Tradução de "bank country code" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| BANK IDENTIFIER CODE ( BIC ) 2 1.4 . | BIC ( BANK IDENTIFIER CODE ) 2 1.4 . |
| The Country Code Names Supporting Organization (ccNSO) deals with policy making on country code top level domains (ccTLDs). | A Country Code Names Supporting Organization (ccNSO) cuida da parte política da criação de country code top level domains (ccTLDs). |
| (the country code for Thailand is 66) | (O código de país para a Tailândia é 66) |
| The account number is composed of the country code plus up to 32 characters ( depending on the relevant national bank account structure ) . | O n.o de conta é composto pelo código do país seguido de um máximo de 32 caracteres ( dependendo da estrutura de contas do banco central nacional pertinente ) . |
| The account number is composed of the country code plus up to 32 characters ( depending on the relevant national bank account structure ) .' | O n.o de conta é composto pelo código do país seguido de um máximo de 32 caracteres ( dependendo da estrutura de contas do banco central nacional pertinente ) . |
| The account number is composed of the country code plus up to 32 characters ( depending on the relevant national bank account structure ) . | O n.o de conta é composto pelo código do país seguido de um máximo de 32 caracteres ( dependendo da estrutura de contas do banco central na cional pertinente ) . |
| CLAIMANT' S HOME NCB ( ISO country code ) 1.9 . | BCN DO REQUERENTE ( código de país ISO ) 1.9 . |
| COUNTERPARTY' S HOME NCB ( ISO country code ) 2.4 . | BCN DA CONTRAPARTE ( código de país ISO ) 2.4 . |
| The country code for calling Italy is 39. | O código de país para ligar para a Itália é 39. |
| The country of registration of the MFI , given as a twocharacter country ISO code | Especificar o país de registo da IFM , utilizando os códigos ISO dos países a dois caracteres . |
| The country of registration of the MFI , given as a twocharacter country ISO code | País de registo da IFM , utilizando o código ISO do país a dois caracteres . |
| Or national bank identification code if participant has no BIC . | Ou código nacional de identificação bancária , se o participante não tiver BIC . |
| where xx has to be substituted by the country code. | onde xx tem de ser substituído pelo código do país. |
| This variable specifies the country of registration of the MFI , given as a two character country ISO code . | Esta variável indica o país de registo da IFM , utilizando o código ISO do país a dois caracteres . |
| .ad is the Internet country code top level domain (ccTLD) for Andorra. | .ad (Andorra) é o código de topo da internet para Andorra. |
| .aq is the Internet country code top level domain (ccTLD) for Antarctica. | .aq (Antarctique) é o código TLD (ccTLD) da Internet para a Antartica. |
| .bn is the Internet country code top level domain (ccTLD) for Brunei Darussalam. | .bn (Brunei) é o código TLD (ccTLD) na Internet para o Brunei. |
| .bf is the Internet country code top level domain(ccTLD) for Burkina Faso. | .bf (Burkina Faso) é o código TLD (ccTLD) na Internet para o Burkina Faso. |
| On behalf of the ( acceding country national central bank ) ... | Em ( local da assinatura ) Pelo BCE ... |
| Internet .cc is the Internet country code top level domain (ccTLD) for Cocos (Keeling) Islands. | Por curiosidade, as Ilhas Cocos (Keeling) ficam perto dos antípodas da Ilha do Coco, da Costa Rica. |
| The domain name .tv is the Internet country code top level domain (ccTLD) for Tuvalu. | .tv (Tuvalu) é um domínio de topo (ccTLD) do Tuvalu. |
| An institution shall , upon request , communicate to a customer his International Bank Account Number ( IBAN ) and that institution 's Bank Identifier Code ( BIC ) . | As instituições comunicam aos clientes , a seu pedido , o seu código de identificação bancária ( BIC ) e o número internacional de conta bancária ( IBAN ) da instituição . |
| that country for the account of the home central bank . | Depositário |
| The Code is without prejudice to other rules of conduct addressed to central bank Governors and the Code of Conduct of the European Central Bank that gives guidance to the members of the Executive Board of the ECB . | Este Código não obsta à aplicação de outras normas de conduta endereçadas aos Governadores dos bancos centrais nem do Código de Conduta do Banco Central Europeu que rege a actuação dos membros da Comissão Executiva do BCE . |
| The Code is without prejudice to other rules of conduct addressed to central bank Governors and the Code of Conduct of the European Central Bank that gives guidance to the members of the Executive Board of the ECB . | Este código não obsta à aplicação de outras normas de conduta endereçadas aos Governadores dos bancos entrais nem do código de Conduta do Banco Central Europeu que rege a actuação dos membros da Comissão Executiva do BCE . |
| The role of the central bank in the organisation of official fixings varies from country to country . | Moeda tiduciária respeita a notas de banco e moedas metálicas . |
| Criminal Code of Finland French Penal Code German Criminal Code Hungarian Penal Code in English, status of 18 August 2005 Operative Hungarian Penal Code Icelandic Penal Code Indian Penal Code and Code of Criminal Procedure Iranian Criminal Code Iraqi Penal Code Italian Penal Code Penal Code of Japan Penal Code of Macau Criminal Code of Malta, enacted in 1854. | Na década de 1910, Galdino Siqueira foi autor de anteprojeto de Código Penal. |
| Article 4 Obligations of the ( acceding country national central bank ) 1 . | Artigo 4.o Obrigações do banco central nacional do país aderente 1 . |
