Tradução de "authentication process" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Process - translation :

Palavras-chave : Processo Processar Acelerar Longo Durante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On clicking No, the authentication process is repeated.	Ao carregar em Não, o processo de autenticação é repetido.
In the course of the authentication process , only genuine euro coins should be cleared for recirculation .	Durante o processo de autenticação , só as moedas em euros genuínas devem ser aprovadas para ser repostas em circulação .
( 4 ) During the authentication process , genuine euro coins are also identified that are no longer fit for circulation .	dos procedimentos comuns de autenticação das moedas em euros em circulação e dos mecanismos de controlo destes procedimentos pelas autoridades nacionais . ( 4 ) Durante o processo de autenticação , são igualmente identificadas as moedas em euros genuínas que já não estão aptas para circular .
Authentication canceled	Autenticação cancelada
Kerberos Authentication	Autenticação Kerberos
Account authentication	Autenticação de conta
Authentication devices	Dispositivos de autenticação
Authentication RFEUN014	Authentication RFEUN014
Authentication RFEU0010	Authentication RFEU0010
Authentication Authentication is the act of verifying a claim of identity.	Mecanismos de certificação Atesta a validade de um documento.
SV Authentication 2.0	SV Authentication 2.0
Chapter II Authentication of euro coins Article 3 Authentication of euro coins 1 .	Capítulo II Autenticação das moedas em euros Artigo 3.º Autenticação das moedas em euros 1 .
Kerberos Network Authentication Dialog	Diálogo de Autenticação de Rede Kerberos
Authentication sw v 2.0	Authentication sw v 2.0
The certificates are instrumental in the authentication process of the participants accessing TARGET2 through the Internet and submitting payment messages or control messages ,'	Os cer tificados são essenciais para o processo de reconhe cimento dos participantes que acedam ao TARGET através da internet e que por via dele enviem men sagens de pagamento ou de controlo
Software token for cryptographic authentication	Sinal de Software para autenticação criptográfica
Testing of banknote authentication devices	Teste de dispositivos de autenticação de notas
Not covered here authentication devices	Não se inclui aqui dispositivos de autenticação
The certificates are instru mental in the authentication process of the participants accessing TARGET2 through the Internet and submitting payment messages or control messages ,	Os certificados são essenciais para o processo de reco nhecimento dos participantes que acedam ao TARGET através da internet e que por via dele enviem mensagens de pagamento ou de controlo
Panel Applet to renew authentication credentials	Extensão para painel para renovação de credenciais de autenticação
List of tested banknote authentication devices	Lista de dispositivos de autenticação de notas testados
General 7032A Authentication 106 minus 112	General 7032A Authentication 106 minus 112
Talaris Vertera TM minus advanced authentication	Talaris Vertera TM minus advanced authentication
Authentication Micro falsos H8S 3062 V1 .	Authentication Micro falsos H8S 3062 V1 .
Authentication Micro falsos H8S 3062 V3 .	Authentication Micro falsos H8S 3062 V3 .
General context i ) Euro coin authentication	Contexto geral i ) Autenticação de moedas em euros
In addition , according to Article 2 ( b ) of the proposed regulation , euro coins unfit for circulation are defined as those that are rejected during the authentication process .	Acresce que , nos termos da alínea b ) do artigo 2.o do regulamento proposto , designam se moedas em euros impróprias para circulação as moedas em euros genuínas rejeitadas no processo de autenticação .
Authentication is required to change user data	Autenticação é necessária para alterar dados de utilizador
See test results of banknote authentication devices	Ver os resultados dos testes dos dispositivos de autenticação
SV General V 1.0.1 Authentication V 1.0.1	SV General V 1.0.1 Authentication V 1.0.1
See list of tested banknote authentication devices	Ver a lista de dispositivos de autenticação de notas testados
The authentication is unilateral and also vulnerable.	A autenticação é unilateral e também vulnerável.
Additionally, Microsoft integrated Kerberos network authentication, replacing the often criticised NTLM (NT LAN Manager) authentication system used in previous versions.	A Microsoft também integrou o protocolo Kerberos de autenticação, substituindo o muito criticado NTLM (Windows NT LAN Manager), utilizado em versões anteriores.
General UN minus 2.01 Authentication UN minus 2.01	General UN minus 2.01 Authentication UN minus 2.01
SV Main Programm V 7.1 Authentication V 7.1	SV Main Programm V 7.1 Authentication V 7.1
SV Main Program V 1.01 Authentication V 1.01	SV Main Program V 1.01 Authentication V 1.01
SV Main Program V 2.00 Authentication V 1.39	SV Main Program V 2.00 Authentication V 1.39
SV Main Programm V 7.1 Authentication V 7.01	SV Main Programm V 7.1 Authentication V 7.01
submit a list of authorised signatures for authentication	disponibilizar uma lista de assinaturas autorizadas para autenticação
Testing of authentication devices and banknote handling machines	Testes a dispositivos de autenticação e a máquinas de tratamento de notas
Authentication is required to change your own user data	Autenticação é necessária para alterar os seus próprios dados de utilizador
Authentication is required to change the login screen configuration	Autenticação é necessária para alterar a configuração do ecrã de entrada
SV Authentication S minus 01 minus 02 minus 02	SV Authentication S minus 01 minus 02 minus 02
These are ( a ) the authentication of genuine euro banknotes	Estas são a ) a verificação da autenticidade das notas de euro
All authentication checks supported by the machine delivered positive results .	As verificações de qualidade efectuadas com a máquina tiveram resultados negativos .

Display this page in English