Tradução de "autosomal recessive" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Types 1 and 2 are inherited as autosomal dominant traits and type 3 is inherited as autosomal recessive. | Os tipos 1 e 2 apresentam herança autossómica dominante enquanto o tipo 3 é herdado como variante recessiva. |
| Most often, the parents of a child with an autosomal recessive disorder are not affected but are carriers of one copy of the altered gene. | Muitas vezes, os pais de uma criança com uma doença genética autossómica recessiva não estão afectados por ela mas são portadores de uma cópia do gene alterado. |
| Alport syndrome can also be inherited in an autosomal recessive pattern if both copies of the COL4A3 or COL4A4 gene, located on chromosome 2, have been mutated. | A síndrome de Alport também pode ser herdada de uma forma autossómica recessiva se as duas cópias do gene COL4A3 ou do gene COL4A4 , localizados no cromossoma 2, sofrerem mutação. |
| Most genetic studies agree on an autosomal dominant model of inheritance. | Todavia, a maior parte dos estudos genéticos concordam em um modelo autossomo dominante hereditário. |
| Causes FOP is caused by an autosomal dominant allele on chromosome 2q23 24. | Causas A FOP é causada por um alelo autossômico dominante no cromossomo 2q23 24. |
| The disproportionate growth in numbers of white tigers points to inbreeding among homozygous recessive individuals. | O crescimento desproporcional do número de tigres brancos aponta para consanguinidade entre os indivíduos homozigotos recessivos. |
| In Maine Coons, it is thought to be inherited as an autosomal dominant trait. | Em Maine Coons, pensa se que pode ser herdada de forma hereditária. |
| Genetically, whiteness is recessive a cub is white only when both parents carry the allele for whiteness. | Geneticamente, a brancura é recessiva um filhote nasce branco apenas quando ambos os pais são portadores do alelo para brancura. |
| Liquid explains that Snake received all of Big Boss' dominant genes, while he received all of the recessive genes. | Liquid explica que Solid recebeu todos os genes dominantes de Big Boss, enquanto que ele recebeu todos os recessivos. |
| They are A, B, C, D, E, En, Du, Si, V, and W. Each locus has dominant and recessive genes. | Tendo de gestação, uma coelha, 31 dias até o nascimento dos filhotes |
| Named after Antoine Marfan, the French pediatrician who first described the condition in 1896, the disease is an autosomal dominant disorder. | Seu nome vem de Antoine Marfan, o pediatra francês que primeiro a descreveu, em 1896. |
| According to an autosomal DNA study from 2008, the ancestral composition of Goiás is 83.70 European, 13.30 African and 3.0 Native American. | Composição étnica De acordo com estudo genético autossômico de 2008, a composição (ancestralidade) da população de Goiás como um todo encontra se assim descrita 83,70 Européia, 13,30 Africana e 3,0 Indígena e uma parte de ancestralidade árabe. |
| An autosomal DNA study from 2014 found out Chile to be 44.34 ( 3.9 ) native American, 51.85 ( 5.44 ) European and 3.81 ( 0.45 ) African. | Composição genética Um estudo genético feito pela Universidade de Brasília (UnB), em 2008, revelou que a composição genética do Chile é 51,60 Européia, 42,10 Indígena e 6,30 Africana. |
| Around 0.1 of the cases are familial forms of autosomal (not sex linked) dominant inheritance, which have an onset before age 65. | Cerca de 0,1 dos casos são formas familiares de transmissão autossómica dominante, as quais geralmente ocorrem antes dos 65 anos de idade. |
| Focal hyperhidrosis is found to start during adolescence or even before and seems to be inherited as an autosomal dominant genetic trait. | A hiperidrose primária geralmente se inicia na adolescência ou mesmo antes e parece ser herdada através traço genético autossômico dominante. |
| An autosomal study from 2014 has found out the genetic ancestry in Cuba to be 72 European, 20 African and 8 native American. | Um estudo genético de 2014 revelou que a ancestralidade total em Cuba é a seguinte 72 de contribuição europeia, 20 de contribuição africana e 8 de contribuição indígena. |
| Genetics An autosomal study from 2014 has found out the genetic ancestry in Cuba to be 72 European, 20 African and 8 native American. | Um estudo genético de 2014 revelou que a ancestralidade total em Cuba é a seguinte 72 de contribuição europeia, 20 de contribuição africana e 8 de contribuição indígena. |
| By autosomal DNA he is most closely related to southern Europeans, especially to the geographically isolated populations of the two Mediterranean islands of Sardinia and Corsica. | Uma observação genérica do seu DNA relaciona o com Europeus do Sul, particularmente com populações isoladas geograficamente da Sardenha e Córsega. |
