Tradução de "automotive manufacturing industry" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Automotive - translation :

Industry - translation :

Manufacturing - translation :

Palavras-chave : Automóvel Automóveis Automotiva Industria Automobilístico Indústria Industria Farmacêutica Cinematográfica Sector Fabrico Fabricar Fabricação Produção Fabricantes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Automotive Products Trade Agreement of 1965 opened Canada's borders to trade in the automobile manufacturing industry.	O Acordo de Comércio de Produtos Automotivos de 1965 abriu as fronteiras ao comércio na indústria automobilística entre os Estados Unidos e o Canadá.
Industry The automotive industry designs, develops, manufactures, markets, and sells the world's motor vehicles.	Indústria A indústria automotiva projeta, desenvolve, fabrica, comercializa e vende os veículos do mundo.
The third largest industry is manufacturing.	A maior indústria terceiros é de fabricação.
It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry.	é produzido na indústria de fertilizantes é produzido na indústria quimíca de manufatura.
The automotive industry based around Greater Bangkok is the largest production hub in Southeast Asia.	A indústria automotiva existente em torno da Grande Bangkok caracteriza se como o maior centro de produção no Sudeste asiático.
The manufacturing makes up 13 of the total industry income.	A indústria contribiu com 13 da renda total.
A rise in foreign investment contributed to a boom in such sectors as the automotive industry.	Um aumento no investimento de capital estrangeiro contribuiu pela explosão em certos setores, como na indústria automotiva.
The most developed manufacturing industries are petrochemical industry and machine building.	As indústria mais desenvolvidas são a petroquímica e a construção de máquinas.
Industry Japanese manufacturing and industry is very diversified, with a variety of advanced industries that are highly successful.	Indústria A indústria manufatureira japonesa é muito diversificada, com uma variedade de indústrias avançadas que atingem um grande sucesso.
In 1997 wage increases picked up while remaining moderate in manufacturing industry .	Em 1997 , os aumentos salariais recuperaram , mantendose moderados na indústria transformadora .
The manufacturing industry has the second number of employees with 49,000 workers.	A indústria manufatureira possui o segundo maior número de empregados com 49 000 trabalhadores.
One traditional industry in which progress is being made is the automotive branch, where companies are pursuing digitalization.	O ramo automóvel é um sector tradicional em que se verificam progressos e cujas empresas estão a adoptar a digitalização.
The economy shifted from being agriculturally based to one based on manufacturing and industry.	A economia deixou de ser baseada na agricultura para ter como base a manufatura e a indústria.
The first group contains private sector companies in the manufacturing, metal industry and retail sectors.	O primeiro grupo contém empresas do sector privado nos sectores da manufactura, indústria metalúrgica e comércio retalhista.
In November of 2014, Industry Week added Steve Wozniak to the Manufacturing Hall of Fame.	Em setembro de 2000, Steve Wozniak foi incluído na National Inventors Hall of Fame.
The automotive industry is a wide range of companies and organizations involved in the design, development, manufacture, marketing, and selling of motor vehicles.	A indústria automotiva ou automóvel, é a indústria envolvida com o projeto, desenvolvimento, fabricação, publicidade e a venda de veículos automóveis.
Sweden's engineering sector accounts for 50 of output and exports, while telecommunications, the automotive industry and the pharmaceutical industries are also of great importance.	O setor de engenharia da Suécia responde por 50 da produção e das exportações.
In the manufacturing sector, heavy industry and defense were assigned higher priority than the production of consumer goods.	No setor industrial, a indústria pesada e de defesa recebiam prioridade maior do que a produção de bens de consumo.
A large iron and steel plant came into production in Guiyang in 1960, supplying the local machinery manufacturing industry.	Uma grande aciaria entrou em operação em Guiyang, em 1960, fornecendo matéria prima a indústria de máquinas local.
Open design principles can be applied in engineering and technological applications, with projects in mobile telephony, small scale manufacture, the automotive industry, and even agricultural areas.	Princípios de design aberto podem ser aplicados em aplicações de engenharia e tecnológicas, com projetos em telefonia móvel, produção em pequena escala, a indústria automotiva, e até áreas agrícolas.
It is Pakistan's centre of banking, industry, economic activity and trade and is home to Pakistan's largest corporations, including those involved in textiles, shipping, automotive industry, entertainment, the arts, fashion, advertising, publishing, software development and medical research.	Carachi é o lugar das principais corporações do Paquistão em quanto a indústria têxtil, buques, Indústria automobilística, entretenimento, arte, moda, publicidade, desenvolvimentos informáticos e investigação médica.
