Tradução de "base currency amount" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Amount - translation :

Base - translation :

Currency - translation :

Palavras-chave : Montante Quantidade Quantia Total Valor Base Base Bases Aérea Operações Moeda Câmbio Moedas Global Reserva

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

EN Base currency	PT Base currency
Spot amount of currency	Montante à vista da moeda
) spot amount of currency	) montante à vista da moeda
) spot amount of currency	) montante à vista da moeda
spot amount of currency	montante à vista da moeda
Base currency The base currency for the purposes of this Agreement shall be the US dollar or , at the ECB 's option , any other currency .	Base currency The base currency for the purposes of this Agreement shall be the US dollar or , at the ECB 's option , any other currency .
) M is the forward amount of currency	N (. ) M é o montante a prazo da moeda
M FM S Spot amount of currency N (.	M FM S N (. ) Montante à vista da moeda
amount of the fixed currency to be allotted is exhausted .	As propostas com as cotações em pontos de swap mais elevadas são satisfeitas prioritariamente e as com cotações mais baixas são sucessivamente aceites até o montante total fixo da moeda a ser absorvido ser atingido .
) M is the forward amount of currency N ( ABC ) N ( EUR ) S	) M é o montante a prazo da moeda N ( ABC ) N ( EUR ) S ou
A neutralization reaction occurs when an acid reacts with an equal amount of a base.	A neutralização ocorre quando iguais quantidades de ácido reagem com iguais quantidades de base.
The base currency for the purposes of this Agreement shall be the US dollar or , at the ECB 's option , any other currency .	The base currency for the purposes of this Agreement shall be the US dollar or , at the ECB 's option , any other currency .
Vertragswährung ( base currency ) Vertragswährung ist der US Dollar oder jede andere Währung , die die Parteien vereinbaren .	Vertragswährung ( base currency ) Vertragswährung ist der US Dollar oder jede andere Währung , die die Parteien vereinbaren .
the amount of unrealised losses which arise on the foreign currency and gold positions	1
If true, those sums would amount to approximately 5 to 8 times the total amount of currency presently in circulation in the world.	Se for verdade, esses montantes, equivaleriam a cerca de 5 a 8 vezes a quantidade total de moeda atualmente em circulação no mundo.
The amount of each participating NCB 's monetary income shall be reduced by an amount equivalent to any interest paid on liabilities included within the liability base .	Ao montante dos proveitos monetários de cada BCN participante será deduzido o montante equivalente aos juros por ele pagos sobre as responsabilidades incluídas na base de cálculo .
4 The amount of required reserves to be held by each institution is determined by its reserve base .	O montante de reservas obrigatórias que cada instituição é obrigada a manter é determinado em relação à sua base de incidência .
M0 is base money, or the amount of money actually issued by the central bank of a country.	Na sociedade ocidental moderna o dinheiro é essencialmente um símbolo uma abstração.
) M is the forward amount of currency NðABCÞ NðEURÞ S or NðEURÞ NðABCÞ S NðABCÞM FM	) M é o montante a prazo da moeda NðABCÞ NðEURÞ S ou NðEURÞ NðABCÞ S NðABCÞM FM
The amount of minimum reserves to be held by each institution is determined in relation to its reserve base .	O montante de reservas mínimas que cada instituição é obrigada a manter é determinado em relação à sua base de incidência .
The amount of minimum reserves to be held by each institution is determined in relation to its reserve base .	O montante de reservas mínimas que cada instituição é obrigada a manter é determinado em relação à base de incidência .
Base units are the simple measurements for time, length, mass, temperature, amount of substance, electric current and light intensity.	As unidades básicas são as medidas simples de tempo, comprimento, massa, temperatura, quantidade de substância, corrente elétrica e intensidade de luz.
The amount of the charge shall have a maximum upper limit equivalent to the increase in the total monetary income of the ESCB that would have arisen if banknotes denominated in national currency units had been included in the liability base .	O montante do débito não poderá exceder o do acréscimo dos proveitos monetários totais do SEBC que se verificaria se as notas expressas nas unidades monetárias nacionais tivessem sido incluídas na base de cálculo .
Wherever it is necessary in accordance with the terms of this Agreement to convert amounts into the base currency , such amounts shall be converted at the daily reference rate published by the ECB for the currency to be converted into the base currency or , in the absence of such reference rate , at the rate of exchange at which the ECB can buy or sell , as appropriate , such amounts with or against the base currency on such day , all as determined by the ECB .	Wherever it is necessary in accordance with the terms of this Agreement to convert amounts into the base currency , such amounts shall be converted at the daily reference rate published by the ECB for the currency to be converted into the base currency or , in the absence of such reference rate , at the rate of exchange at which the ECB can buy or sell , as appropriate , such amounts with or against the base currency on such day , all as determined by the ECB .
