Tradução de "baltic cod" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Photius (cod. | Fótio (cod. |
| References External links Air Baltic Travel Air Baltic Card Mobile | Destinos No outubro 2013 airBaltic serva mais do que 50 destinos na Europa e Asia. |
| I distinctly nobody forgets cod liver oil. | Ninguém esquece óleo de fígado de bacalhau. |
| Gadus is a genus of demersal fish in the family Gadidae, commonly known as cod, although there are additional cod species in other genera.The best known member of the genus is the Atlantic cod. | Gadus é um género de peixes demersais da família Gadidae, vulgarmente conhecidos como bacalhaus, embora existam outras espécies designadas como bacalhaus em outros géneros. |
| Furthermore, Greenland cod ( G. ogac ) is no longer considered a distinct species but rather a subspecies of Pacific cod ( G. macrocephalus ). | Adicionalmente, o bacalhau da gronelândia ( Gadus ogac ) não é mais considerado uma espécie distinta mas antes uma subespécie do bacalhau do pacífico ( G. macrocephalus ). |
| We hear a lot about the collapse of cod. | Ouvimos bastante sobre o colapso do bacalhau. |
| Cod fed most of the people of Western Europe. | O bacalhau alimentava a maioria da população na Europa Ocidental. |
| On the west coast of the Baltic Sea, they became known as the Baltic Vikings. | Localizados na costa oeste do Báltico, eram conhecidos como os Vikings Bálticos . |
| Little blue cod swimming in for a dash of color. | Um pouco de Parapercis colias nadando para um pouco de cor. |
| Merlucciidae are a family of cod like fish, including most hakes. | Merlucciidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Gadiformes. |
| The cod icefishes or nothothens are the family Nototheniidae of acanthopterygian fishes. | Nototheniidae é uma família de peixes da subordem Notothenioidei. |
| And I as a child was fed cod liver oil by my grandmother. | Minha avó me dava óleo de fígado de bacalhau quando eu era criança. |
| They are an important food source for herring, cod, flounder, and striped bass. | They are an important food source for herring, cod, flounder, and striped bass. |
| Even in Newfoundland where we used to catch cod, we now have a jellyfish fishery. | Até mesmo em Newfoundland, onde costumávamos pegar bacalhau, temos agora pesca de águas vivas. |
| And the cod are there because they are feeding on all the copepods and amphipods. | E os bacalhaus estão lá porque estão se alimentando com todos aqueles copépodes e anfipódes. |
| The Moridae are a family of cod like fishes, known as codlings, hakelings, and moras. | Moridae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Gadiformes. |
| The Lotidae are a family of cod like fishes commonly known as lings or rocklings. | Lotidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Gadiformes. |
| From there, he explored Cape Cod and the neighboring areas, including present day New Bedford. | De lá, ele explorou Cape Cod e as áreas vizinhas, incluindo a atual New Bedford. |
| Each application must include at least two Baltic countries. | Cada candidatura deve incluir pelo menos dois países bálticos. |
| The Łyna and the Angrapa flow by way of the Pregolya to the Baltic, and the Czarna Hańcza flows into the Baltic through the Neman. | O rio Łyna e Angrapa desaguam pelo Rio Pregolya para o Báltico, e o Rio Czarna Hańcza desagua no Báltico pelo Neman. |
| And Cape Cod, there are idyllic roads, and all of us can drive in this room. | e em Cape Cod as ruas são perfeitas e qualquer um aqui sabe dirigir. |
| It was a beautiful Sunday morning at the baltic sea. | Foi uma bela manhã de domingo no mar Báltico. |
| Fish from the Baltic Sea is another potential export resource. | Os peixes do mar Báltico são um outro recurso de exportação. |
| During these many centuries of war and changes of power in the Baltic, and despite demographic changes, the Baltic Germans in Riga had maintained a dominant position. | Durante estes vários séculos de guerra e mudanças de poder no Báltico, os balto alemães de Riga, sucessores dos mercadores e dos Cruzados de Alberto, mantiveram sua posição dominante apesar das mudanças demográficas. |