Scania Aktiebolag (publ), commonly referred to as Scania AB or just Scania, is a major Swedish automotive industry manufacturer of commercial vehicles specifically heavy trucks and buses.	Scania AB é uma empresa sueca fabricante de caminhões, ônibus, e motores diesel (marítimos e estacionários), sediada em Södertälje, Suécia.
From the knowledge and hard work of these immigrants, the city's first industry, shoe manufacturing, was developed in the 1920s.	A partir destes imigrantes, monta se a primeira indústria da cidade, calçadista, que desenvolve se principalmente a partir da década de 1920.
Automotive retrofuturism is one of my specialties.	Retrofuturismo automotivo é uma de minhas especialidades.
And it's used by aerospace and automotive.	E é usado por aeronaves e automotivos.
Anthony Colin Bruce Chapman CBE (19 May 1928 16 December 1982) was an influential English design engineer, inventor, and builder in the automotive industry, and founder of Lotus Cars.	Anthony Colin Bruce Chapman (Londres 9 de Maio de 1928 16 de Dezembro de 1982) foi um importante designer, inventor, e construtor da indústria automobilística inglês.
The country's economy is based largely on agriculture, but industry, mainly food and beverages, chemical manufacturing, aluminium and petroleum production, is growing.	A economia do país é baseada principalmente na agricultura, mas o sector industrial, principalmente na fabricação de alimentos, bebidas, produtos químicos, alumínio e petróleo, está crescendo.
The manufacturing sector is the most diverse in the Eastern Caribbean area, and the government is trying to revitalise the banana industry.	O setor industrial é o mais diversificado na área leste do Caribe, e o governo está tentando revitalizar a indústria da banana.
manufacturing	indústrias transformadoras
In 2008, with rapidly rising oil prices, industries such as the automotive industry, are experiencing a combination of pricing pressures from raw material costs and changes in consumer buying habits.	Em 2008, com os preços do petróleo subindo rapidamente, as indústrias, como a indústria automobilística, estão experimentando uma combinação de pressões sobre os preços dos custos de matérias primas e mudanças nos hábitos de compra dos consumidores.
My dad owned an automotive and industrial repair shop.	Meu pai era dono de uma oficina automotiva e industrial.
He had all these old automotive parts lying around.	E ele tinha todas essas peças velhas de automóveis espalhadas por lá.
Yesterday, the automotive guys gave us some new insights.	Ontem, o pessoal da área automotiva nos forneceu algumas ideias para pensar.
Chart 33 Inventories in the manufacturing and retail sectors ( PMI surveys ) ( diffusion indices ) input ( manufacturing ) finished goods ( manufacturing ) total manufacturing retail total 60 60	Gráfico 33 Existências nos sectores da indústria transformadora e do comércio a retalho ( inquéritos do IGC ) ( índices de difusão ) factores de produção ( indústria transformadora ) produtos acabados ( indústria transformadora ) total da indústria transformadora comércio a retalho total 60 60
The Financial and Insurance Services industry accounts for 18.1 of gross product and is ahead of Professional Services with 9 and Manufacturing with 7.2 .	Os setores financeiros e de seguros são responsáveis por 18,1 do PIB e estão à frente de serviços profissionais (9 ) e manufatura (7,2 ).
This bit, the big secret of automotive design reflection management.	Esta parte, o grande segredo do design automotivo o controle da reflexão.
I started working in the industry, but I wasn't really happy to contribute to a material consumer society in a linear, extracting and manufacturing mode.	Comecei trabalhando na indústria, mas não estava muito feliz em contribuir para uma sociedade de consumo materialista em um modo linear de extração e manufatura.
Mr President, Commissioner Monti, there is much that is good in Mr Jonckheer' s report on state aid for manufacturing industry and certain other sectors.	Senhor Presidente, Senhor Comissário Monti, o relatório do senhor deputado Jonckheer sobre os auxílios estatais concedidos na União Europeia à indústria transformadora e a outros sectores contém muitos aspectos positivos.
The city's economy is based on industry, especially information technology, with a large number of international firms having manufacturing facilities in the Guadalajara Metropolitan Area.	A economia da cidade é baseada na indústria, especialmente de tecnologia da informação, com um grande número de empresas internacionais e fábricas na área metropolitana de Guadalajara.
( c ) Manufacturing sector .	( c ) Sector da indústria transformadora .
( c ) Manufacturing sector .	( c ) Indústria transformadora .
In 2004, he was added to the Automotive Hall of Fame.	Em 2004, Ghosn foi imortalizado no Automotive Hall of Fame.
Industrial scale manufacturing demanded new materials and new processes and by 1880 the need for large scale production of chemicals was such that a new industry was created, dedicated to the development and large scale manufacturing of chemicals in new industrial plants.	Por volta de 1880, a necessidade da produção em larga escala de químicos era tanta que foi criada uma nova indústria, dedicada ao desenvolvimento e fabricação em massa de produtos químicos em novas fábricas.
Mining and quarrying Manufacturing	Indústrias extractivas Indústria transformadora
3 ) Manufacturing , domestic sales .	3 ) Indústria transformadora , vendas internas .

Display this page in English