Tradução de "aviation and aerospace" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Aerospace - translation :

Aviation - translation :

Palavras-chave : Aviação Naval Naval Aérea Combustível

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Military Aviation Services was sold to SPAR Aerospace and land based defence products made by Urban Transportation Development Corporation ceased operations as Bombardier moved away from non aviation defence products.	Os serviços de Aviação Militar foram vendidos à SPAR Aerospace e os produtos de defesa terrestre à Urban Transportation Development Corporation.
The Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) is Japan's space agency it conducts space, planetary, and aviation research, and leads development of rockets and satellites.	O Japão tem catorze patrimônios mundiais da UNESCO, incluindo o Castelo de Himeji e os Monumentos Históricos da Antiga Quioto (cidades de Quioto, Uji e Otsu).
Aftermath Immediate response At 8 32 a.m., Federal Aviation Administration (FAA) officials were notified Flight 11 had been hijacked and they in turn notified the North American Aerospace Defense Command (NORAD).	Às 8h32, os funcionários da FAA foram avisado de que o voo 11 tinha sido sequestrado e notificaram o Comando de Defesa Aeroespacial da América do Norte (NORAD).
And it's used by aerospace and automotive.	E é usado por aeronaves e automotivos.
Operations of aircraft Civil aviation Civil aviation includes all non military flying, both general aviation and scheduled air transport.	Aviação Civil A aviação civil inclui todos os tipos de aviação não militares, tais como aviação geral e transporte aéreo.
Other military aviation Other branches of a nation's armed forces may use aviation (naval aviation and army aviation), in addition to or instead of a dedicated air force.	A partir do momento em que foram criadas as primeiras Forças Aéreas independentes (dotadas de um comandante próprio), a atividade de aviação militar passou a ser organizada segundo diferentes esquemas, em cada nação.
) and high tech manufacturing (electronics, optics, aerospace, etc.).	Em cada arrondissement se acha um Tribunal de Primeira Instância (pequenas causas).
Following the peace dividend after the fall of the Soviet bloc, the company sold its defense and aerospace business, including what was once North American Aviation and Rocketdyne, to Boeing Integrated Defense Systems in December 1996.	A companhia vendeu em 1996 toda a sua parte relacionada à defesa e toda a a parte aeroespacial para a Boeing Integrated Defense Systems, incluindo a empresa Rocketdyne, isso em dezembro de 1996.
In 1996, Boeing acquired Rockwell's aerospace and defense units.	Em 1996, a Boeing adquiriu as unidades aeroespaciais e de defesa da Rockwell .
Bonnie Prado Pinto, Colombian aerospace engineer	Bonnie Prado Pinto, engenheira aeroespacial colombiana
marine , aviation and other transport insurance	seguros de transportes marítimos , aéreos e outros
Applications include manufacturing and machinery, airplanes and aerospace, cars, medicine and robotics.	Entre outras aplicações, os sensores são largamente usados na medicina, indústria e robótica.
Aviation History, Vol.	Aviation History Vol.
Aerospace Technology Management, São José dos Campos, Vol.	Muita gente se surpreende ao saber sobre a catapulta .
Civil aviation is one of two major categories of flying, representing all non military aviation, both private and commercial.	Aviação civil é qualquer utilização não militar da aviação, seja ela comercial ou privada.
Beijing Royal Aviation Tech .	Beijing Royal Aviation Tech .
Aviation History, July 1997.	Aviation History July 1997.
Gilmour is an experienced pilot and aviation enthusiast.	A aviação David Gilmour é também um piloto experiente.
The Federal Aviation Act of 1958 created the organization under the name Federal Aviation Agency.	Em 1 de Abril de 1967, a sua designação muda para Federal Aviation Administration.
See also Mirabel Aerospace Centre References Bibliography External links	Pratt Whitney é uma empresa norte americana fundada em 1925 por Frederick Rentschler.
Carmack taught himself aerospace engineering and is the lead engineer of the company.	Carmack é fundador da companhia Armadillo Aerospace.
German Military Aviation 1956 1976 .	Na Base Aérea Nº 4 (BA4) nas Lajes, Açores.
O Connor, Neal W. The Aviation Awards of the Grand Duchies of Baden and Oldenburg Foundation of Aviation World War I Aviation Awards of Imperial Germany in World War I and the Men Who Earned Them Volume VI.	O Connor, Neal W. The Aviation Awards of the Grand Duchies of Baden and Oldenburg Foundation of Aviation World War I Aviation Awards of Imperial Germany in World War I and the Men Who Earned Them Volume VI.
In the United States, this agency is the Federal Aviation Administration (FAA), and in the European Union, European Aviation Safety Agency (EASA).	No Canadá, o órgão público encarregado de regulamentar e autorizar a produção em massa de aeronaves é o Transport Canada Civil Aviation ( TCCA ).
