Tradução de "bank to bank" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bank - translation :

Palavras-chave : Bancárias Bancários Bancário Banco Assaltar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total	Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total
( 5 ) bank to bank charges for customer payments	( 5 ) comissões interbancárias para pagamentos de clientes
Counterparty Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total	Contraparte Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total
Bank overdraft Bank overdraft	Descoberto bancário Descoberto bancário
l Government 2 Central bank Central bank 3 Central bank	1 Governo 2 Banco Central Banco Central
Overnight Bank overdraft Bank overdraft	Overnight Descoberto bancário Descoberto bancário
Amount ( EUR millions ) Counterparties Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total	Montante ( EUR milhões ) Contrapartes Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total
Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank Central Bank of Malta Narodowy Bank Polski	Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank Central Bank of Malta Narodowy Bank Polski
l Government 2 Central bank Central bank 3 Central bank 1 l Government	1 Governo após consulta ao Banco Central 2 Banco Central Banco Central 3 Banco Central
with Government 2 Central bank l Central bank 3 Central bank 1 Yes	1 Governo após consulta ao Banco Central 2 Banco Central Banco Central 3 Banco Central
A normal investment bank is not a deposit bank, it's an investment bank it has 15 to 20 times.	Um banco de investimento normal não é um banco de depósitos, ele é um banco de investimentos ele tem 15 a 20 vezes.
2 Central bank Government 3 Central bank	2 Banco Central Governo 3 Banco Central
NBB clearing system Euroclear Bank Euroclear Bank	NBB clearing system Euroclear Bank Euroclear Bank
( c ) bank to bank transfers to request the movement of funds between financial institutions	c ) transferências interbancárias para solicitar a movimentação de fundos entre instituições financeiras
BANK	EUROPEU
BANK	PT
Central Bank of Cyprus Latvijas Banka Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank Central Bank of Malta	Central Bank of Cyprus Latvijas Banka Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank Central Bank of Malta
EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK	BANCO CENTRAL EUROPEU RECOMENDAÇÃO DO BANCO CENTRAL EUROPEU
The same shall apply to the European Central Bank and the European Investment Bank .	O mesmo regime é aplicável ao Banco Central Europeu e ao Banco Europeu de Investimento .
NEDERLANDSCHE BANK To safeguard the value of the currency l Government 2 Central bank '	Salvaguarda do valor da moeda 1 Governo
The EPC has decided that the UNIFI standards will be compulsory in the bank to bank domain , and recommended in the customer to bank domain .	O EPC decidiu que as normas UNIFI serão obrigatórias no domínio banco a banco e recomendadas no domínio cliente a banco .
Please go to the bank.	Por favor, vá ao banco.
I'm going to the bank.	Eu estou indo ao banco.
I went to the bank.	Eu fui ao banco.
Central bank	Banco central
CENTRAL BANK	BANCO CENTRAL
CENTRAL BANK	E U R O P EU CENTRAL
Bank account	Bank account
Euroclear Bank	Euroclear Bank
Sources ECB , Eurostat , Central Bank of Cyprus , Bank of England .	Fontes BCE , Eurostat , Central Bank of Cyprus e Bank of England .
Latvijas Banka Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank Narodowy Bank Polski	Latvijas Banka Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank Narodowy Bank Polski
For the European Central Bank For the Magyar Nemzeti Bank	Pelo Banco Central Europeu Pelo Magyar Nemzeti Bank
Danmarks Nationalbank Bank of Greece Sveriges Riksbank Bank of England	Danmarks Nationalbank Bank of Greece Sveriges Riksbank Bank of England
European Central Bank Headquarters, New Headquarters of European Central Bank.	Entre outros, o Banco Central Europeu e o Deutsche Bank têm a sua sede em Frankfurt.
The Eurosystem regrets the insufficient implementation of ( customer tobank and bank to bank ) STP standards .	O Eurosistema lamenta a insuficiente implementação de normas de STP ( cliente a banco e banco a banco ) .
