Tradução de "bar up" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Voting location was set up in a bar. | O local de votação foi num bar. |
| Tom got up and walked out of the bar. | Tom levantou se e saiu do bar. |
| Bar Kokhba took up refuge in the fortress of Betar. | Essa rebelião ficou conhecida como Revolta de Bar Kokhba. |
| And there are two bars. One bar indicates that the test is working, and if the second bar shows up, you're pregnant. | E existem duas barras. Uma barra indica que o teste está funcionando. E se a segunda barra aparece, então você está grávida. |
| And at that sushi bar we came up with a great idea. | E naquele restaurante tivemos uma excelente idéia. |
| Icon bar | Barra de Ícones |
| By shading a window we mean rolling up a window leaving just the title bar visible. | Quando enrolamos uma janela puxamos o seu conteúdo para cima até ficar apenas visível a barra de título. |
| candy bar (1920), Baby Ruth candy bar (1920), Butterfinger candy bar (1923), Mr. Goodbar candy bar (1925), Reese's Peanut Butter Cup (1925), and Peter Pan (peanut butter) (1928). | ) Ou como um doce altamente nutritivo tradicional feito com amendoim e mel chamado pé de cabra ou fricassé (você também pode fazer com outras sementes, sementes de abóbora) e, até mesmo, como marzipan de amendoim. |
| So the yellow bar represents car seats, the orange bar lap and shoulder, and the red bar lap only seatbelts. | A barra amarela representa as cadeirinhas de segurança. A barra laranja representa cinto de 3 pontos, e a vermelha, cinto de barriga. |
| So this lower bar is the upper atmosphere, the stratosphere, and it heats up after these volcanoes. | Então essa barra mais baixa é a camada alta da atmosfera, a estratosfera, e ela aquece após esses vulcões. |
| At the bar. | No bar. |
| The bar is crowded. | O bar está lotado. |
| The bar is crowded. | O bar está abarrotado. |
| The bar was packed. | O bar estava lotado. |
| So they have invested all their money into there, and the blue bar, class size, is driving costs up. | Então, eles investiram todo seu dinheiro nisso, e a barra azul, tamanho da turma, puxa os custos para cima. |
| I got up, went to the cyber café, booked a computer and typed, I want in the Google search bar. | Levantei me, fui a uma internet café, reservei um computador e digitei Eu quero na barra de pesquisa do Google. |
| Delays gave the French time to bring up and of ammunition from the railhead at Bar le Duc to Verdun. | Este abrandamento deu tempo aos franceses de mobilizar e toneladas de munições desde Bar le Duc até Verdun. |
| Thumbnail bar in preview mode | Barra de miniaturas no modo de antevisão |
| Bar Mitzvah, Bat Mitzvah, circumcision. | Bar Mitzvah, Bat Mitzvah, circuncisões. |
| Photo from Raising the Bar. | Foto Raising the Bar. |
| I'm looking for a bar. | Estou à procura de um bar. |
| Tom is at the bar. | Tom está no bar. |
| Tom sat at the bar. | Tom se sentou no bar. |
| The bar is closing soon. | O bar fecha logo. |
| They went to a bar. | Eles foram a um bar. |
| They went to a bar. | Elas foram a um bar. |
| Tom walked into the bar. | Tom entrou no bar. |
| Is the bar open yet? | O bar ainda está aberto? |
| They go to a bar. | Elas vão a um bar. |
| Sami is in a bar. | Sami está em um bar. |
| In August 1878, he was called to the Nova Scotia Bar, placing first in the bar examinations. | Foi um conselheiro do Scotia Bank em 1878, e o reitor da Universidade Queens, entre 1924 a 1930. |
| I'll see you at the bar. | Vejo vocês no bar. |
| Tom bought a bar of chocolate. | O Tom comprou uma barra de chocolate. |
| Tom left the bar with Mary. | Tom saiu do bar com Mary. |
| Tom left the bar with Mary. | Tom deixou o bar com Mary. |
| I met him in a bar. | Eu o conheci num bar. |
| So this is a twelve bar blues. | Então isso é um jazz blues. |
| Similarly, let's look at a granola bar. | Similarmente, vamos olhar para a barra de granola. |
| Woman working at a bar in Ecuador. | Mulher trabalhando em um bar no Equador. |
| Entertaining potential customers in an urisen bar. | Animação de potenciais clientes sendo entretidos em um bar urisen. |
| Tom threw Mary out of the bar. | Tom expulsou Maria do bar. |
| Tom was thrown out of the bar. | Tom foi colocado para fora do bar. |
| Was there anybody else in the bar? | Havia mais alguém no bar? |
| Tom got kicked out of the bar. | Tom foi expulso do bar. |
| Sami's a waiter at a gay bar. | Sami é garçom em um bar gay. |
