Tradução de "authority for cancellation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Authority - translation :

Cancellation - translation :

Palavras-chave : Autoridade Autorização Autoridades Fonte Cancelamento Cancelamentos Anulação Desistìncia Cancelado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cancellation Interpreting Services	Cancellation Interpreting Services
Speculation remains, as to the reason (or reasons), for the cancellation of this tour although often cited by fans as a reason for the tour cancellation, the events and aftermath of 11 September occurred subsequent to the official cancellation of the tour.	Apesar de muitas vezes citado pelos fãs como uma razão para o cancelamento de turismo, eventos e rescaldo do 11 de setembro ocorreram após a desistência oficial da turnê.
Cancellation of tender procedures 1 .	Anulação do procedimento de concurso 1 .
So whatever is responsible for this cancellation is extremely tightly coupled with tempo causality.	Então o que quer que seja responsável por esse cancelamento é extremamente acoplado com causalidade de ritmo.
Article 32 Cancellation of tender procedures 1 .	Artigo 32.o Anulação do procedimento de concurso 1 .
Cancellation notice T111A Lot 3 general locksmith works	Cancellation notice T111A Lot 3 general locksmith works
I firmly support the cancellation of Guangxi Yulin !!	Eu apóio fortemente o cancelamento do Guangxi Yulin !!
The budgetary authority shall adopt the establishment plan for the Authority .	A autoridade orçamental adopta o quadro de pessoal da Autoridade .
The cancellation served as a signifier of alternative rock's declining popularity.	O cancelamento serviu como um significante declínio da popularidade do rock alternativo.
People in the United Kingdom, Canada and Japan are similarly clamoring for the cancellation of his lectures and visa.	Movimentos parecidos também estão sendo realizados no Reino Unido, no Canadá e no Japão para o cancelamento de suas palestras e impedimento da sua entrada.
The budgetary authority shall authorise the appropriations for the subsidy to the Authority .	A autoridade orçamental autoriza as dotações a título da subvenção destinada à Autoridade .
And then let them decide who caused the cancellation of the show.	E deixar que eles decidissem quem provocou o cancelamento do show.
After the cancellation of the program the launch pad was never completed.	Também é o local de lançamento da maioria dos satélites comerciais estrangeiros.
Henstridge was working on the TV show She Spies , prior to its cancellation.	Henstridge trabalhou na série de TV She Spies , antes de seu cancelamento.
After the cancellation of Armed Famous , Stratus hosted The Second City's Next Comedy Legend .	Após o cancelamento de Armed Famous , Stratus apresentou o The Second City's Next Comedy Legend .
The Authority , the European Banking Authority and the European Securities and Markets Authority shall ensure adequate operational and secretarial support for the Board of Appeal .	A Autoridade , a Autoridade Bancária Europeia e a Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados prestam à Câmara de Recurso um apoio operacional e de secretariado adequados .
Four lunar rovers were built, one each for Apollo missions 15, 16, and 17 and one used for spare parts after the cancellation of further Apollo missions.	O veículo também foi usado nas missões Apollo 16 e Apollo 17.
The Authority , the European Banking Authority , and the European Insurance and Occupational Pensions Authority shall ensure adequate operational and secretarial support for the Board of Appeal .	A Autoridade , a Autoridade Bancária Europeia e a Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma prestam à Câmara de Recurso um apoio operacional e de secretariado adequados .
The obligation of professional secrecy shall apply to all persons who work or who have worked for the competent authority or for any authority or person to whom the competent authority has delegated tasks , including auditors and experts contracted by the competent authority .	Todas as pessoas que trabalhem ou tenham trabalhado por conta de uma autoridade competente ou de qualquer autoridade ou pessoa na qual a autoridade competente tenha delegado certas tarefas , incluindo os auditores ou peritos contratados pela autoridade competente , ficam sujeitos à obrigação de sigilo profissional .
In an interview with Upper Deck's Director of Brand and New Product Development, Cory Jones stated that it was the television show's underperformance and later cancellation which led to the cancellation of the trading card game.	Em uma entrevista, Cory Jones, diretor de Marca e Desenvolvimento de Novos Produtos da Upper Deck, afirmou que o jogo de cartas foi cancelado devido ao fraco desempenho e o posterior cancelamento do programa televisivo.
The Authority , the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Markets Authority shall ensure adequate operational and secretarial support for the Board of Appeal .	A Autoridade , a Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma e a Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados prestam à Câmara de Recurso um apoio operacional e de secretariado adequados .