| In October last year the Executive Board approved the Code of Conduct of the European Central Bank . | Em Outubro de 2000 , a Comissão Executiva aprovou o Código de Conduta do Banco Central Europeu . |
| The central bank of the country is the Bank of Sierra Leone which is in the capital, Freetown. | Serra Leoa é um dos países mais pobres do mundo, com imensa desigualdade na distribuição de renda. |
| mutual obligation on institutions and customers to communicate to each other the relevant International Bank Account Number ( IBAN ) and the Bank Identifier Code ( BIC ) upon request . | conta bancÆria ( IBAN ) e o código de identificaçª o bancÆria ( BIC ) necessÆrios para essas operaçıes . |
| In this respect , standardisation should be promoted as regards , in particular , the use of the International Bank Account Number ( IBAN ) and the Bank Identifier code ( BIC ) . | A este respeito , deve ser fomentada a normalização , nomeadamente no que respeita à utilização do número internacional de conta bancária ( IBAN International Bank Account Number ) e do código de identificação bancária ( BIC Bank Identifier Code ) . |
| Template Agreement between the ECB and the ( acceding country national central bank ) | Modelo de acordo entre o BCE e o banco central nacional do país aderente |
| Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list | Lista de códigos das rubricas do balanço Lista de códigos do prazo de vencimento original Lista de códigos do tipo de dados MIR Lista de códigos do escalão de montante Lista de códigos do sector da contraparte do balanço Lista de códigos da moeda Lista de códigos de cobertura das operações |
| A payment service provider shall , where applicable , communicate to the payment service user the latter 's International Bank Account Number ( IBAN ) and his Bank Identifier Code ( BIC ) . | Um prestador de serviços de pagamento comunicará , se procedente , ao utilizador do serviço de pagamento o número internacional de conta bancária ( IBAN ) do utilizador e o seu próprio código de identificação bancária ( BIC ) . |
| .pt is the Internet country code top level domain (ccTLD) for Portugal and is managed by Associação DNS.PT. | .pt é o domínio de topo (ccTLD) na Internet de Portugal, actualmente gerido pela Associação DNS.PT. |
| Overall , around 53,000 institutions , in particular branches of participants , can be addressed through TARGET using a Bank Identifier Code . | No geral , através do TARGET e utilizando um Código de Identificação Bancária , podem ser contactadas cerca de 53 000 instituições , em particular sucursais de participantes . |
| Preliminary statements On 10 October 2000 , the Executive Board adopted the Code of Conduct of the European Central Bank . | Nota preliminar Em 10 de Outubro de 2000 a Comissão Executiva aprovou o Código de Conduta do Banco Central Europeu . |
| Overall , around 48,500 institutions , in particular branches of participants , can be addressed through TARGET using a Bank Identifier Code . | No geral , através do TARGET e utilizando um Código de Identificação Bancária , podem ser contactadas cerca de 48 500 instituições , em particular sucursais de participantes . |
| Overall , around 52,000 institutions , in particular branches of participants , can be addressed through TARGET using a Bank Identifier Code . | No geral , cerca de 52 000 instituições , em particular sucursais de participantes , podem ser contactadas através do TARGET utilizando um código de identificação bancária . |
| The first two letters are the ISO 3166 1 alpha 2 code of the former country, while the last two letters are allocated according to the following rules If the country changed its name, the new ISO 3166 1 alpha 2 code is used (e.g., Burma changed its name to Myanmar, whose new alpha 2 code is MM), or the special code AA is used if its alpha 2 code was not changed (e.g., Byelorussian SSR changed its name to Belarus, which has kept the same alpha 2 code). | Se, depois de 1974, um país se juntou a outro (como a Alemanha Oriental à Alemanha Ocidental) se dividiu (como a Checoslováquia) alterou substancialmente o seu nome (como a Birmânia, que hoje se chama Myanmar)então o seu código foi retirado da ISO 3166 1 e foi colocado na ISO 3166 3 com a adição de duas letras. |
| A few months later, the country of Estonia decided that all of its first graders should learn to code. | Alguns meses depois, a Estônia decidiu que todos os seus alunos de primeiro ano deveria aprender a escrever código. |
| Code list ( mnemonic ) Code list name | Lista de códigos ( mnemónica ) |
| Repeal This Code repeals and replaces the Supplementary Code of Ethical Criteria of 5 September 2006 for the members of the Executive Board of the European Central Bank from 1 April 2010 . | Revogação O presente Código revoga e substitui , a partir de 1 de Abril de 2010 , o Código Deontológico Suplementar dos membros da Comissão Executiva do Banco Central Europeu adoptado em 5 de Setembro de 2006 . |
| Overall , around 53,000 institutions , in particular branches of participants , can be addressed through TARGET using a Bank Identifier Code ( BIC ) . | No geral , através do TARGET e utilizando um código de identificação bancária ( Bank Identifier Code BIC ) , podem ser contactadas cerca de 53000 instituições , em particular , sucursais de participantes . |
Related searches : Bank Country - Country Bank - Country Code - Bank Code - Country Of Bank - Bank Country Key - Country Calling Code - Telephone Country Code - Country Zip Code - Country Iso Code - Country Dialing Code - Include Country Code - International Bank Code - Bank Swift Code