Applications can be found in the automotive, chemical, power generation, aerospace, and telecommunications industries.	Aplicações podem ser encontradas nas indústrias automotiva, química, de geração de energia, aeroespacial, e de telecomunicações.
Ball Aerospace has been subcontracted to develop and build the Optical Telescope Element (OTE).	A Ball Aerospace foi subcontratada para desenvolver e construir o Optical Telescope Element (OTE).
Let's take a snapshot at aviation.	Tomemos um instantâneo da aviação.
It is serviced by general aviation.	É servido pela aviação geral.
And that was fantastic for the future of commercial aviation.	E isso foi fantástico para o futuro da aviação comercial.
Tatarstan's aviation industry produces Tu 214 passenger airplanes and helicopters.	A indústria aeronáutica do Tartaristão produz os aviões de passageiros Tu 214 e helicópteros.
Aviation Week asked me to make a list of who I thought were the movers and shakers of the first 100 years of aviation.	A Aviation Week me pediu para fazer uma lista de quem foram, para mim, as grandes figuras dos primeiros 100 anos da aviação.
The aerospace industry of the UK is the second or third largest national aerospace industry in the world depending upon the method of measurement and has an annual turnover of around 20 billion.	A indústria aeroespacial do país é, dependendo do método de medição, a segunda ou terceira maior indústria aeroespacial nacional e tem um faturamento anual de cerca de 20 bilhões de libras.
She was celebrated as an aviation pioneer.	Ela é celebrada como uma pioneira da aviação.
These included the following From the Army Aviation Independent Aviation Fighter Group, in Espinho, with two squadrons of Hawker Hurricane fighters.	As suas primeiras unidades foram Pertencentes à antiga Aeronáutica Militar Grupo Independente de Aviação de Caça, em Espinho, com duas esquadrilhas de aviões Hurricane.
In meteorology and aviation, TAF ( terminal aerodrome forecast or terminal area forecast) is a format for reporting weather forecast information, particularly as it relates to aviation.	Em meteorologia aeronáutica, TAF ( Terminal Aerodrome Forecast ) é um formato para a comunicação de informações de previsão do tempo, especialmente no que se refere à aviação.
Mécanique Aviation Traction or Matra ( Mécanique Aviation TRAction ) was a French company covering a wide range of activities mainly related to automobiles, bicycles, aeronautics and weaponry.	Mécanique Avion TRAction ou Matra ( Mécanique Aviation TRAction ) foi uma empresa Francesa que atuou em vários ramos de negócio, tais como automobilístico, aeronáutico e armamento.
The immediate area was soon filled with aerospace firms, such as Lockheed.	A área logo foi tomada por empresas aeroespaciais, como a Lockheed.
Since 1988 Israel Aerospace Industries have indigenously designed and built at least 13 commercial, research and spy satellites.	Desde 1988, a Israel Aerospace Industries desenvolveu e fabricou de maneira independente pelo menos 13 satélites comerciais, de pesquisas e de espionagem.
Most are Mazda 12A and 13B automobile engines, converted to aviation use.	A maioria são motores para automóveis Mazda 12A e 13B, convertidos para uso em aviação.
From 1998 until 2005 the largest shareholder in Saab was the British aerospace company BAE Systems, following its acquisition of a 35 stake from Investor AB by its predecessor, British Aerospace.	Desde 1998 a British Aerospace (BAE Systems) tem sido a maior acionista na Saab após sua aquisição de uma parte de 35 da Investor AB por sua antecessora, a British Aerospace.
The aviation expert analyzed the statistics in detail.	O especialista em aviação analisou as estatísticas em detalhes.
In 1990 the company was renamed Dassault Aviation.	Apenas em 1990 a companhia adquiriu sua denominação atual, Dassault Aviation.
His father, an aerospace engineer, worked on the Space Shuttle, and his mother was a teacher mathematician.	Seu pai foi um engenheiro aeroespacial e sua mãe foi uma matemática.
Each country regulates aviation differently, but general aviation usually falls under different regulations depending on whether it is private or commercial and on the type of equipment involved.	Cada país regulamenta de forma diferente a aviação, mas a aviação geral, geralmente, se enquadra em regulamentos diferentes dependendo do que se trate, se é privado ou comercial e sobre o tipo de equipamento usado.
Embraer S.A. () is a Brazilian aerospace conglomerate that produces commercial, military, executive and agricultural aircraft and provides aeronautical services.	A Embraer S.A. (BM F Bovespa NYSE Euronext) é um conglomerado brasileiro fabricante de aviões comerciais, executivos, agrícolas e militares.

Display this page in English