| This delay slowed subsequent Soviet operations in the Baltic Sea region. | Este atraso diminuiu as subsequentes operações soviéticas na região do Mar Báltico. |
| They give birth inside the ice, and they feed on the Arctic cod that live under the ice. | Elas procriam no interior do gelo e se alimentam do bacalhau Ártico que vive debaixo do gelo. |
| Academic projects which support integration of the Baltic countries into the EU. | Projectos académicos que apoiem a integração dos países bálticos na UE. |
| Academic projects which support integration of the Baltic countries into the EU. | Projectos académicos que apoiam a integração dos países bálticos na UE. |
| Gadiformes are an order of ray finned fish, also called the Anacanthini, that includes the cod and its allies. | Gadiformes é a ordem de peixes actinopterígeos que inclui o bacalhau. |
| Development of projects which aim to facilitate process in the Baltic countries i) | Desenvolvimento de projectos que visam facilitar adesão nos países bálticos i) |
| Development of projects which aim to facilitate process in the Baltic countries i) | Desenvolvimento adesão nos países de projectos que visam facilitar bálticos i) |
| Continuously submerged populations in the Baltic Sea are very responsive to turbulent conditions. | Populações constantemente submersa no Mar Báltico são muito sensíveis a condições de turbulência. |
| The invasion conquered a huge area, including the Baltic republics, Belarus, and West Ukraine. | A invasão conquistou uma enorme área, incluindo as repúblicas bálticas, a Bielorrússia e a Ucrânia ocidental. |
| Except for the island of Saaremaa, Denmark was out of the Baltic by 1585. | Assim, com exceção da ilha de Saaremaa a Dinamarca ficou fora da região Báltica até 1585. |
| The first church on this part of the Baltic Sea coast was built there. | Ali foi construída a primeira igreja da costa polaca. |
| Seebeck was born in Reval (today Tallinn, Estonia) to a wealthy Baltic German merchant family. | Seebeck provém de uma abastada família germano báltica de comerciantes em Reval (actualmente Tallinn, capital da Estónia). |
| The now extinct Old Prussian language is considered the most archaic of the Baltic languages. | Atualmente possui apenas duas línguas o lituano e o letão. |
| There is a lot of sami in the coast of Baltic Sea (Gulf of Bothnia). | A maior parte dos Sami vive a maior parte do ano na Noruega (40000). |
| The related nickel(0) complex bis(cyclooctadiene)nickel(0) is a useful catalyst in organonickel chemistry due to the easily displaced cod ligands. | A relação do complexo de bis(ciclooctadieno) de níquel é um útil catalisador nas substâncias organometálicas devido sua facilidade de ligação do 1,5 ciclooctadieno. |
| Beginning in the 14th century, the Baltic Sea became one of the most important trade routes. | No começo do século XIV, o mar Báltico tornou se uma das rotas comerciais mais importantes. |
| Estonia ( , ), officially the Republic of Estonia (, ), is a country in the Baltic region of Northern Europe. | Outras maiores cidades são a universitária Tartu ( habitantes), a industrial Narva ( pessoas) e a de veraneio Pärnu ( pessoas). |
| Estonia has a long, shallow coastline () along the Baltic Sea, with 1,520 islands dotting the shore. | A Estônia tem um longo e não muito profundo litoral (1 393 km) ao longo do mar Báltico, com 1 520 ilhas que pontilham a costa. |
| Gävleborg County ( Gävleborgs län ) is a county or län on the Baltic Sea coast of Sweden. | Gävleborg (Sueco Gävleborgs län ) é um condado da Suécia. |
| Projects in this priority area must involve all three Baltic countries and may cover any subject area. | Os projectos correspondentes a esta área prioritária devem envolver os três países bálticos e podem incidir sobre qualquer área de estudo. |
| Projects in this priority area must involve all three Baltic countries and may cover any subject area. | Os projectos correspondentes a esta área prioritária devem envolver os três países bálticos e podem incidir em qualquer área de estudo. |
