Tradução de "autonomous system" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Also in the payload bay was the Orbiter Experiments Autonomous Supporting Instrumentation System (OASIS). | Também no compartimento de carga estava o Sistemas de Instrumentação de Suporte Autônomo (OASIS). |
| The muscular system in vertebrates is controlled through the nervous system, although some muscles (such as the cardiac muscle) can be completely autonomous. | O Sistema Muscular é o conjunto de órgãos (músculos) que nos permite movimento, tanto externo como interno. |
| The University of South Florida St. Petersburg is an autonomous campus in the University of South Florida system. | É a quarta cidade mais populosa da Flórida e a mais populosa do condado de Pinellas. |
| Autonomous factors | Factores autónomos |
| Autonomous cars (e.g. | (1989). |
| As part of the limbic system, it has connections to other limbic structures including the amygdala and septum, and is also connected with areas of the autonomous nervous system. | Os neurônios que secretam GnRH são ligados ao sistema límbico, que está envolvido principalmente no controle das emoções e atividade sexual. |
| They're not even autonomous. | Não são nem mesmo autônomos. |
| It's an autonomous car. | É um carro autônomo. |
| The robot's being totally autonomous. | O robô é totalmente autônomo. |
| Bosnia becomes an autonomous duchy. | A Bósnia torna se num ducado. |
| Schools are generally considered autonomous. | Não são mais consideradas doidas. |
| The common feature of these systems is that they support autonomous trading decisions by the system users , without there being any intercession of the system operator to facilitate trades or participate itself ( against a proprietary trading book ) in transactions with system users . | O aspecto comum destes sistemas é que apoiam decisões de negociação autónomas tomadas pelos utilizadores do sistema , sem qualquer intervenção do operador do sistema no sentido de facilitar a negociação ou de participar ele próprio ( contra uma carteira de negociação própria ) nas transacções com os utilizadores . |
| reserve requirements autonomous factors total liquidity needs of the banking system 300 250 200 150 100 50 0 300 250 200 150 100 50 0 | reservas mínimas factores autónomos total das necessidades de liquidez do sistema bancário 300 250 200 150 100 50 0 300 250 200 150 100 50 0 |
| In the British regimental system, the tactical regiment or battalion is the basic functional unit and its commanding officer more autonomous than in continental systems. | Sistema Continental Segundo o Sistema Continental, cada regimento é uma unidade tática formada por dois a quatro batalhões. |
| We have already an autonomous vehicle. | Nós já temos um veículo autônomo. |
| Xinjiang ( ), officially Xinjiang Uyghur Autonomous Region, is an autonomous region of China in the northwest of the country. | O Xinjiang limita se ao sul com a região autônoma do Tibete e a sudeste com as províncias de Qinghai e de Gansu. |
| And now DARwIn II is completely autonomous. | E agora DARwin II é completamente autônomo. |
| It's an international autonomous robot soccer competition. | É uma competição internacional de futebol para robôs autônomos. |
| The social partners and autonomous social dialogue | Parceiros sociais e diálogo social autónomo |
| Yamalo Nenets Autonomous Okrug (, Yamalo Nenetsky Avtonomny Okrug ), is a federal subject of Russia (an autonomous okrug of Tyumen Oblast). | O Distrito Autónomo de Iamalo Nenets ou Okrug de Iamalo Nenets (ou ainda Iamália Nenets) é uma divisão federal da Federação Russa. |
| So we've got autonomous replication of bit strings. | Então temos a replicação autônoma de uma cadeia de bits. |
| You need an AUV, an autonomous underwater vehicle. | Você vai precisar de um VSA, veículo submerso autônomo. |
| Ayotzinapa at the National Autonomous University of Mexico. | Ayotzinapa na Universidade Nacional Autónoma do México. |
