hermann Bondi, cosmólogo austro britânico (n. 1919).
1743) December 5 Wolfgang Amadeus Mozart, Austrian composer (b.	5 de Dezembro Wolfgang Amadeus Mozart, compositor clássico natural da Áustria (n. 1756)
He then became Austrian minister of finance in 1895.	Ele então tornou se ministro das finanças austríaco em 1895.

Display this page in English