Tradução de "bar is set" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This is the bar that he set for us. | Este foi o parâmetro que ele nos deu |
| Voting location was set up in a bar. | O local de votação foi num bar. |
| Below the menu bar, there is a set of tool symbols you can use to execute commands. | Por debaixo da barra de menu, existe um conjunto de símbolos de ferramentas que pode usar para executar comandos. |
| The bar is crowded. | O bar está lotado. |
| The bar is crowded. | O bar está abarrotado. |
| Tom is at the bar. | Tom está no bar. |
| The bar is closing soon. | O bar fecha logo. |
| Is the bar open yet? | O bar ainda está aberto? |
| Sami is in a bar. | Sami está em um bar. |
| So this is a twelve bar blues. | Então isso é um jazz blues. |
| Icon bar | Barra de Ícones |
| When the root template directory is set, a folder tree view is created which displays the template directories structure. Selecting one will update the templates preview bar automatically. | Quando for escolhida a pasta de raiz dos modelos, é criada uma árvore de pastas que contém a estrutura de pastas dos modelos. Se escolher uma, irá actualizar automaticamente a barra de antevisão de modelos. Escolha um para o aplicar na área de antevisão. |
| The bar is called the Miracle of Science. | Um bar se chama Miracle of Science . |
| Tom is waiting for you at the bar. | Tom está esperando por você no bar. |
| Tom is waiting for Mary at the bar. | Tom está esperando por Mary no bar. |
| Tom is at the bar nursing a drink. | Tom está no bar tomando uma bebida. |
| Likewise, China may have set the bar too high concerning the language that it has demanded in any general apology. | Do mesmo modo, a China pode ter colocado a fasquia demasiado alta relativamente à linguagem exigida em qualquer um dos pedidos de desculpa. |
| This is the blue bar which is driving costs down. | É a barra azul, que puxa os custos para baixo. |
| candy bar (1920), Baby Ruth candy bar (1920), Butterfinger candy bar (1923), Mr. Goodbar candy bar (1925), Reese's Peanut Butter Cup (1925), and Peter Pan (peanut butter) (1928). | ) Ou como um doce altamente nutritivo tradicional feito com amendoim e mel chamado pé de cabra ou fricassé (você também pode fazer com outras sementes, sementes de abóbora) e, até mesmo, como marzipan de amendoim. |
| So the yellow bar represents car seats, the orange bar lap and shoulder, and the red bar lap only seatbelts. | A barra amarela representa as cadeirinhas de segurança. A barra laranja representa cinto de 3 pontos, e a vermelha, cinto de barriga. |
| Bar Ilan University (BIU Universitat Bar Ilan ) is a public university in Ramat Gan of the Tel Aviv District, Israel. | A Universidade Bar Ilan ( אוניברסיטת בר אילן) é uma universidade situada em Ramat Gan, um subúrbio de Tel Aviv, Israel. |
| At the bar. | No bar. |
| Is there a restaurant or bar on this floor? | Há algum bar ou restaurante neste andar? |
| Kriek is available in almost every bar or restaurant. | Kriek está disponível em quase todos os bares e restaurantes. |
| For the sake of convenience, a revolving oblate spheroid set at the point at which atmospheric pressure equals 1 bar (100 kPa) is conditionally designated as a surface . | Por questão de conveniência, um esferoide oblato giratório fixo no ponto em que a pressão atmosférica é igual a 1 bar (100 kPa) é condicionalmente designado como a superfície . |
| And there are two bars. One bar indicates that the test is working, and if the second bar shows up, you're pregnant. | E existem duas barras. Uma barra indica que o teste está funcionando. E se a segunda barra aparece, então você está grávida. |
| So the highest bar is what you're striving to beat. | Essa barra maior é a que estamos tentando vencer. |
| Using the menu bar of each KDE window is easy. | Utilizar a barra de menu de cada janela do KDE é simples. |
| This is the bar where I drank my first beer. | Este é o bar onde tomei a minha primeira cerveja. |
| The bar was packed. | O bar estava lotado. |
| The dancing is made through two body swings to one side in a music s bar, while in the next bar the swinging is to the other side. | A dança é efectuada imprimindo duas oscilações do corpo, para um lado, num compasso da música, enquanto que no compasso seguinte as oscilações são feitas para o outro lado. |
| Dark bars in the bar code absorb light and white spaces reflect light so that the voltage waveform generated by the photodiode is a representation of the bar and space pattern in the bar code. | As barras escuras do código de barras absorvem a luz e os espaços em branco refletem a luz, de modo que a onda de tensão gerada pelo fotodiodo é uma representação do padrão de barra e espaço em branco do código de barras. |
| Bar (UK US ), officially the City of Bar ( ) is a town located on the Rov River in the Vinnytsia Oblast (province) of central Ukraine. | Bar (em ucraniano Бар) é uma cidade da Ucrânia, situada na região de Podólia, no Óblast de Vinnytsia, que em tempos pertenceu à Polónia. |
| Thumbnail bar in preview mode | Barra de miniaturas no modo de antevisão |
| Bar Mitzvah, Bat Mitzvah, circumcision. | Bar Mitzvah, Bat Mitzvah, circuncisões. |
| Photo from Raising the Bar. | Foto Raising the Bar. |
| I'm looking for a bar. | Estou à procura de um bar. |
| Tom sat at the bar. | Tom se sentou no bar. |
| They went to a bar. | Eles foram a um bar. |
| They went to a bar. | Elas foram a um bar. |
| Tom walked into the bar. | Tom entrou no bar. |
| They go to a bar. | Elas vão a um bar. |
| One frequent characteristic of the morna is the syncopation, more precisely, one note at the end of a bar is extended to the strong beat of the next bar. | Uma característica frequente na melodia da morna é o uso da síncope, mais precisamente, uma nota no fim de um compasso é prolongada para o tempo forte do compasso seguinte. |
| A fight occurs in the bar, during which their cover is blown. | A luta ocorre no bar, durante o qual sua cobertura está queimado. |
| In August 1878, he was called to the Nova Scotia Bar, placing first in the bar examinations. | Foi um conselheiro do Scotia Bank em 1878, e o reitor da Universidade Queens, entre 1924 a 1930. |