| Cruise missiles are rather dangerous highly autonomous robots. | Mísseis Cruise são robôs autônomos altamente perigosos. |
| The Statutes of Autonomy of the various autonomous communities also contain provisions concerning the relations between the municipalities and the autonomous governments. | O Estatuto de Autonomia das várias comunidades autónomas também contém disposição relativa às relações entre os municípios e os governos autónomos. |
| Región Autónoma del Atlántico Norte (Spanish for North Atlantic Autonomous Region ), sometimes shortened to RAAN, is one of two autonomous regions in Nicaragua. | A Região Autônoma Atlântico Norte (RAAN), é uma região autónoma da Nicarágua, sua capital é a cidade de Puerto Cabezas. |
| Región Autónoma del Atlántico Sur (Spanish for South Atlantic Autonomous Region ), sometimes shortened to RAAS, is one of two autonomous regions in Nicaragua. | A Região Autônoma do Atlântico Sul (RAAS), é uma região autônoma da Nicarágua, sua capital é a cidade de Bluefields. |
| Autonomous robots going down, doing this sort of work. | Robôs autônomos indo e fazendo esse tipo de trabalho. |
| Chart 4.6 Required reserves and autonomous factors ( EUR billions | Gráfico 4.6 Reservas mínimas e factores autónomos ( EUR mil milhões |
| This class covers the activities of autonomous pension funds . | Esta classe abrange as actividades dos fundos de pensões autonómos . |
| 9 The largest autonomous factor is banknotes in circulation . | As notas em circulação constituem o maior factor autónomo . |
| It is the least populous autonomous community in Spain. | É a Comunidade autónoma com menor população da Espanha. |
| On November 4, 1920, Votsk Autonomous Oblast was formed. | Em 4 de novembro de 1920, foi formado o oblast de Votsk . |
| Like other machines, autonomous robots still require regular maintenance. | Grande parte dos robôs autônomos ainda requerem manutenção regular, assim como outras máquinas. |
| The autonomous community and province is subdivided into municipalities. | A Região de Múrcia é uma comunidade autônoma espanhola. |
| The department was divided into two autonomous regions (communities). | O departamento foi dividido em duas regiões autônomas (comunidades). |
| Chukotka Autonomous Okrug ( Chukchi , Chukotkaken avtonomnyken okrug ), or Chukotka (), is a federal subject of Russia (an autonomous okrug) located in the Russian Far East. | O Okrug Autônomo de Chukotka (, transliterado Chukotsky avtonomny okrug em Chukchi Чукоткакэн автономныкэн округ), ou Chukotka (), é uma das Subdivisões da Rússia, um Okrug , localizado no extremo leste da Rússia. |
| It has autonomous organized microcircuits, has these programs which run. | Ele tem microcircuitos autônomos organizados, nos quais esses programas se desenvolvem. |
| I'm here today to talk about autonomous, flying beach balls. | Estou aqui hoje para falar sobre bolas de praia autônomas e voadoras. |
| And the robots that play the video are completely autonomous. | E os robôs que tocam neste vídeo são completamente autônomos. |
| Liquidity factors current accounts required reserves autonomous factors 200 200 | Factores de liquidez contas à ordem reservas mínimas factores autónomos 200 200 |
| Castilla La Mancha ( Spanish ) is an autonomous community of Spain. | Castela Mancha () é uma comunidade autónoma de Espanha. |
| The Basque Country (, ) is an autonomous community of northern Spain. | O principal aeroporto é o Aeroporto Internacional de Bilbau (IATA BIO). |
| It was an autonomous Druze region of the Ottoman Empire. | Com a divisão do Império, passa ao domínio bizantino. |
| It was renamed Adyghe Autonomous Oblast (AO) in July 1928. | Foi renomeado então Oblast Autônomo Adigueu em julho de 1928. |
Related searches : Autonomous Nervous System - Autonomous Maintenance - Autonomous Vehicle - Autonomous Region - Autonomous Cars - Autonomous Community - Autonomous Work - Autonomous Agent - Autonomous Enterprise - Autonomous Interpretation - Autonomous Management - Autonomous Action - Autonomous Regulation