| According to an autosomal DNA genetic study from 2011, the ancestral composition of the population of Porto Alegre is 77.70 European, 12.70 African and 9.60 Native American. | De acordo com um estudo genético de 2011, a composição genética da população de Porto Alegre é 77,70 europeia, 12,70 africana e 9,60 ameríndia. |
| Most of autosomal dominant familial AD can be attributed to mutations in one of three genes those encoding amyloid precursor protein (APP) and presenilins 1 and 2. | A maior parte dos casos de Alzheimer familiar autossómico dominante é atribuída a mutações em um de três genes os que codificam a proteína precursora amiloide (PPA) e as presenilinas 1 e 2. |
| According to an autosomal DNA study from 2008, the ancestral heritage of the population of Salvador was estimated to be 49.20 African, 36.30 European and 14.50 Native American. | Um estudo genético realizado na população de Salvador confirmou que a maior contribuição genética da cidade é a africana (49,2 ), seguida pela europeia (36,3 ) e indígena (14,5 ). |
| It will lead, instead, to loss of accuracy, quality and reliability, which will result in a recessive spiral of citizenship, the disinformation of society, the lack of civic demand and a weakening of democracy. | Conduzem, pelo contrário, a uma perda de rigor, de qualidade e de fiabilidade, que terá como consequência, numa espiral recessiva de cidadania, a desinformação da sociedade, a falta de exigência cívica e um enfraquecimento da democracia. |
| As a result, a black fleece in most sheep is recessive, so if a white ram and a white ewe are each heterozygous for black, in about 25 of cases they will produce a black lamb. | Origem do termo Como a grande maioria das ovelhas são brancas e claras, quando há uma alteração genética e nasce uma ovelha negra, ela é considerada absolutamente diferente das demais. |
| There are many mutations of cockatiels with varied colours, they are silvestre, harlequin, lutino, cinnamon, opaline (pearl), cara black, silver, fawn, albino (there is a pattern and not just albino genetic mutations), pastel, silver and recessive silver dominant. | Existem muitas mutações de calopsitas com cores variadas, são elas Silvestre, Arlequim, Lutino, Canela, Opalina (Pérola), Cara Branca, Prata, Lutina, Albino (há um padrão albino e não apenas mutações genéticas), Pastel, Prata Recessivo e Prata dominante. |
| Types Genetic changes are related to the following types of Stickler syndrome Stickler syndrome, COL2A1 (75 of Stickler cases) Stickler syndrome, COL11A1 Stickler syndrome, COL11A2 (non ocular) Stickler syndrome, COL9A1 (recessive variant)Whether there are two or three types of Stickler syndrome is controversial. | A síndrome de Stickler (também denominada artro oftalmopatia hereditária, síndrome de Marshall Stickler ou síndrome de Wagner Stickler) é uma doença genética. |
| The interest rates on the public debt are the only expenses that can be cut without recessive effects, bringing benefit to the liberation of resources for investment and job creation , states the Democratic Congress of Alternatives on an online public petition to reject Portuguese government's Proposed State Budget for 2013. | Os juros da dívida pública são a única despesa que pode ser cortada sem efeitos recessivos e com benefício na libertação de recursos para o investimento e a criação de emprego , afirma o Congresso Democrático das Alternativas através de uma petição pública online que rejeita o Orçamento de Estado proposto pelo governo Português para 2013. |
| São Paulo state, the most populous state in Brazil, with about 40 million people, showed the following composition, according to an autosomal study from 2006 European genes account for 79 of the heritage of the people of São Paulo, 14 are of African origin, and 7 Native American. | De acordo com um estudo genético sobre a população do estado de São Paulo, de 2006, a contribuição africana seria de 14 , a europeia de 79 e a indígena 7 . |
| The genetic component appears to be inherited in an autosomal dominant fashion with high genetic penetrance but variable expressivity in females this means that each child has a 50 chance of inheriting the predisposing genetic variant(s) from a parent, and, if a daughter receives the variant(s), the daughter will have the disease to some extent. | Cada criança, assim sendo, possui uma chance de cerca de 50 de herdar a variante genética predisponente(s) a partir de um dos pais, e, se uma filha receber tal variante(s), poderá vir a desenvolver, até certo nível, a doença . |
