Tradução de "automatic prolongation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Automatic - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Automatic update | Automático |
| Automatic update | Actualização automática |
| Automatic Renaming | Mudança Automática do Nome |
| Automatic Rotation | Rotação Automática |
| QT prolongation, ventricular arrhythmias, sudden unexplained death, cardiac arrest, torsades de pointes, bradycardia | 105 súbita inexplicável, paragem cardíaca, torsade de pointes, bradicardia |
| ECB Opinion on the second prolongation of the State recapitalisation scheme in Sweden | Parecer do BCE sobre a segunda prorrogação do plano estatal de recapitalização na Suécia |
| Enable automatic indentation | Activar indentação automática |
| Enable automatic indentation | Activar a indentação automática |
| Automatic metadata generation | Geração automática de meta dados |
| Automatic color balance | Balanceamento de cores automático |
| All versions of Perl do automatic data typing and automatic memory management. | Todas as versões de Perl possuem gerenciamento de memória automático e tipagem dinâmica. |
| In clinical trials of aripiprazole, the incidence of QT prolongation was comparable to placebo. | Perturbações da condução em ensaios clínicos de aripiprazol, a incidência do intervalo QT prolongado foi comparável ao placebo. |
| The Veyron can be driven in either semi automatic or fully automatic mode. | Pode ser dirigido no modo semi automático ou completamente automático. |
| Enable automatic messages indicators | Activar indicadores automáticos de mensagens |
| Automatic keyboard layout switcher | Alternador automático de disposição de teclado |
| Automatic Destination Albums Creation | Criação Automática de Álbuns de Destino |
| The ticket should allow for changes ( in case of a prolongation of your contract , for instance ) . | The ticket should allow for changes ( in case of a prolongation of your contract , for instance ) . |
| Article 10 Automatic renewal 14.1 . | . Artigo 14o Meio de liquidaç o 14.1 . |
| This is an automatic door. | Esta é uma porta automática. |
| Automatic code completion (C C ). | Autocomplemento de código (C C ). |
| Tom has an automatic card shuffler. | O Tom tem um embaralhador automático de cartas. |
| The lift has an automatic door. | O elevador tem uma porta automática. |
| If aripiprazole is administered concomitantly with medicines known to cause QT prolongation or electrolyte imbalance, caution should be used. | Deverá ter se precaução se o aripiprazol for administrado concomitantemente com medicamentos que se sabe que causam intervalo QT prolongado ou desequilíbrio electrolítico. |
| As with other antipsychotics, aripiprazole should be used with caution in patients with a family history of QT prolongation. | Tal como com outros antipsicóticos, o aripiprazol deve ser utilizado com precaução em doentes com antecedentes familiares do intervalo QT prolongado. |
| ECB Opinion on extending government guarantees to banks and other institutions and the prolongation of the State recapitalisation scheme | Parecer do BCE sobre a extensão da duração de avales estatais a bancos e outras instituições e sobre a prorrogação do plano de recapitalização pelo Estado |
| Semi automatic coordinate attributing to single pictures. | A atribuição semi automática de coordenadas às imagens individuais. |
| Events ( a ) and ( p ) must be automatic | As situações referidas nas alínea a ) e p ) devem produzir efeitos auto máticos |
| Build this target only when running automatic tests. | Compilar este alvo apenas ao executar testes automáticos. |
| Semi automatic attributing of coordinates through map interaction | Atribuição semi automática de coordenadas através da interacção com o mapa |
| events ( b ) , ( c ) and ( q ) may be automatic | as situações referidas nas alíneas b ) e c ) e q ) poderão ter , ou não , eficácia imediata |
| Article 9 Automatic notifications of data events The ECB shall ensure that the CIS 2 sends , via the CIS 2 transmission mechanism , automatic notifications of data events to NCBs which request to be sent such automatic notifications . | Artigo 9.o Notificações automáticas de eventos de dados O BCE garantirá a transmissão , através do mecanismo de transmissão CIS 2 , das notificações automáticas de eventos de dados para os BCN que as solicitem . |
| OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS 16 AUTOMATIC SECURITY LENDING PROGRAMME | Cada montante indicado foi arredondado ao euro mais próximo . Os totais podem não corresponder à soma das parcelas devido a arredondamentos . |
| OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS 17 AUTOMATIC SECURITY LENDING PROGRAMME | INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS 17 PROGRAMA AUTOMÁTICO DE CEDÊNCIA DE TÍTULOS |
| ( iv ) whether NCBs receive automatic notifications of data event | ( iv ) se os BCNs recebem notificações automáticas de eventos de dados e ( v ) se os BCNs recebem uma transmissão automática regular dos dados CIS 2 de todos os BCNs e futuros BCNs do Eurosistema . |
| OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS 18 AUTOMATIC SECURITY LENDING PROGRAMME | INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS Futuros de taxas de juro em euros Aquisições Vendas |
| Automatic Time Will Tell sold over two million copies. | Automatic Time Will Tell vendeu mais de duas milhões de cópias. |
| This variant is a Garand modified to accept Browning Automatic Rifle (BAR) magazines, and has selective fire capability, with semi and fully automatic modes. | No começo de 1944 tentou se criar uma versão totalmente automática do Garand para substituir os fuzis automáticos Browning M1918 (BAR), que envelheciam rapidamente. |
| Manage multiple choice questionnaires, with automatic marking from papers' scans | Faça a gestão de questionário de respostas múltiplas, com auto marcação da digitalização dos testes |
| New plugin based on lensfun for automatic lens error corrections | Novo 'plugin' baseado no 'lensfun' para as correcções automáticas de erros de lentes |
| 1959 AGFA introduces the first fully automatic camera, the Optima . | 1959 Lançada a Nikon F. 1959 A Agfa produz a primeira câmera totalmente automática. |
| Source code editor with syntax highlighting and automatic indentation (Kate). | Editor de código fonte com realce de sintaxe e indentação automática (Kate). |
| Automatic behavior skilled behavior is subconscious, controlled by the behavioral side. | Comportamento automático a habilidade é subconsciente, controlada pelo lado comportamental. |
| This automatic exemption is considered adequate for reasons of administrative efficiency . | A referida isenção automática é considerada adequada por razões de eficiência administrativa . |
| Some states have delivered automatic weapons, ammunition, and rocket propelled grenades. | Alguns estados forneceram armas automáticas, munições e lança granadas foguete. |
| In case of automatic suspension or termination clauses ( i.e. automatic events of default for insolvency or similar measures ) the NCB concerned shall immediately notify the ECB in writing . | Caso existam cláusulas de suspensão ou negação de acesso automáticas ( ou seja , em caso de incumprimento de efeito imediato por insolvência ou procedimentos similares ) o BCN interessado notifica |
Related searches : Prolongation - Contract Prolongation - Prolongation Contract - Credit Prolongation - Lease Prolongation - Prolongation Period - Qtc Prolongation - Prolongation Date - Prolongation Agreement - Prolongation Fee - Prolongation Option - Annual Prolongation - Prolongation Until - Prolongation Testing
