Tradução de "bank identification code" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bank - translation :

Code - translation :

Identification - translation :

Palavras-chave : Bancárias Bancários Bancário Banco Assaltar Código Código Morse Senha Decifrar Identificação Identificação Identificações Documento Identidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Or national bank identification code if participant has no BIC .	Ou código nacional de identificação bancária , se o participante não tiver BIC .
Mandatory when part of identification code	Obrigatória quando integra o código de identificação
The unique identification code of the MFI .	Código identificador único da IFM .
Mandatory when part of identification code id	Obrigatória quando integra o código de identificação
International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets .	Instrumento de taxa variável inversa título estruturado , no qual a taxa de juro paga ao detentor varia na razão inversa das alterações numa determinada taxa de juro de referência .
International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets .	Leilão normal ( standard tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto de carácter regular .
International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets .	Leilão ( tender procedure ) procedimento através do qual o banco central cede ou absorve liquidez do mercado com base em propostas apresentadas pelas contrapartes que concorrem entre si .
International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets .	Leilão normal leilão que será utilizado pelo SEBC nas operações de mercado aberto regulares . Os leilões normais são efectuados num prazo de 24 horas .
International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets .	Instrumento de taxa variável ( floating rate instrument ) instrumento financeiro para o qual a taxa de juro do cupão é periodicamente fixada em relação a um índice de referência , por forma a reflectir alterações nas taxas de juro de curto ou médio prazo .
or b ) is identified by an account number , bank code , or other specific means of identification as maintaining securities accounts in that State .	ou b ) For identificado por um número de conta , código bancário , ou por outros meios de identificação específicos na sua qualidade de responsável por contas de valores mobiliários nesse Estado .
PI (programme identification) This is the unique code that identifies the station.	PI ( Programme Identification ) Código único que identifica a emissora.
Each residence's entrance is accessed by either a key code or fingerprint identification.	A entrada de cada apartamento é acessada por um código de chave ou identificação de impressões digitais.
BANK IDENTIFIER CODE ( BIC ) 2 1.4 .	BIC ( BANK IDENTIFIER CODE ) 2 1.4 .
( ) International securities identification number a code uniquely identifying a securities issue , composed of 12 alphanumeric characters .'	( ) Número de Identificação Internacional dos títulos um código que identifica uma emissão de títulos de forma exclusiva , composto por 12 caracteres alfanuméricos .
( ) International Securities Identification Number a code uniquely identifying a securities issue composed of 12 alphanumeric characters .'	( ) Número de Identificação Internacional dos títulos um código que identifica uma emissão de títulos de forma exclusiva , composto por 12 caracteres alfanuméricos .
( ) International securities identification number a code uniquely identifying a securities issue , composed of 12 alphanumeric characters .	( ) Número de Identificação Internacional dos títulos um código que identifica uma emissão de títulos de forma exclusiva , composto por 12 caracteres alfanuméricos .
International Securities Identification Number a code uniquely identifying a securities issue , composed of 12 alphanumeric characters .	Número de Identificação Internacional dos títulos um código que identifica uma emissão de títulos de forma exclusiva , composto por 12 caracteres alfanuméricos .
( 3 ) International Securities Identification Number a code uniquely identifying a securities issue , composed of 12 alphanumeric characters .	( 3 ) Número de Identificação Internacional dos Títulos código que identifica uma emissão de títulos de forma exclusiva , composto por 12 caracteres alfanuméricos .
These systems are subject to a formal recognition and validation process by the national supervisors . International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets .	Leilão normal ( standard tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto de carácter regular . Os leilões normais são efectuados num prazo de 24 horas .
Explanatory information on the FVC ( 1 ) International Securities Identification Number a code uniquely identifying a securities issue , composed of 12 alphanumeric characters .	( 1 ) Número de Identificação Internacional dos títulos um código que identifica uma emissão de títulos de forma exclusiva , composto por 12 caracteres alfanuméricos .
Each claim form should only contain claims and information relating to payments between a single claimant and counterparty , which could not be executed on the date of the malfunction Or national bank identification code if participant has no BIC .	Cada formulário deve servir apenas para pedidos de compensação e informações relativas aos pagamentos entre um único participante e respectiva contraparte que não puderam ser executados na data da avaria . Ou código nacional de identificação bancária , se o participante não tiver BIC ( Bank Identifier Code do SWIFT ) .
IDENTIFICATION OF THE ASSETS Instead of using an ISIN code , registered claims are identified by a generic code and a specific identification number ( Dutch registered tier two assets EUNL , followed by the Other Registration Number and the code character identifying the category of asset used ) , as follows EUNL C RISK MANAGEMENT To cover the liquidation risk , the registered claims are placed in haircut group three as described in the General Documentation .	IDENTIFICAÇÃO DOS ACTIVOS Em vez de utilizar um código ISIN , os créditos registados são identificados através de um código genérico e de um número de identificação específico ( os créditos registados holandeses da Lista 2 EUNL , seguido do outro número de registo e os caracteres do código identificando a categoria de activo utilizado ) , como segue EUNL C
TAF Code This TAF example of a 30 hour TAF, released on November 5, 2008 at 1730 UTC The first line contains identification and validity times.	Código TAF Exemplo de TAF de 30 horas, emitido em 5 de Novembro de 2008 às 1730 UTC A primeira linha contém a identificação e período de validade.
