Tradução de "based in contract" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Based - translation : Contract - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Since 2008, the national team has had a kit sponsorship contract with England based supplier Mitre.
Desde 2008, a equipe nacional tem um contrato de patrocínio com a inglesa Mitre.
An alternative would be to establish some form of cooperative or contract based farm association that can negotiate fair prices.
Uma alternativa residiria na criação de um tipo de cooperativa ou de associação de agricultores baseada em contratos que possa negociar preços justos.
The electronic auction shall be based ( a ) either solely on prices when the contract is awarded to the lowest price
O leilão electrónico incidirá a ) unicamente nos preços , quando o contrato for adjudicado ao preço mais baixo
Don't sign the contract in pencil.
Não assine o contrato a lápis.
For statistical purposes , a derivative is treated as a separate financial instrument from the underlying instrument on which the contract is based .
Para efeitos estatísticos , um derivado é tratado como um instrumento f inanceiro separado do instrumento subjacente ao contrato celebrado .
Contract types
Contract types
Fixed term contract
Fixed term contract
Short term contract
Short term contract
Sign the contract.
Assine o contrato.
Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services
Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços
2009 2008 Contract value Contract value Euros Euros 25,000,000 379,000,000 50,000,000 33,000,000
Euros
The calculation of the value of a contract shall be based on the total amount payable , net of VAT , as estimated by the ECB .
A estimativa do valor global do um contrato baseia se no montante total a pagar , líquido de IVA , de acordo com os cálculos do BCE .
I can't translate this contract. It's in Italian.
Não posso traduzir este contrato. Está em italiano.
The standard types of contract (sale, contract for work, hire, contract for services) regulated in most continental codes and the characteristics of each of these contracts were developed by Roman jurisprudence.
os contratos nominados (venda, trabalhista, aluguel, prestação de serviços), presentes na maioria dos códigos civis modernos, foram desenvolvidos pelos juristas romanos.
Contract Notice Interpreting Services
Contract Notice Interpreting Services
Contract notice Interpreting services
Contract notice Interpreting services
Tom signed the contract.
Tom assinou o contrato.
I have a contract.
Tenho um contrato.
We have a contract.
Nós temos um contrato.
There was no contract.
Não havia contrato.
I signed the contract.
Eu assinei o contrato.
Tom's contract wasn't renewed.
O contrato de Tom não foi renovado.
You can consciously contract the muscles in your cheeks.
Você pode contrair conscientemente os músculos das bochechas.
The Bank may provide for arbitration in any contract .
O Banco pode , em qualquer contrato , prever um processo de arbitragem .
Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services ( a ) hotel and restaurant services
Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços a ) serviços de hotelaria e restauração
The Bank may provide for arbitration in any contract.2.
O Banco pode, em qualquer contrato, prever um processo de arbitragem.2.
The precise financial rules will be specified in the contract.
As disposições financeiras exactas serão especificadas no contrato.
The precise financial rules will be specified in the contract.
O contrato especificará as normas financeiras concretas.
The precise financial rules will be specified in the contract.
As normas financeiras aplicáveis serão especificadas no contrato.
These minimum levels shall be specified in the contract notice .
Estes níveis mínimos serão especificados no anúncio de concurso .
In 1935, Cagney sued Jack Warner for breach of contract.
Em 1935, Cagney processou Jack Warner por quebra de contrato.
He signed an improved contract with Barcelona in June 2005.
Ele assinou um contrato melhor com o Barcelona FC em junho de 2005.
The ECB shall invite the suppliers who best meet the selection criteria set out in the contract notice in view of the contract to be awarded .
O BCE convidará os fornecedores que melhor satisfaçam os critérios de selecção mencionados no anúncio do concurso , tendo em conta o contrato a adjudicar .
The ECB shall select the suppliers who best meet the selection criteria set out in the contract notice in view of the contract to be awarded .
O BCE seleccionará os fornecedores que melhor satisfaçam os critérios de selecção previstos no anúncio do concurso , tendo em conta o contrato a adjudi car .
The ECB shall select the suppliers who best meet the selection criteria set out in the contract notice in view of the contract to be awarded .
O BCE seleccionará os fornecedores que melhor satisfaçam os critérios de selecção previstos no anúncio do concurso , tendo em conta o contrato a adjudicar .
In June 2011 Billy Davies's contract was terminated, and he was replaced as manager by Steve McClaren, who signed a three year contract.
Em junho de 2011,o contrato de Billy Davies foi rescindido, e ele foi substituído como tecnico por Steve McClaren, que assinou um contrato de três anos.
Commercial law (e.g. contract law)
Direito Comercial (ex. direito contratual)
Contract Notice Social Counselling Services
Contract Notice Social Counselling Services
Contract value Euros 5,932,333,678 2,105,780,978
Em 31 de Dezembro de 2007 , encontravam se por liquidar as seguintes transacções Futuros de taxas de juro em moeda estrangeira Aquisições Vendas Valor contratual Euros 5 932 333 678 2 105 780 978
Contract value Euros 25,000,000 190,600,000
Valor contratual Euros 25 000 000 190 600 000
I am signing my contract.
Estou assinando o meu contrato.
Did you sign the contract?
Você assinou o contrato?
Did you sign the contract?
Assinaste o contrato?
Did you sign the contract?
Vocês assinaram o contrato?
I've already signed the contract.
Eu já assinei o contrato.

 

Related searches : Performance Based Contract - Based In - Contract In - Companies Based In - Based In Spain - Based In Singapore - Based In Brussels - Now Based In - Employees Based In - Based In England - Based In Dubai - Based In This - Company Based In - Based In Berlin