) M is the forward amount of currency NðABCÞ NðEURÞ Â S or NðEURÞ NðABCÞ S NðABCÞM FM	) M é o montante a prazo da moeda NðABCÞ NðEURÞ Â S ou NðEURÞ NðABCÞ S NðABCÞM FM
The amount of EUR 50 000 ( 1 ) does not seem to be an adequate capital base for the activities allowed .	O montante de 50 000 euros ( 1 ) não parece ser uma base de capital adequada para as actividades autorizadas .
14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor 14
) M is the forward amount of currency N ( ABC ) N ( ABC ) N ( EUR ) S or N ( EUR ) S	) M é o montante a prazo da moeda N ( ABC ) N ( ABC ) N ( EUR ) S ou N ( EUR ) S
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
) M is the forward amount of currency N ( ABC ) N ( EUR ) S N ( ABC ) M N ( EUR ) M FM	) M é o montante a prazo da moeda N ( ABC ) N ( EUR ) S N ( ABC ) M N ( EUR ) M FM ou ou
Balance sheet item Original maturity MIR data type Amount category Balance sheet counterparty sector Currency of transaction Business coverage	Rubrica do balanço Prazo de vencimento original Tipo de dados MIR Escalão de montante Sector da contraparte do balanço Moeda da operação Cobertura das operações
) M is the forward amount of currency N ( ABC ) S N ( ABC ) M FM N ( ABC ) N ( EUR ) S	) M é o montante a prazo da moeda N ( ABC ) N ( EUR ) S ou ou N ( EUR ) N ( ABC ) S N ( ABC ) M FM
The amount of required reserves to be held by each institution is determined by its reserve base multiplied by a reserve ratio .	O montante de reservas mínimas que cada instituição é obrigada a manter é determinado pelo produto da sua base de incidência pelo rácio de reserva .
AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
1 2 AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	Até 1 ano 2
the currencies involved and the currency , the amount of which is kept fixed ( in the case of foreign exchange swaps )	as moedas envolvidas e a moeda cujo montante é mantido fixo ( no caso de swaps cambiais )
the currencies involved and the currency , the amount of which is kept fixed ( in the case of foreign exchange swaps )	Além disso , os bancos centrais nacionais poderão anunciar as operações efectuadas através de leilão directamente às contrapartes que não tenham acesso às agências de notícias .
the currencies involved and the currency , the amount of which is kept fixed ( in the case of foreign exchange swaps )	a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável )
the currencies involved and the currency , the amount of which is kept fixed ( in the case of foreign exchange swaps )	as moedas envolvidas e a moeda cujo montante é mantido fixo ( no caso de swaps cambiais )
the currencies involved and the currency , the amount of which is kept fixed ( in the case of foreign exchange swaps )	moedas envolvidas e moeda cujo montante é mantido fixo ( no caso de swaps de divisas )
The banks will have their accounts with the respective national central banks credited by an amount in the European currency .	As contas dos bancos junto dos bancos centrais nacionais respectivos , cujas propostas forem aceites , seráo creditadas por urn valor em moeda europeia .
Security identifier code Number of units or aggregated nominal amount Price Total amount Transactions Securities purchased ( assets ) or issued ( liabilities ) Securities sold ( assets ) or redeemed ( liabilities ) Currency of recording of the security	Código de identificação do título Número de títulos ou valor nominal agregado Preço Valor total Transacções Títulos comprados ( activos ) ou emitidos ( passivos ) Títulos vendidos ( activos ) ou amortizados ( passivos ) Moeda de registo do título
AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor TAA , valor
Foreign exchange forward shall mean a contract in which the outright purchase or sale of a certain amount denominated in a foreign currency against another currency , usually the domestic currency , is agreed on one day and the amount is to be delivered at a specified future date , more than two working days after the date of the contract , at a given price .	Futuro de taxas de juro contrato a prazo negociável , mediante o qual se convenciona na data de contratação a compra ou venda de um instrumento de taxas de juro como , por exemplo , uma obrigação , para entrega em data futura , a um determinado preço . Normalmente a entrega material não se chega a verificar , porque o contrato é liquidado antes da data de vencimento acordada .
A shrinking amount of currency in circulation was observed in 11 out of the 12 euro area countries over this time span .	Observou se uma diminuição da circulação monetária em 11 dos 12 países da área do euro ao longo deste período de tempo .

Display this page in English