Tradução de "bars and rods" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For they each cast down their rods, and they became serpents but Aaron's rod swallowed up their rods.
Pois cada um deles lançou a sua vara, e elas se tornaram em serpentes mas a vara de Arão tragou as varas deles.
It usually has more than seven rods.
Tem habitualmente mais de sete hastes.
Jacob took to himself rods of fresh poplar, almond, plane tree, peeled white streaks in them, and made the white appear which was in the rods.
Então tomou Jacó varas verdes de estoraque, de amendoeira e de plátano e, descascando nelas riscas brancas, descobriu o branco que nelas havia
The flocks conceived before the rods, and the flocks produced streaked, speckled, and spotted.
Os rebanhos concebiam diante das varas, e as ovelhas davam crias listradas, salpicadas e malhadas.
And that's that middle set of bars.
E isso está representado no grupo de barras do meio.
Use the scroll bars
Usar as barras de posicionamento
The bars protect us.
As barras protegem nos.
Nothing bars our way.
Nada obstrui o nosso caminho.
Who invented karaoke bars?
Quem inventou os bares de karaokê?
More advanced use of the rods can even extract square roots.
Uso mais avançado das hastes pode até extrair raízes quadradas .
These are the blue bars.
Estas são as barras azuis.
Are all the bars shut?
Todos os bares estão fechados?
Tom is still behind bars.
Tom ainda está atrás das grades.
The Napier's rods consist of strips of wood, metal or heavy cardboard.
O hastes de Napier consistem em tiras de madeira, metal ou papelão pesado.
A set consists of 10 rods corresponding to digits 0 to 9.
Um conjunto é composto por 10 hastes correspondentes aos dígitos de 0 a 9.
It happened, whenever the stronger of the flock conceived, that Jacob laid the rods before the eyes of the flock in the gutters, that they might conceive among the rods
e todas as vezes que concebiam as ovelhas fortes, punha Jacó as varas nos bebedouros, diante dos olhos do rebanho, para que concebessem diante das varas
Nuclear there are two bars here.
Nuclear há duas barras aqui.
Who buried the gold bars here?
Quem enterrou as barras de ouro aqui?
I think granola bars are healthy.
Eu acho que as barras de granola são saudáveis.
I think granola bars are healthy.
Acho que as barras de granola são saudáveis.
I eat fruits and nut bars, a lot of nuts.
Como frutas e barras de cereais, muitas castanhas,
Also in that area are many jewelry shops and bars.
Nesta área também se encontram muitas lojas de jóias e bares.
On these rods, a piece of wood is fixed to make the seat.
Sobre essas hastes fixa se uma tábua de madeira rija.
G Unit member Spider Loc has insulted The Game in songs, and the latter released 240 Bars (Spider Joke) and 100 Bars (The Funeral) attacking G Unit and Loc.
Ele respondeu com 240 Bars (Spider Joke) e 100 Bars (The Funeral) , ambas faixas de ataque.
Tom bought three bars of soap yesterday.
Tom comprou três barras de sabão ontem.
Sami spent a few months behind bars.
O Sami passou alguns meses atrás das grades.
Sami is behind bars on murder charges.
Sami está atrás das grades acusado de assassinato.
Some bars cater specifically to Bear patrons.
Alguns bares atendem especificamente a fregueses Ursos.
In Old Dhaka Judge's Court area, Biswajit Das was beaten with iron rods and repeatedly stabbed, to death.
Na região de Old Dhaka Judge Court, Biswajit Das apanhou com barras de ferro e foi repetidamente esfaqueado até morrer.
Cone monochromacy is the condition of having both rods and cones, but only a single kind of cone.
As tonalidades visíveis dependem do modo como cada tipo de cone é estimulado.
Helium is also used as filling gas in nuclear fuel rods for nuclear reactors.
O hélio também é utilizado como gás de preenchimento de varetas de combustível de reatores nucleares.
As more gay men have identified themselves as bears, more bars, especially leather or western bars, have become bear friendly.
Como mais homens gays têm se identificados como Ursos, mais bares têm se tornados receptivos a esse público.
Using the multiplication tables embedded in the rods, multiplication can be reduced to addition operations and division to subtractions.
2 Usando as tabelas de multiplicação incorporados nas hastes, multiplicação pode ser reduzida para operações de adição e divisão de subtracções.
He would later work as an organist in bars, lounges and nightclubs.
Ele viria a trabalhar como organista em bares, salões e casas noturnas.
They have kept the political prisoners behind bars.
Eles mantiveram os presos políticos atrás das grades.
Adults always have white bars on the wings.
Os adultos têm um bico pontiagudo e barras brancas nas asas.
The sequencer was just sending out the tempos and controlling the beats and bars.
O sequenciador apenas enviava os tempos e controlava as batidas e compassos.
A youth culture had grown, including coffee bars, pop music and teenage gangs.
A cultura jovem tinha se desenvolvido, incluindo lugares, música pop e gangues de adolescentes.
Inman Square is home to many diverse restaurants, bars, music venues and boutiques.
Inman Square é o lar de muitos diversos restaurantes, bares, locais de música e boutiques.
In the example, the first and second bars are second species, the third bar is third species, the fourth and fifth bars are third and embellished fourth species, and the final bar is first species.
No exemplo a seguir, o primeiro e segundo compassos são de segunda espécie, o terceiro compassso é de terceira espécie e o quarto e quinto compassos são de terceira e quarta espécies adornadas.
You can see the bars of the window there.
Vocês podem ver a barras nas janelas.
Jewish Transjordanian Relations 1921 48 Alliance of Bars Sinister .
Jewish Transjordanian Relations 1921 48 Alliance of Bars Sinister .
For example, the presence of small intranuclear rods has been reported in some cases of nemaline myopathy.
Por exemplo, foi já reportada a presença de pequenos bastões intranucleares em alguns casos de miopatia nemalínica.
Shortly after midnight on 27 September, the operators began to withdraw the control rods to initiate production.
Pouco depois da meia noite em 27 de setembro, os operadores começaram a retirar as hastes de controle para iniciar a produção.
As a safety measure, four straps run from the ends of the rods to a waist belt.
Como medida de segurança, quatro cintas descem a partir das extremidades das hastes com um cinto.