Tradução de "bank governor" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Governor , Bank of Greece | Governador , Bank of Greece |
| Governor , Magyar Nemzeti Bank | Governador , Magyar Nemzeti Bank |
| Governor , Bank of England | Governador , Bank of England |
| Governor , Central Bank of Cyprus | Governador , Central Bank of Cyprus |
| Governor , Suomen Pankki Finlands Bank | Governador , Suomen Pankki Finlands Bank |
| Deputy Governor , Bank of Greece | Vice Governador , Bank of Greece |
| Alternate Governor of the World Bank | Governador Suplente do Banco Mundial |
| Governor , Българска народна банка ( Bulgarian National Bank ) | Governador , Българска народна банка ( Bulgarian National Bank ) |
| Governor of the World Bank ( until 1995 ) | Governador do Banco Mundial ( até 1995 ) |
| Diomedes became Governor of the National Bank of Greece in 1923 and Governor of the Bank of Greece in 1928. | Ocupou o cargo de primeiro ministro da Grécia de 30 de Junho de 1949 até 6 de Janeiro de 1950. |
| He was governor of the National Bank of Belgium (NBB) from 1941 until 1944. | Georges Theunis (1873 1944) foi um político da Bélgica. |
| ECB Annual Report 2009 Reinoldijus Šarkinas Chairman of the Board of Lietuvos bankas András Simor Governor of the Magyar Nemzeti Bank Sławomir Skrzypek President of Narodowy Bank Polski Ivan Šramko Governor of Národná banka Slovenska | Reinoldijus Šarkinas Presidente do Conselho de Administração do Lietuvos bankas András Simor Governador do Magyar Nemzeti Bank Sławomir Skrzypek Presidente do Narodowy Bank Polski Ivan Šramko Governador do Národná banka Slovenska |
| That is what the Bank of Japan, under Governor Haruhiko Kuroda, is attempting to do. | É isso que o Banco do Japão, sob o comando do governador Haruhiko Kuroda, está a tentar fazer. |
| Reinoldijus Šarkinas Chairman of the Board of Lietuvos bankas Sławomir Skrzypek President of Narodowy Bank Polski ( from 11 January 2007 ) András Simor Governor of the Magyar Nemzeti Bank ( from 3 March 2007 ) Ivan Šramko Governor of Národná banka Slovenska Zdeněk Tůma Governor of Česká národní banka Axel A. Weber President of the Deutsche Bundesbank Nout Wellink President of De Nederlandsche Bank | Reinoldijus Šarkinas Presidente do Conselho de Administração do Lietuvos bankas Sławomir Skrzypek Presidente do Narodowy Bank Polski ( a partir de 11 de Janeiro de 2007 ) András Simor Governador do Magyar Nemzeti Bank ( a partir de 3 de Março de 2007 ) Ivan Šramko Governador do Národná banka Slovenska Zdenĕk Tůma Governador do Česká národní banka Axel A. Weber Presidente do Deutsche Bundesbank Nout Wellink Presidente do De Nederlandsche Bank |
| The first quote is from Jean Claude Trichet when he was governor of the European Central Bank. | A primeira frase é de Jean Claude Trichet quando ele foi o governante do Banco Central Europeu. |
| It is composed of three Governing Council members , with Erkki Liikanen ( Governor of Suomen Pankki Finlands Bank ) as Chairman as of October 2009 ( following the retirement of John Hurley , Governor of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland ) . | É composto por três membros do Conselho do BCE , com Erkki Liikanen ( Governador do Suomen Pankki Finlands Bank ) na qualidade de Presidente desde Outubro de 2009 ( após a reforma de John Hurley , Governador do Central Bank and Financial Services Authority of Ireland ) . |
| President Trichet and Governor Orphanides visit the euro exhibition at the Central Bank of Cyprus on 18 January 2008 | O Presidente Trichet e o Governador Orphanides visitam a exposição sobre o euro no banco central nacional de Chipre em 18 de Janeiro de 2008 . |
| In accordance with Article 3.5 of the Rules of Procedure of the European Central Bank , the Governor of the | n.o |
| Governor | Governador |
| Governor | Presidente |
