Tradução de "bank credit report" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ECB Convergence Report 2000 temporary reserve requirements on the growth of bank credit to the private sector . | Em Abril de 1999 , o Banco da Grécia introduziu um regime de reservas mínimas temporárias respeitante ao crescimento do crédito bancário ao sector privado . |
| ANNUAL REPORT 2001 EUROPEAN CENTRAL BANK | BANCO CENTRAL EUROPEU PT |
| ANNUAL REPORT 2000 EUROPEAN CENTRAL BANK | EUROPEAN CENTRAL BANK EN |
| Report on credit default swaps and counterparty risk pdf Report on EU banking sector stability pdf | Report on credit default swaps and counterparty risk pdf Report on EU banking sector stability pdf |
| Emperor Tiberius founds a credit bank in Rome. | O Imperador Tibério funda um banco de crédito em Roma. |
| 2.2 Central bank independence The 1998 EMI Convergence Report dealt extensively with central bank independence . | 2.2 Independência dos bancos centrais O Relatório de Convergência do IME de 1998 analisou em pormenor a independência dos bancos centrais . |
| Credit lines are usually linked to a bank overdraft . | As linhas de crédito estão normalmente associadas a descobertos bancários . |
| Today the European Central Bank released its 2002 Annual Report . | O Banco Central Europeu publicou hoje o respectivo Relatório Anual relativo ao ano de 2002 . |
| 15 Credit claims are also referred to as bank loans . | Moeda de denominação o direito de crédito deve ser denominado em euros 18 . |
| ( 15 ) Credit claims are also referred to as bank loans . | ( 15 ) Os direitos de crédito são também designados de empréstimos bancários . |
| The Annual Report 1998 is the first Annual Report to be published by the European Central Bank ( ECB ) . | O Relatório Anual de 1998 é o primeiro Relatório Anual a ser publicado pelo Banco Central Europeu ( BCE ) . |
| Money and credit channel Inflationary expectations ( uncertainty ) Money ( i.e. cash balances ) and credit aggregates Bank interest rates | Canal da moeda e do crédito Expectativas de inflação ( incerteza ) Moeda ( ou seja , saldos em numerário ) e agregados de crédito Taxas de juro bancárias |
| 29 April 2003 The European Central Bank 's Annual Report 2002 | 29 de Abril de 2003 RELATÓRIO ANUAL DE 2002 DO BANCO CENTRAL EUROPEU |
| The reporting agents shall report weighted average interest rates referring to the credit balances as overnight deposits and weighted average interest rates referring to the debit balances as bank overdrafts . | Os agentes inquiridos devem reportar as médias ponderadas das taxas de juro relativas aos saldos credores como depósitos overnight e as médias ponderadas das taxas de juro relativas aos saldos devedores como descobertos bancários . |
| obtained from the central bank , and credit institutions have to borrow funds from the central bank because of this . | A circulação monetária absorve a liquidez do sistema bancário visto que tem de ser obtida do banco central e , por essa razão , as instituições de crédito têm de solicitar empréstimos de fundos ao banco central . |
| 3 May 2002 Annual report of the Anti Fraud Committee and the reply of the European Central Bank to the report | 3 de Maio de 2002 Relatório anual do Comité Antifraude e respectiva resposta do Banco Central Europeu |
| Twenty years back, when there was a report on bank computerization, they didn't name the report as a report on computers, they call them as ledger posting machines. | Há 20 anos, quando havia um relatório sobre informatização bancária, eles não chamavam o relatório de um relatório sobre computadores. Eles chamavam de máquinas de contabilidade. |
| Intraday borrowing from the central bank is the total value of credit extended by the central bank to credit institutions and reimbursed within a period of less than one business day . | Esta definição abrange ainda os fundos que investem total ou parcialmente noutros hedge funds , contanto que cumpram os requisitos da mesma . |
| Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit loans ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not bank loans per se ) are not eligible . | Linhas de crédito não utilizadas ( por exemplo , facilidades não utilizadas de empréstimos renováveis ) , contas correntes a descoberto e letras de crédito ( que autorizam a utilização de crédito mas não são empréstimos bancários propriamente ditos ) não serão consideradas elegíveis . |
| Credit institutions are the counterparties for central bank monetary policy operations ( see Chapter 4 ) . | As instituições de crédito são as contrapartes para as operações de política monetária do banco central ( ver Capítulo 4 ) . |
| Compliance with the prohibition on the provision of central bank credit to the 2 . | 106 Cumprimento da proibic 3.o de concessao de crédito pelo banco central , . |
| Standing facility a central bank facility available to credit institutions on their own initiative . | e os mecanismos de crédito , que permitiam aos bancos centrais intervir se as taxas de câmbio bilaterais excedessem um determinado limite . |
| Standing facility a central bank credit facility available to counterparties at their own initiative . | O capital e os juros destes títulos dependem dos fluxos de rendimento produzidos pelo conjunto dos activos financeiros subjacentes . |
| On account of its real time settlement service in central bank ECB Annual Report 2005 | BCE Relatório Anual 2005 |
| Auditor 's report President and Governing Council of the European Central Bank Frankfurt am Main | Relatório de Auditoria Ao Presidente e ao Conselho do Banco Central Europeu Frankfurt am Main |
| While those NCBs that already accept bank loans as tier two collateral have established in house credit assessment systems , additional sources of credit assessment for bank loans will need to be established once bank loans are included in the single list for the whole Eurosystem . | Embora os BCN que já aceitam empréstimos bancários como activos de garantia da Lista 2 tenham estabelecido sistemas de avaliação de crédito internos , terão de ser estabelecidas fontes adicionais de avaliação de crédito para os empréstimos bancários quando estes forem incluídos na lista única para o conjunto do Eurosistema . |