An institution shall , upon request , communicate to a customer his International Bank Account Number ( IBAN ) and that institution 's Bank Identifier Code ( BIC ) .	As instituições comunicam aos clientes , a seu pedido , o seu código de identificação bancária ( BIC ) e o número internacional de conta bancária ( IBAN ) da instituição .
This would allow an automatic and unambiguous identification of cross border payments by the bank of the payee in all cases .	Tal medida permitiria a identificação automática e inequívoca dos pagamentos transfronteiras pelo banco do beneficiário em todos os casos .
The Code is without prejudice to other rules of conduct addressed to central bank Governors and the Code of Conduct of the European Central Bank that gives guidance to the members of the Executive Board of the ECB .	Este Código não obsta à aplicação de outras normas de conduta endereçadas aos Governadores dos bancos centrais nem do Código de Conduta do Banco Central Europeu que rege a actuação dos membros da Comissão Executiva do BCE .
The Code is without prejudice to other rules of conduct addressed to central bank Governors and the Code of Conduct of the European Central Bank that gives guidance to the members of the Executive Board of the ECB .	Este código não obsta à aplicação de outras normas de conduta endereçadas aos Governadores dos bancos entrais nem do código de Conduta do Banco Central Europeu que rege a actuação dos membros da Comissão Executiva do BCE .
Identification by ligand binding.	Identification by ligand binding.
Criminal Code of Finland French Penal Code German Criminal Code Hungarian Penal Code in English, status of 18 August 2005 Operative Hungarian Penal Code Icelandic Penal Code Indian Penal Code and Code of Criminal Procedure Iranian Criminal Code Iraqi Penal Code Italian Penal Code Penal Code of Japan Penal Code of Macau Criminal Code of Malta, enacted in 1854.	Na década de 1910, Galdino Siqueira foi autor de anteprojeto de Código Penal.
In October last year the Executive Board approved the Code of Conduct of the European Central Bank .	Em Outubro de 2000 , a Comissão Executiva aprovou o Código de Conduta do Banco Central Europeu .
mutual obligation on institutions and customers to communicate to each other the relevant International Bank Account Number ( IBAN ) and the Bank Identifier Code ( BIC ) upon request .	conta bancÆria ( IBAN ) e o código de identificaçª o bancÆria ( BIC ) necessÆrios para essas operaçıes .
In this respect , standardisation should be promoted as regards , in particular , the use of the International Bank Account Number ( IBAN ) and the Bank Identifier code ( BIC ) .	A este respeito , deve ser fomentada a normalização , nomeadamente no que respeita à utilização do número internacional de conta bancária ( IBAN International Bank Account Number ) e do código de identificação bancária ( BIC Bank Identifier Code ) .
May I see your identification?	Posso ver a sua identificação?
However, malware is often used against individuals to gain information such as personal identification numbers or details, bank or credit card numbers, and passwords.	No entanto, o malware é muitas vezes usado contra indivíduos para obter informações como números de identificação pessoal ou detalhes, números bancários ou de cartão de crédito e senhas.
International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identi fication code assigned to securities issued in financial markets . Intraday credit credit extended for a period of less than one business day .	Leilão de montante ( volume tender ) ver leilão de taxa fixa . Leilão de taxa fixa ( fixed rate tender ) leilãoem que a taxa de juro é antecipa damente fixada pelo banco central e as contrapartes participantes no leilão apresentam propostas dos montantes que pretendem transaccionar à taxa de juro que foi fixada .
Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list	Lista de códigos das rubricas do balanço Lista de códigos do prazo de vencimento original Lista de códigos do tipo de dados MIR Lista de códigos do escalão de montante Lista de códigos do sector da contraparte do balanço Lista de códigos da moeda Lista de códigos de cobertura das operações
A payment service provider shall , where applicable , communicate to the payment service user the latter 's International Bank Account Number ( IBAN ) and his Bank Identifier Code ( BIC ) .	Um prestador de serviços de pagamento comunicará , se procedente , ao utilizador do serviço de pagamento o número internacional de conta bancária ( IBAN ) do utilizador e o seu próprio código de identificação bancária ( BIC ) .
Overall , around 53,000 institutions , in particular branches of participants , can be addressed through TARGET using a Bank Identifier Code .	No geral , através do TARGET e utilizando um Código de Identificação Bancária , podem ser contactadas cerca de 53 000 instituições , em particular sucursais de participantes .
Preliminary statements On 10 October 2000 , the Executive Board adopted the Code of Conduct of the European Central Bank .	Nota preliminar Em 10 de Outubro de 2000 a Comissão Executiva aprovou o Código de Conduta do Banco Central Europeu .
Overall , around 48,500 institutions , in particular branches of participants , can be addressed through TARGET using a Bank Identifier Code .	No geral , através do TARGET e utilizando um Código de Identificação Bancária , podem ser contactadas cerca de 48 500 instituições , em particular sucursais de participantes .
Overall , around 52,000 institutions , in particular branches of participants , can be addressed through TARGET using a Bank Identifier Code .	No geral , cerca de 52 000 instituições , em particular sucursais de participantes , podem ser contactadas através do TARGET utilizando um código de identificação bancária .
An important prerequisite for efficient interbank infrastructures are standardised message formats and bank and customer identification codes that allow fully automated STP of all payments .	Um requisito prévio importante para a eficiência das infra estruturas intrabancárias é a normalização dos formatos de mensagem e os códigos de identificação de bancos e clientes que permitem um processamento directo totalmente automatizado de todos os pagamentos .
( iv ) reallocation of MFI identification codes	iv ) reatribuição de códigos de identificação de IFM
( v ) change of MFI identification codes	v ) alteração de códigos de identificação de IFM
Code list ( mnemonic ) Code list name	Lista de códigos ( mnemónica )

Display this page in English