| The new governor of the Bank of Japan, Haruhiko Kuroda, comes with a wealth of experience gained in the finance ministry, and then as President of the Asian Development Bank. | O novo governador do Banco do Japão, Haruhiko Kuroda, chega com uma vasta experiência adquirida no Ministério das Finanças e na presidência, já renunciada, do Banco Asiático de Desenvolvimento. |
| Athanasios Orphanides , Governor of the Central Bank of Cyprus , receives a euro banknote star from President Trichet on 18 January 2008 . | Athanasios Orphanides , Governador do banco central nacional de Chipre , recebe uma estrela com notas de euro do Presidente Trichet em 18 de Janeiro de 2008 . |
| Mr Liikanen succeeds Mr Hurley , former Governor of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland , who retired in September 2009 . | Erkki Liikanen sucede a John Hurley , antigo governador do banco central nacional da Irlanda , que se reformou em Setembro de 2009 . |
| Zdeněk Tůma Governor of Česká národní banka Axel A. Weber President of the Deutsche Bundesbank Nout Wellink President of De Nederlandsche Bank | Zdeněk Tůma Governador do Česká národní banka Axel A. Weber Presidente do Deutsche Bundesbank Nout Wellink Presidente do De Nederlandsche Bank |
| In the memorable words of outgoing Bank of England Governor Mervyn King, global banks are international in life, but national in death. | Nas memoráveis palavras do antigo Governador do Banco de Inglaterra, Mervyn King, os bancos globais são internacionais em vida, mas nacionais na morte. |
| Governor , Danmarks Nationalbank | Governador , Danmarks Nationalbank |
| Governor , Eesti Pank | Governador , Eesti Pank |
| Governor , Latvijas Banka | Governador , Latvijas Banka |
| Governor , Oesterreichische Nationalbank | Governador , Oesterreichische Nationalbank |
| Governor , Banka Slovenije | Governador , Banka Slovenije |
| Governor , Sveriges Riksbank | Governador , Sveriges Riksbank |
| Governing Board Governor | Conselho de Adrninistracáo |
| The governor of Jamaica also continued as the governor of the islands. | O governador da Jamaica continuou, então, como governador das ilhas. |
| In the case of the governor's death, disability, or resignation, a vice governor would stand in as governor or acting governor. | Em Portugal Em Portugal, um governador civil é quem representa o Governo da República Portuguesa em cada distrito. |
| It was implemented by the Bank of Japan's then 'Business Department' (営業局 , which was headed during the 'bubble years' from 1986 to 1989 by Toshihiko Fukui (who became deputy governor in the 1990s and governor in 2003). | Ele foi implementado pelo 'Departamento de Negócios' (営業局), que era liderado durante os anos da bolha, de 1986 a 1989, por Toshihiko Fukui (que tornou se vice presidente na década de 1990 e presidente em 2003). |
| Governor of Veracruz In December 1944 Adolfo Ruiz Cortines became governor of Veracruz. | Ruiz Cortines cresceu no porto de Veracruz. |
| Governor , Česká národní banka | Governador , Česká národní banka |
| Governor , Banco de España | Governador , Banco de España |
| Governor , Banque de France | Governador , Banque de France |
| Governor , Banca d' Italia | Governador , Banca d' Italia |
| Governor , Banco de Portugal | Governador , Banco de Portugal |
| Governor , Národná banka Slovenska | Governador , Národná banka Slovenska |
| APPOINTMENT OF GOVERNOR By | NOMEACAODOGOVERNADOR Por |
| APPOINTMENT OF GOVERNOR By | Supervisáo Conselho Governador |
| The governor was furious. | O governador estava furioso. |
Related searches : Central Bank Governor - School Governor - Speed Governor - Governor General - Motor Governor - Former Governor - Governor Type - Governor Speed - County Governor - Turbine Governor - Civil Governor - Pressure Governor - Overspeed Governor
