Tradução de "bank number" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bank - translation :

Banco

Bank number - translation :

Número do banco

Number - translation :

Número

Palavras-chave : Bancárias Bancários Bancário Banco Assaltar Regra Numero Número Série Números

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This affects a number of provisions in the Bank 's Statute .	Tal afecta diversas disposições dos Estatutos do Banco .
the validation of the International Bank Account Number ( IBAN ) for customer payments .	Esta actualização consistiu principalmente numa manutenção do software e na validação do Número Internacional de Conta Bancária ( International Bank Account Number IBAN ) para pagamentos de clientes .
According to paragraphs 3.2 and 3.3 ( a ) the number of CSD representatives is equal to the number of central bank representatives .	Nos termos dos n.o s 3.2 e 3.3 ( a ) , o número de representantes das CVM é igual ao número de representantes dos bancos centrais .
An institution shall , upon request , communicate to a customer his International Bank Account Number ( IBAN ) and that institution 's Bank Identifier Code ( BIC ) .	As instituições comunicam aos clientes , a seu pedido , o seu código de identificação bancária ( BIC ) e o número internacional de conta bancária ( IBAN ) da instituição .
The number of full members of each other stakeholder group is equal to the number of full members in the central bank stakeholder group .	O número de membros efectivos de cada um dos outros grupos de interessados é igual ao número de membros efectivos do grupo dos bancos centrais .
Thus the benefits for an individual bank increase with the number of participants in such infrastructures .	BCE Progressos Realizados no Sentido de um Espaço Único de Pagamentos em Euros Relatório Intercalar Junho 2003
mutual obligation on institutions and customers to communicate to each other the relevant International Bank Account Number ( IBAN ) and the Bank Identifier Code ( BIC ) upon request .	conta bancÆria ( IBAN ) e o código de identificaçª o bancÆria ( BIC ) necessÆrios para essas operaçıes .
In this respect , standardisation should be promoted as regards , in particular , the use of the International Bank Account Number ( IBAN ) and the Bank Identifier code ( BIC ) .	A este respeito , deve ser fomentada a normalização , nomeadamente no que respeita à utilização do número internacional de conta bancária ( IBAN International Bank Account Number ) e do código de identificação bancária ( BIC Bank Identifier Code ) .
A payment service provider shall , where applicable , communicate to the payment service user the latter 's International Bank Account Number ( IBAN ) and his Bank Identifier Code ( BIC ) .	Um prestador de serviços de pagamento comunicará , se procedente , ao utilizador do serviço de pagamento o número internacional de conta bancária ( IBAN ) do utilizador e o seu próprio código de identificação bancária ( BIC ) .
The G10 central bank governors have set up a number of permanent committees and ad hoc Working Parties .	As reuniões estão a ser cada vez mais abertas aos bancos centrais das economias de mercado emergentes de importância sistémica . Os governadores dos bancos centrais do G10 instituíram alguns Comités permanentes e Grupos de Trabalho ad hoc .
If banked RAM is implemented, the bank number is selected by the high 3 bits of the FSR.	Se RAM comutada é implementada, o número do banco é selecionado pelos 3 primeiros bits do FSR.
151 The G10 central bank governors have set up a number of permanent committees and ad hoc Working Parties .	Os governadores dos bancos centrais do G10 instituíram alguns Comités permanentes e Grupos de Trabalho ad hoc .
A number of modifications based on other national banks were encompassed within the regulations under which the bank was founded.	Um grande número de modificações baseadas em outros bancos nacionais foram incorporadas no regulamento pelo qual o banco foi fundado.
Upon adoption of the euro by Slovakia the number of Governing Council members of the European Central Bank will exceed 21 .	Após a adopção do euro pela Eslováquia , o número de membros do Conselho do Banco Central Europeu ultra passará os 21 .
Article 5 of the draft regulation imposes a mutual obligation on institutions and customers to communicate their international bank account number ( IBAN ) and the bank identifier code ( BIC ) to each other upon request .	O artigo 5.o do projecto de regulamento impıe às instituiçıes e aos clientes a obrigaçª o recíproca de comunicarem , a pedido , os respectivos nœmero internacional de conta bancÆria ( IBAN ) e código de identificaçª o bancÆria ( BIC ) .
Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total	Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total
The account number is composed of the country code plus up to 32 characters ( depending on the relevant national bank account structure ) .	O n.o de conta é composto pelo código do país seguido de um máximo de 32 caracteres ( dependendo da estrutura de contas do banco central nacional pertinente ) .
shares subscribed by the national central bank concerned and the number of shares already paid up by the other national central banks	30.o 1 , pelo quociente entre o número de acções subscritas pelo banco central nacional em causa e o número de acções já pagas pelos restantes bancos centrais nacionais