Bid ( EUR millions ) 30 40 70 140 ( 30 40 70 ) The allotment to the counterparties is Counterparty Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total	( 30 40 70 ) A atribuição às contrapartes é Contraparte Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total 105
) Three counterparties submit the following bids Amount ( EUR millions ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids	) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( milhões de EUR ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas
AGREEMENT of 16 November 2000 between the European Central Bank and the Bank of Greece regarding the claim credited to the Bank of Greece by the European Central Bank under Article 30.3 of the Statute of the ESCB and related matters THE EUROPEAN CENTRAL BANK AND THE BANK OF GREECE ,	ACORDO de 16 de Novembro de 2000 entre o Banco Central Europeu e o Bank of Greece relativo ao crédito atribuído ao Bank of Greece pelo Banco Central Europeu nos termos do artigo 30.o 3 dos Estatutos do SEBC e matérias afins O BANCO CENTRAL EUROPEU E O BANK OF GREECE ,
The allotment to Bank 1 at the marginal interest rate is , for example 0,4 10 4 The total allotment to Bank 1 is 5 5 4 14 The allotment results can be summarised as follows Amount ( EUR millions ) Counterparties Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total	A atribuição ao Banco 1 à taxa de juro marginal é , por exemplo 0,4 10 4 A atribuição total ao Banco 1 é 5 5 4 14 Os resultados da colocação podem ser sintetizados como Montante ( EUR milhões ) Contrapartes Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total
Danmarks Nationalbank Eesti Pank Central Bank of Cyprus Latvijas Banka Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank Central Bank of Malta Narodowy Bank Polski Banka Slovenije Národná banka Slovenska Sveriges Riksbank Bank of England Total 9 15	Danmarks Nationalbank Eesti Pank Central Bank of Cyprus Latvijas Banka Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank Central Bank of Malta Narodowy Bank Polski Banka Slovenije Národná banka Slovenska Sveriges Riksbank Bank of England Euros 141 910 195 1 176 170 751 51 300 686 105 584 034 432 697 551 827 533 093 726 278 371 8 725 401 222 336 360 115 745 120 98 233 106 71 711 893 3 978 226 562 Total
In a credit transfer , a payment instruction is sent to the payer 's bank ( i.e. the sender 's bank ) , which moves the funds to the payee 's bank ( i.e. the receiver 's bank ) , possibly via several intermediaries .	Numa transferência a crédito , é dada uma ordem de pagamento ao banco do pagador ( banco do remetente ) , que movimenta os fundos para o banco do beneficiário ( banco do destinatário ) , eventualmente através de diversos intermediários .
Three counterparties submit the following bids Counterparty Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total The ECB decides to allot a total of EUR 105 million .	Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Contraparte Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total O BCE decide colocar um total de EUR 105 milhões .
Three counterparties submit the following bids Counterparty Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total The ECB decides to allot a total of EUR 105 million .	Três contrapartes submetem as seguintes propostas Contraparte Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Proposta ( EUR milhões ) 30 40 70 140 O BCE decide colocar um total de EUR 105 milhões .
Three counterparties submit the following bids Counterparty Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total The ECB decides to allot a total of EUR 105 million .	Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Contraparte Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Proposta ( EUR milhões ) 30 40 70 140 O BCE decide colocar um total de EUR 105 milhões .
While originally that work focused primarily on the bank to bank domain , in 2008 the banking industry started to look at how to improve the handling of payments between customers and banks ( i.e. the customer to bank and bank to customer domains ) .	Embora inicialmente os trabalhos se tenham concentrado sobretudo no domínio banco a banco , em 2008 , o sector bancário começou também a analisar a possibilidade de melhorar o processamento de pagamentos entre clientes e bancos ( ou seja , os domínios cliente a banco e banco a cliente ) .

Display this page in English