Tradução de "average outstanding" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Average - translation :

Outstanding - translation :

Palavras-chave : Média Mediano Médio Vulgar Comum Pendentes Pendente Excepcional Mandados Notável

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This has served to lengthen the average maturity of outstanding monetary policy operations .	Tal serviu para aumentar o prazo médio das operações de política monetária por liquidar .
28 is equal to the average residual maturity weighted by the amounts outstanding , expressed in years .	28 é igual ao prazo de vencimento residual médio ponderado pelos montantes em dívida , expresso em anos .
30 is equal to the average residual maturity weighted by the amounts outstanding , expressed in years .	30 é igual ao prazo de vencimento residual médio ponderado pelos montantes em dívida , expresso em anos .
07 Sample New business Weighted average by size of bank Nominal rate All banks Outstanding amounts Weighted average by stocks Other deposits subject to withholding tax Title	07 Amostra Novas operações Média ponderada por dimensão dos bancos Taxa nominal Todos os bancos Stocks Média ponderada por stocks Outros depósitos sujeitos a imposto de retenção na fonte
The weighted average interest rate is the sum of the AAR multiplied by the corresponding outstanding amounts and divided by the total outstanding amounts . It covers all outstanding contracts that have been agreed in all the periods prior to the reference date .	A taxa de juro média ponderada representa a soma da TAA multiplicada pelos respectivos saldos e dividida pelo total dos saldos , cobrindo todos os contratos pendentes acordados entre as partes em todos os períodos anteriores à data de referência .
The new statistics also include information on the average interest rates on outstanding amounts of euro denominated deposits and loans ( see Chart 6 ) .	As novas estatísticas também incluem informações sobre as taxas de juro médias dos saldos dos depósitos e empréstimos denominados em euros ( ver Gráfico 6 ) .
Outstanding transactions	Operações por liquidar
Outstanding amounts	Jornal Oficial da União Europeia
Outstanding amounts	Cobertura das operações
Outstanding transactions	Data de reem bolso Taxa de juro Liquidez cedida Juro corrido
Bad loans and loans for debt restructuring at rates below market conditions shall not be included in the weighted average interest rates on outstanding amounts .	Os créditos de cobrança duvidosa e os empréstimos para reestruturação da dívida a taxas inferiores às normalmente praticadas no mercado não devem ser incluídos nas taxas de juros médias ponderadas referentes aos stocks .
For existing contracts , these changes in floating rates are therefore not captured in new business rates but only in the average rates on outstanding amounts .	Em relação aos contratos em vigor , estas alterações das taxas variáveis não se devem reflectir nas taxas das novas operações , mas apenas nas taxas médias referentes aos saldos .
For each of the instrument categories on outstanding amounts , i.e. indicators 1 to 14 in Appendix 1 , NCBs provide a national weighted average interest rate .	Os BCN devem reportar uma taxa de juro média ponderada nacional relativamente a cada uma das categorias de instrumentos dos saldos , ou seja , os indicadores 1 a 14 do apêndice 1 .
Outstanding amounts ( AF .	Saldos ( AF .
Accordingly , the total amount of outstanding refinancing remained unchanged , while the average maturity was extended , thereby temporarily reducing the future liquidity needs of the banking system .	o montante total de refinanciamento em curso permaneceu inalterado , embora os prazos médios tenham aumentado , reduzindo temporariamente , desse modo , as necessidades de liquidez futuras do sector bancário .
Growth interest differential the difference between the annual change in nominal GDP and the nominal average interest rate paid on outstanding government debt ( the effective interest rate ) .	Rácio da dívida trata se de um dos critérios de convergência orçamental estabelecidos no n.º 2 do artigo 104.º C do Tratado .
Outstanding amounts Compilation method	Método de compilação Média ponderada por stocks
) All banks Outstanding amounts	públicas ) Amostra Amostra Todos os bancos Todos os bancos
All banks Outstanding amounts	Todos os bancos Novas operações
All banks Outstanding amounts	Amostra Todos os bancos Stocks
Business coverage Outstanding amounts	Amostra Cobertura das operações
82 Outstanding Community loans .....	80 Empréstimos comunitários .....
Outstanding transactions Start date	Data Operações por liquidar
3.2 OUTSTANDING STATISTICAL ISSUES	3.2 QUESTÕES ESTATÍSTICAS PENDENTES
That student's very outstanding.	Esse aluno destaca se muito.
That student's very outstanding.	Esse aluno sobressai muito.
Outstanding dissertations in linguistics.	Outstanding dissertations in linguistics.
Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of reporting period	Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte
Table 12 Outstanding Community loans ( at 31 st December 1994 in millions ) Outstanding amounts Outstanding amounts in Deutsche Mark in ECUs Greece Italy Total Source EM1	Quadro 12 Empréstimos Comunitários ( em 31 de Dezernbro de 1994 , em milhoes ) Montantes em dívida em Marcos alemaes Montantes em dívida em ECUs Total dos montantes em dívida em ECUs
Sample All banks Outstanding amounts	Todos os bancos Stocks Cobertura das operações
Outstanding amounts and new business	Stocks e novas operações
Outstanding claims ( from defaults ) mandatory	Montantes por liquidar ( resul tantes do in cumprimento ) Obrigatório
Tom is an outstanding musician.	Tom é um excelente músico.
Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period	Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior
However , the outstanding convenience credit card debt is included as part of the MFI interest rate statistics on outstanding amounts , together with the outstanding extended credit card debt .	No entanto , os saldos devedores do crédito de conveniência na dívida de cartão de crédito devem ser incluídos nas estatísticas de taxa de juro sobre os saldos , juntamente com a dívida renovada de cartão de crédito .
Okay, outstanding. So I invented that.	Ok, excelente. Então, eu inventei isso.
Interest rates on outstanding amounts 14 .	Taxas de juro de stocks 14 .
Deposits , non consolidated Outstanding amounts ( AF .	Quadro 3 Depósitos , não consolidados Saldos ( AF .
Interest rates on outstanding amounts 14 .	Taxas de juro sobre saldos 14 .
Outstanding amount indicator number Reporting obligation	Obrigatório reportar
His ability in mathematics is outstanding.	Sua habilidade em matemática é marcante.
Tom is an outstanding basketball player.	O Tom é um excelente jogador de basquete.
Tom is an outstanding basketball player.	O Tom é um jogador de basquete excepcional.
Chart 49 Collateral put forward in Eurosystem credit operations versus outstanding credit in monetary policy operations 1 ) ( EUR billions ) total collateral put forward of which outstanding credit peak outstanding credit	O valor médio dos activos transaccionáveis e não transaccionáveis apresentados pelas contrapartes como garantia nas operações de crédito do Eurosistema aumentou de forma significativa , de Euros 1579 mil milhões em 2008 para Euros 2034 mil milhões em 2009 .
Interest rates on outstanding amounts as implicit rates referring to the average of the month are calculated as quotients , with the accrued interest payable on deposits and receivable on loans during the reference month as the numerator , and the average stock during the month as the denominator .	As taxas de juro sobre saldos tratadas como taxas implícitas referentes à média do mês são calculadas como quocientes , sendo o numerador os juros corridos a pagar sobre depósitos e a receber sobre empréstimos durante o mês de referência , e o denominador o stock médio do mês .

Display this page in English