Delegation of tasks means that tasks are carried out by another supervisory authority instead of the responsible authority , while the responsibility for supervisory decisions remains with the delegating authority .	A delegação de tarefas significa que as mesmas serão desempenhadas por outra autoridade de supervisão que não a autoridade responsável , continuando a responsabilidade pelas decisões no domínio da supervisão , contudo , a pertencer à autoridade delegante .
However , where the competent authority communicating information consents thereto , the authority receiving the information may use it for other purposes .	Todavia , se uma autoridade competente que transmite uma informação o permitir , a autoridade que recebe essa informação pode utilizá la para outros fins .
Military justice is distinct from the imposition of military authority on a civilian population as a substitute for civil authority.	Muitos defendem a extinção da Justiça Militar, por considerarem o Direito Militar um privilégio.
The monetary authority for 12 Member States is the Eurosystem .	A autoridade monetÆria de 12 dos Estados Membros Ø o Eurosistema .
Secular and spiritual authority were not distinct categories for Alfred.	Autoridade secular e espiritual não eram categorias distintas para Alfredo.
Without prejudice to the powers laid down in Article 20 , the competent authority shall provide the Authority with all information which the Authority considers necessary for its investigation without delay .	Sem prejuízo dos poderes definidos no artigo 20.º , a autoridade nacional de supervisão fornece sem demora à Autoridade toda a informação que esta considere necessária para a sua investigação .
Authority	Authority
In Austria , the Financial Market Authority commenced its activities in April 2002 as a supervisory authority responsible for all financial sectors .	Na Áustria , a Autoridade dos Mercados Financeiros iniciou a sua actividade em Abril de 2002 , na qualidade de autoridade de supervisão responsável por todos os sectores financeiros .
Without prejudice to the powers laid down in Article 20 , the national supervisory authority shall provide the Authority with all information which the Authority considers necessary for its investigation without delay .	Sem prejuízo dos poderes definidos no artigo 20.º , a autoridade nacional de supervisão fornece sem demora à Autoridade toda a informação que esta considere necessária para a sua investigação .
To this end , a competent authority will have to supply in good time , information required by another competent authority for that purpose .	Para o efeito , a autoridade competente deverá comunicar rapidamente as informações solicitadas por outra autoridade competente .
Relevant only for the European Securities and Markets Authority at present	Relevante apenas , nesta fase , para a Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados
SIL is the registration authority for the ISO 639 3 standard.	Ligações externas SIL international Ethnologue.com
CAIRO You are the authority, above any other authority.	CAIRO Vocês são a autoridade, acima de qualquer outra.
A major consideration is weather winds, especially at higher elevations, which can force the cancellation of the show.	Uma grande preocupação é a temperatura ventos, especialmente em níveis mais altos, que podem forçar o cancelamento do show.
After its cancellation, Dohring found work with Warner Bros. and CBS, co starring in the television series Moonlight .	Após o cancelamento de Veronica Mars , Jason continuou trabalhando na Warner Bros e CBS, co estrelando na série televisiva Moonlight .
Budgetary authority	Autoridade orçamental
the Authority	A Autoridade
Local fans of the band were distraught upon hearing about the cancellation. Krisiun we are really sorry for the troubles you guys had to go through in Bangladesh.	Os fãs locais ficaram decepcionados com a notícia de que a apresentação havia sido cancelada.
In September 2009, Haiti met the conditions set out by the IMF and World Bank's Heavily Indebted Poor Countries program to qualify for cancellation of its external debt.	Em setembro de 2009, o Haiti cumpriu as condições estabelecidas pelo programa para países pobres altamente endividados do Banco Mundial e do Fundo Monetário Internacional (FMI) para qualificar o cancelamento de sua dívida externa.
The Authority shall submit its draft standards to the Commission for endorsement .	A Autoridade apresenta os seus projectos de normas à Comissão , para aprovação .
The Authority shall ensure adequate secretarial support for the Banking Stakeholder Group .	A Autoridade garante um apoio de secretariado adequado ao Grupo das Partes Interessadas do sector bancário .
Independence of supervisory authority from political interference is important for effective supervision .	A independência da autoridade de supervisão relativamente a interferências políticas é importante para uma supervisão eficaz .
Where necessary , the competent authority may apply to the relevant judicial authority for permission to enforce the powers referred in points ( d ) and ( e ) . 53	Sempre que necessário , a autoridade competente pode recorrer à autoridade judicial relevante para obter a autorização para aplicar os poderes referidos nas alíneas d ) e e ) .
Local police authority	Local police authority

Display this page in English