The account number is composed of the country code plus up to 32 characters ( depending on the relevant national bank account structure ) .'	O n.o de conta é composto pelo código do país seguido de um máximo de 32 caracteres ( dependendo da estrutura de contas do banco central nacional pertinente ) .
The account number is composed of the country code plus up to 32 characters ( depending on the relevant national bank account structure ) .	O n.o de conta é composto pelo código do país seguido de um máximo de 32 caracteres ( dependendo da estrutura de contas do banco central na cional pertinente ) .
The greater the number of girls who go to secondary school, the Bank adds, the higher the country s per capita income growth.	Quanto maior for o número de raparigas a frequentar a escola secundária, o Banco acrescenta, maior é o crescimento do rendimento per capita do país.
Remittances by overseas Chinese are managed by the Bank of China (BOC), which has a number of branch offices in several countries.	As remessas de capital para chineses no exterior são gerenciadas pelo Banco da China, que tem várias ramificações em muitos países.
Counterparty Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total	Contraparte Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total
Bank overdraft Bank overdraft	Descoberto bancário Descoberto bancário
or b ) is identified by an account number , bank code , or other specific means of identification as maintaining securities accounts in that State .	ou b ) For identificado por um número de conta , código bancário , ou por outros meios de identificação específicos na sua qualidade de responsável por contas de valores mobiliários nesse Estado .
In the western Balkans , the ECB has initiated relations with central banks at senior management level through a number of visits , including to the Central Bank of Bosnia and Herzegovina and the National Bank of Serbia .	Nos Balcãs Ocidentais , o BCE iniciou relações com os bancos centrais a nível dos órgãos de gestão , através de diversas visitas , incluindo ao Banco Central da Bósnia e Herzegovina e ao Banco Nacional da Sérvia .
l Government 2 Central bank Central bank 3 Central bank	1 Governo 2 Banco Central Banco Central
Overnight Bank overdraft Bank overdraft	Overnight Descoberto bancário Descoberto bancário
Amount ( EUR millions ) Counterparties Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total	Montante ( EUR milhões ) Contrapartes Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total
Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank Central Bank of Malta Narodowy Bank Polski	Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank Central Bank of Malta Narodowy Bank Polski
As a more detailed examination shows , the flat yield curve and the structure of bank deposit rates have led to a number of substitution effects .	Como evidencia uma análise mais detalhada , a curva de rendimentos horizontal e a estrutura das taxas de juro dos depósitos bancários geraram vários efeitos de substituição .
The sum to be contributed shall be determined by multiplying the amount of the reserves, as defined above and as stated in the approved balance sheet of the European Central Bank, by the ratio between the number of shares subscribed by the central bank concerned and the number of shares already paid up by the other central banks.3.	1, o banco central nacional em causa deve contribuir para as reservas do Banco Central Europeu, para as provisões equivalentes a reservas e para o montante ainda a afectar às reservas e provisões correspondente ao saldo da conta de lucros e perdas apurado em 31 de Dezembro do ano anterior à revogação da derrogação.
Twenty eight is a harmonic divisor number, a happy number, a triangular number, a hexagonal number, and a centered nonagonal number.	Como a soma dos seus factores é 28, trata se de um número perfeito.
Number Two. Number Two. Two.	Numero dois. Número dois. Dois
l Government 2 Central bank Central bank 3 Central bank 1 l Government	1 Governo após consulta ao Banco Central 2 Banco Central Banco Central 3 Banco Central
with Government 2 Central bank l Central bank 3 Central bank 1 Yes	1 Governo após consulta ao Banco Central 2 Banco Central Banco Central 3 Banco Central
2 Central bank Government 3 Central bank	2 Banco Central Governo 3 Banco Central
NBB clearing system Euroclear Bank Euroclear Bank	NBB clearing system Euroclear Bank Euroclear Bank
85 is an octahedral number, a centered triangular number, a centered square number, and a decagonal number.	O oitenta e cinco (85, LXXXV) é um número inteiro.
The enlargement of the euro area will lead to an increase in the number of members of the Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) .	O alargamento da área do euro irá fazer aumentar o número de membros do Conselho do Banco Central Europeu ( BCE ) .
Take a number, any number two.	Pegue um número, qualquer número 2.
Favorite number. I love that number.	Número favorito. Adoro esse número.
It is a lucky number a cake number, and an idoneal number.	O noventa e três (93, XCIII) é um número inteiro.
BANK	EUROPEU
BANK	PT

Display this page in English