Tradução de "based on ethnicity" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Based - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A recent Pew Research Center study found that about 50 per cent of Hispanics have experienced a form of discrimination based on race or ethnicity. | Um estudo recente do Pew Research Center constatou que cerca de 50 dos hispânicos têm sofrido uma forma de discriminação por raça ou etnia. |
| According to the principles of civic nationalism, the nation is not based on common ethnic ancestry, but is a political entity whose core identity is not ethnicity. | De acordo com os princípios do nacionalismo cívico, a nação não se baseia em uma ascendência étnica comum, mas é uma entidade política cujo núcleo de identidade não é étnico. |
| Because how can one talk about equal rights, when a certain group of people based on race, ethnicity, sex, size would permanently be tied to a certain quality? | Because how can one talk about equal rights, when a certain group of people based on race, ethnicity, sex, size would permanently be tied to a certain quality? |
| No matter the race or ethnicity. | Não importa a raça ou etnia. |
| The major ethnicity around Lake Chad. | Maior etnia em torno do Lago Chade. |
| The major ethnicity of South Sudan. | A maior etnia do Sudão do Sul. |
| Ethnicity The ethnic composition of Bolivia is diverse. | Maiores cidades Composição étnica A composição étnica da Bolívia é muito variada. |
| Most of these are Pentecostal Christians from the Lak ethnicity. | Na grande maioria são povos de tradição muçulmana sunita. |
| Münche Wood, Ian N. 'Ethnicity and the Ethnogenesis of the Burgundians'. | Münche Wood, Ian N. Ethnicity and the Ethnogenesis of the Burgundians . |
| Here's the world based on the way it looks based on landmass. | Aqui está o mundo baseado na maneira como ele se parece baseado na massa da terra. |
| During the course of the series, the team adds to its arsenal Zords, Cephalozord (based on the Pachycephalosaurus), Dimetrozord (based on the Dimetrodon), Stegozord (based on the Stegosaurus), Parasaurzord (based on the Parasaurolophus), and Ankylozord (based on the Ankylosaurus). | Com os direitos adquiridos pela Saban e com a parceria da Nickelodeon (que fica até 2014), Dino Trovão foi a segunda série Power Rangers a ser exibida no bloco Nicktoons dos Estados Unidos em uma maratona nos dias 06 e 07 de janeiro de 2012. |
| It's based on wonder. | É baseada em fascinação. |
| Game based on KenKen | Jogo baseado no KenKen |
| Game based on Masyu | Jogo baseado no Masyu |
| based on technical assumptions , ... | com base em pressupostos técnicos , ... |
| Based on the Rev. | Baseado no Rev. |
| Based on Caprice Nr. | Caprice Nr. |
| The violence of one nation against another, generated by religious and nationalist ideals, led to the creation of a new term to describe the cold desire for total extinction of a group of people, based on criteria of color, ethnicity, or religion. | A violência gerada pelos ideais nacionalistas e religiosos de uma nação em relação à outra levou à criação de um novo termo que descrevesse o frio desejo de aniquilação total de um grupo de pessoas, baseando se em critérios de cor, etnia ou religião. |
| Genocide, after all, is a matter of intent, of killing or persecuting people on the grounds of their race, ethnicity, or creed. | O genocídio, afinal de contas, é uma questão intencional, de matar ou perseguir pessoas com base na sua raça, etnia ou credo. |
| However, on the 2002 census there was no option to declare one nationality and a different ethnicity, or more than one nationality. | De qualquer forma, não havia para declarar nacionalidade e etnia diferentes ou mais que uma nacionalidade. |
| So identity was primarily defined by ethnicity, and the nation state reflected that. | Então, identidade era primeiramente definida pela etnia, e a nação estado refletia isso. |
| In the Sámi Finnish context, the category of ethnicity is far less pronounced. | Já no contexto lapão finlandês, a questão étnica é pouco pronunciada. |
| The ethnicity of the inhabitants of Teotihuacan is also a subject of debate. | Na cidade de Teotihuacan propriamente dita vivia uma população cosmopolita. |
| The singer credited this to her mixed ethnicity, saying I am a fusion. | A cantora creditou isso à sua etnia mista, dizendo Eu sou uma fusão. |
| Handy thesaurus based on WordNet | Léxico prático baseado no WordNet |
| Model is based on reason. | O modelo baseia se na razão. |
| But based on what data? | Mas baseados em que dados? |
| It's based on Norse legend. | É baseada nas lendas Nórdicas. |
| Puzzle game based on Hitori | Puzzle baseado no Hitori |
| Puzzle game based on Skyscrapers | Puzzle baseado no Skyscrapers |
| LaTeX Editor based on Bluefish | Editor LaTeX baseado no Bluefish |
| Software Synthesizer based on ZynAddSubFX | Sintetizador por software baseado no ZynAddSubFX |
| ) is based on that provision. | ). |
| Fantasy is based on reality. | A fantasia se baseia na realidade. |
| The musical is based on . | E com Pavio dá se o mesmo. |
| Shatov is based on I.I. | E, neste livro, ele se supera. |
| (2009) Based on the D.J. | (2009) Com base na adaptação de D.J. |
| (2011) Based on the D.J. | (2011) Com base na adaptação de D.J. |
| Please be reminded that the ethnicity of wrong doers, looters and racists is indecency! | Não se esquecem que os ladrões, os mal feitores e os racistas só têm uma etnia a indecência! |
| Ethnicity and immigration Goiânia is a multiracial city as the result of intense migration. | Etnias e imigração Goiânia é uma cidade multirracial, fruto de intensa migração. |
| On the other hand, many viewed Shakira's crossover success as a strong cultural statement as her musical style was representative of her mixed ethnicity. | Por outro lado, muitos viram o sucesso da artista em seu crossover como uma forte declaração cultural , já que seu estilo musical era uma representação de sua etnia mista. |
| Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things. | O seu valor não se baseia nos seus bens, baseia se num conjunto de coisas bem diferentes. |
| Initially it was based on the number of households, later it was based on the population numbers. | A conscrição foi abolida depois do final da Guerra Fria em grande parte dos países ocidentais. |
| Its alphabet was based on the Etruscan alphabet, which was in turn based on the Greek alphabet. | Seu alfabeto era baseado no alfabeto etrusco, que por sua vez era baseado no alfabeto grego. |
| The state of San Andreas consists of three metropolitan cities Los Santos, based on Los Angeles San Fierro, based on San Francisco and Las Venturas, based on Las Vegas. | O jogo se passa no estado fictício de San Andreas, nos Estados Unidos, que contém três metrópoles San Fierro, Las Venturas e Los Santos (esta última serve de cenário para Grand Theft Auto V). |
Related searches : Ethnicity - Race, Ethnicity - Different Ethnicity - White Ethnicity - Mixed Ethnicity - Based On - Race And Ethnicity - African American Ethnicity - Based On Historical - Judging Based On - Based On Instructions - Based On Quotation - Based On Receipt - Paid Based On