| Compliance with the prohibition on the provision of central bank credit to the public sector | Ceimprimenlo da prsibiqaio de concessao de crédito pelo banco central as sector público |
| Credit institutions in the tail shall report to the NCBs a limited breakdown on a quarterly basis . | As instituições de crédito de pequena dimensão reportam trimes tralmente aos BCN uma desagregação limitada . |
| Credit institutions in the tail shall report to the NCBs a limited breakdown on a quarterly basis . | As instituições de crédito de pequena dimensão reportam trimestralmente aos BCN uma desagregação limitada . |
| The second determinant of bank lending rates considered here is the degree of prevailing competitive forces within different segments of the bank credit market . | O segundo factor determinante das taxas activas dos bancos aqui considerado é o grau de prevalência das forças concorrenciais existente nos diferentes segmentos do mercado de crédito dos bancos . |
| Therefore , this Report will not reproduce the features of central bank independence described extensively in the 1998 EMI Convergence Report to which reference may be made . | Assim , o presente Relatório não reproduzirá as características da independência do banco central descritas em pormenor no Relatório de Convergência do IME de 1998 ao qual poderá ser feita referência . |
| In its transparency report , a credit rating agency must make annually available financial information on its revenue , divided into fees from credit rating and non credit rating services with a comprehensive description of each ( 63 ) . | No seu relatório de transparência , as agências de notação de crédito devem disponibilizar anualmente informação financeira sobre os seus créditos , discriminando os honorários recebidos pelos serviços de notação e por outros serviços , com uma descrição pormenorizada dos mesmos ( 63 ) . |
| In a credit transfer , a payment instruction is sent to the payer 's bank ( i.e. the sender 's bank ) , which moves the funds to the payee 's bank ( i.e. the receiver 's bank ) , possibly via several intermediaries . | Numa transferência a crédito , é dada uma ordem de pagamento ao banco do pagador ( banco do remetente ) , que movimenta os fundos para o banco do beneficiário ( banco do destinatário ) , eventualmente através de diversos intermediários . |
| 300,000 people had a foreclosure notification added to their credit report in the first quarter of this year. | 300.000 pessoas receberam uma notificação de hipoteca nos extractos dos seus cartões de crédito nos primeiros quatro meses do ano. |
| According to a Credit Suisse report, Poles are the second wealthiest (after Czechs) of the Central European peoples. | De acordo com um relatório do Credit Suisse, os poloneses são o segundo povo eslavo mais rico (depois dos tchecos) da Europa Central. |
| possibility of using credit claims as collateral in central bank operations is of great significance to credit institutions in the euro area , which have large amounts of credit claims on their balance sheets . | A possibilidade de utilizar os créditos sobre terceiros como garantia em operações efectuadas pelos bancos centrais reveste se da maior importância para as instituições de crédito da área do euro , que têm montantes elevados de créditos sobre terceiros nos seus balanços . |
| Credit Institutions ( Financial Support ) Scheme 2008 , pdf 152 kB , en Back to The European Central Bank | Back to The European Central Bank Quadro jurídico |
| Assets deposited with a correspondent central bank can only be used to collateralise Eurosystem credit operations . | Os activos depositados junto de um banco central correspondente apenas podem ser utilizados para garantir operações de crédito do Eurosistema . |
| Minimum reserve requirement the obligation for credit institutions to keep a deposit with the central bank . | Reservas mínimas a obrigação por par te das instituições de crédito de manterem um depósito junto do banco central . |
| Assets deposited with a correspondent central bank can only be used to collateralise Eurosystem credit operations . | Na óptica do Eurosistema , o MBCC e as ligações transfronteiras entre SLT da UE desempenham o mesmo papel , ao permitirem que as contrapartes utilizem títulos numa base transfronteiras para garantia das suas operações , ou seja , ambos permitem às contrapartes a utilização de garantias para obterem crédito dos respectivos bancos centrais nacionais , mesmo que essas garantias sejam emitidas num SLT de outro país . |
| Assets deposited with a correspondent central bank can only be used to collateralise Eurosystem credit operations . | Os activos depositados num banco central correspondente apenas podem ser utilizados para garantir operações de crédito do Eurosistema . |
| Safe custody account a securities account managed by the central bank on which credit institutions can place securities deemed suitable to back central bank operations . | Risco do preço das acções risco de perda devido a oscilações nos preços das acções . |
| Safe custody account a securities account managed by the central bank on which credit institutions can place securities deemed suitable to back central bank operations . | Estas instituições estão sujeitas ao reconhecimento e validação formal das autoridades de supervisão nacionais . |
| Safe custody account a securities account managed by the central bank on which credit institutions can place securities deemed suitable to back central bank operations . | uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . |
| Safe custody account a securities account managed by the central bank on which credit institutions can place securities deemed suitable to back central bank operations . | Nas suas operações de política monetária , o Eurosistema está exposto ao risco do preço das acções , na medida em que estas sejam consideradas elegíveis como activos da lista 2 . |
Related searches : Bank Credit - Bank Report - Credit Report - Bank Credit Balance - Bank Credit Facilities - Bank Credit Transfer - Bank Credit Facility - Bank Credit Risk - Bank Credit Note - Bank Credit Lines - Bank Credit Rating - World Bank Report - Central Bank Report - Business Credit Report