Tradução de "autistic spectrum" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I mean, Einstein and Mozart and Tesla would all be probably diagnosed as autistic spectrum today. | Quero dizer, Einstein e Mozart e Tesla, seriam todos provavelmente diagnosticados com espectro autista hoje. |
| Autistic people have advocated a shift in perception of autism spectrum disorders as complex syndromes rather than diseases that must be cured. | Pessoas autistas têm defendido uma mudança na percepção dos transtornos do espectro autista como síndromes complexas ao invés de simplesmente doenças que devem ser curadas. |
| She's autistic. | Ela é autista. |
| I'm autistic. | Eu sou autista. |
| I'm autistic. | Sou autista. |
| In the United States, probably the most astonishing statistic is a 600 percent increase in autism and autistic spectrum disorders and other learning disabilities. | Nos Estados Unidos, provavelmente a estatística mais assombrosa é um aumento de 600 por cento no autismo e nas desordens do espectro autístico e outras deficiências de aprendizagem. |
| Is Tom autistic? | Tom é autista? |
| So a lot of autistic kids are autistic because they just lost a big piece of DNA. | Assim, muitas crianças autistas são autistas porque perderam um grande pedaço de DNA. |
| Epilepsy is also more common in autistic people. | A epilepsia se torna mais comum com a idade. |
| It turned out that Justin was almost certainly not autistic. | Aconteceu que Justin não era, certamente, autista. |
| Spectrum viewer | Visualizador de espectro |
| Spectrum Tool | Ferramenta Spectrum |
| Like many autistic children, his mind was locked inside his body. | Como muitas crianças autistas sua mente estava trancada em seu corpo. |
| I'm a savant, or more precisely, a high functioning autistic savant. | Eu sou um savant, ou, mais precisamente, um savant autista altamente funcional. |
| Spek Spectrum Analyser | Analisador Spek Spectrum |
| Now, the thing about the autistic mind is it attends to details. | Agora, a coisa sobre a mente autista é que ela se prende aos detalhes. |
| The thing about the autistic mind is it tends to be fixated. | A coisa sobre a mente autista é que tende a se fixar em algo. |
| But if there is someone here who has an autistic child, or knows an autistic child and feels kind of cut off from them, what advice would you give them? | Mas se houver alguém aqui que tenha um filho autista, ou conheça uma criança autista e se sinta meio que distante deles, qual conselho você daria a eles? |
| Fuse Spectrum Emulator (GTK version) | Emulador de espectro fusível (versão GTK ) |
| Fuse Spectrum Emulator (SDL version) | Emulador de espectro fusível (versão SDL) |
| Vaccines that are broad spectrum. | Vacinas que sejam de amplo espectro. |
| Rationale for spectrum regional names Electromagnetic radiation interacts with matter in different ways across the spectrum. | Interações As interações eletromagnéticas interagem com a matéria de diferentes formas ao longo do espectro. |
| People who have problems with empathy, such as autistic children, they don't have yawn contagion. | Pessoas que têm problemas de empatia, como crianças autistas, não têm contágio de bocejo. |
| Asperger called the condition autistic psychopathy and described it as primarily marked by social isolation. | Hans denominou a condição de psicopatia autista e destacou o isolamento social como sua principal característica. |
| It's a full spectrum of tools. | É um espectro completo de ferramentas. |
| References External links Uracil MS Spectrum | É uma base exclusiva do RNA, não ocorrendo no DNA. |
| You can see the spectrum of the Earth, this Earthshine spectrum, and that is a very clear signal. | Vocês podem ver o espectro da Terra, este espectro da luz cinérea, e aquele é um sinal muito claro. |
| I compared the radio waves spectrum the size of it with the size of the visible light spectrum. | Eu comparei o espectro das ondas de rádio o tamanho delas com o tamanho do espectro de luz visível. |
| The largest on line archive of ZX Spectrum software is World of Spectrum, with more than 21,000 titles. | GameStage Projecto Português que tenciona incluir o máximo de software de ZX Spectrum possível. |
| Position in the political spectrum Fascism is commonly described as far right on the political spectrum, although some writers have found placing fascism on a conventional left right political spectrum difficult. | Posição no espectro político O fascismo é comumente descrito como extrema direita embora alguns autores têm encontrado dificuldade em colocar o fascismo em um espectro político esquerda direita convencional. |
| We saw one autistic kid, about five million bases just missing from one of his chromosomes. | Vimos uma criança autista, com cerca de 5 milhões de bases que simplesmente faltam a um de seus cromossomos. |
| I think it will cost at least 10 to 20 before you'd be in a position to help parents who've had an autistic child, or think they may have an autistic child, and can we spot the difference? | Acho que custará de 10 a 20 antes que estejamos numa posição para ajudar pais de crianças autistas ou que acham que tem uma criança autista, e será que podemos achar a diferença ? |
| A spectrum viewer for the GNOME desktop | Um visualizador de espectro para o Ambiente GNOME |
| But if you look at the spectrum, birds and us, we see red, green and blue and see that spectrum. | Mas se voce olhar para o espéctro, passáros e nós, vemos o vermelho, verde e azul e vemos esse espéctro. |
| History of electromagnetic spectrum discovery For most of history, visible light was the only known part of the electromagnetic spectrum. | Descoberta Durante muito tempo, a luz era a única parte conhecida do Espectro Eletromagnético. |
| The visible spectrum is the portion of the electromagnetic spectrum that is visible to (can be detected by) the human eye. | Espectro visível (ou espectro óptico) é a porção do espectro eletromagnético cuja radiação é composta por fótons capazes de sensibilizar o olho humano de uma pessoa normal. |
| Spectrum display and demodulator of IQ radio data | Visualização de espectro e desmodulador de dados de radio IQ |
| Mass spectrum viewer and data analysis proteomics tool | Ferramenta visualização da massa espectral e análise de proteomicos |
| And we are simply running out of spectrum. | E eles estão simplesmente acabando o espectro. |
| And light is part of the electromagnetic spectrum. | E luz é parte do espectro eletromagnético. |
| This spectrum revealed the same strange emission lines. | Este espectro revelou as mesmas linhas de emissão estranhas. |
| He also supports free software and open spectrum. | Também apoia o software livre e de código aberto. |
| This gives shifts and splittingsin the rotational spectrum. | Isto nos dá divisões e deslocamentos no espectro rotacional. |
| Because the thing about being autistic is, I had to learn social skills like being in a play. | Porque a coisa sobre ser autista é, eu tive que aprender habilidades sociais como estar encenando em uma peça. |
| Both autistic groups performed worse than controls at complex language tasks such as figurative language, comprehension and inference. | Ambos os grupos autistas desempenharam pior do que os controles nas tarefas complexas da linguagem como a linguagem figurativa, compreensão e inferência. |
Related searches : Autistic Spectrum Disorder - Autistic Children - Autistic Disorder - National Autistic Society - Load Spectrum - Entire Spectrum - Whole Spectrum - Product Spectrum - Service Spectrum - Performance Spectrum - Spectrum Allocation - Frequency Spectrum
