Tradução de "basic tasks" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Basic tasks | Atribuições fundamentais |
| Basic tasks of the Eurosystem | Atribuições básicas fundamentais do Eurosistema |
| The Eurosystem Basic tasks of the Eurosystem | Atribuições básicas fundamentais do Eurosistema |
| The basic tasks to be carried out through the ESCB shall be | As atribuições fundamentais cometidas ao SEBC são |
| According to the Treaty establishing the European Community ( Article 105.2 ) , the basic tasks are | De acordo com o Tratado que institui a Comunidade Europeia ( n.º 2 do artigo 105.º ) , as atribuições fundamentais são |
| The basic tasks to be carried out by the ESCB , i.e. the Eurosystem , are | As atribuições básicas cometidas ao SEBC , leia se ao Eurosistema , são |
| The basic tasks to be carried out through the European System of Central Banks shall be | As atribuições fundamentais cometidas ao Sistema Europeu de Bancos Centrais são |
| It should be recalled that Article 105 of the Treaty lists the basic tasks to be | Importa recordar que o artigo 105.o do Tratado enuncia as atribui |
| The OECD is another intergovernmental institution that addresses issues relating to the basic tasks entrusted to the Eurosystem . | A OCDE é outra instituição intergovernamental que analisa questões relacionadas com as principais atribuições cometidas ao Eurosistema . |
| The basic tasks to be carried out through the ESCB shall be to define and implement the monetary policy of the Community | As atribuições fundamentais cometidas ao SEBC são a definição e execução da política monetária da Comunidade |
| The basic tasks to be carried out through the ESCB shall be to define and implement the monetary policy of the Community | As atribuições fundamentais cometidas ao SEBC são a definição e execução da política monetária da Comunidade |
| This external representation implies close co ordination within the Eurosystem in order to formulate positions on issues pertaining to its basic tasks . | Esta representação externa implica uma estreita coordenação dentro do Eurosistema , por forma a formular posições sobre questões relacionadas com as atribuições principais daquele . |
| ROLE OF THE ECB AND EUROSYSTEM The Treaty and the Statute recognise oversight as one of the basic tasks of the Eurosystem . | PA P E L D O B C E E D O E U RO S I S T E M A A superintendência como uma função básica dos bancos centrais papel e alcance O Tratado e os Estatutos do SEBC reconhecem a superintendência como uma das atribuições básicas do Eurosistema . |
| In accordance with Article 105 ( 2 ) of this Treaty , h e basic tasks t o be carried out through the ESCB shall be | I. De acordo com o disposto com no n ? 2 do artigo 105O do presente Tratado , as atribuiçaes basicas fundamentais cometidas ao SEBC sao |
| The two basic tasks taken over by the ECB from the EMI are to foster cooperation between the Eurosystem and the non euro area NCBs | As duas principais atribuições que o BCE assumiu do IME são promover a cooperação entre o Eurosistema e os BCN não pertencentes à área do euro |
| Excel 5.0 (1993) With version 5.0, Excel has included Visual Basic for Applications (VBA), a programming language based on Visual Basic which adds the ability to automate tasks in Excel and to provide user defined functions (UDF) for use in worksheets. | Desde 1993, o Excel tem incluído o Visual Basic for Applications (VBA), uma linguagem de programação baseada no Visual Basic que adiciona a capacidade de automatizar tarefas no Excel e prover funções definidas pelo usuário (UDF, user defined functions), para uso em pastas de trabalho. |
| In accordance with Article III 185(2) of the Constitution, the basic tasks to be carried out through the European System of Central Banks shall be | da Constituição, as atribuições fundamentais cometidas ao Sistema Europeu de Bancos Centrais são |
| Basic | Báltico |
| In accordance with the Treaty ( Article 105 ( 2 )) and the Statute of the ESCB ( Article 3 ) , the basic tasks to be carried out through the Eurosystem are | Nos termos do Tratado ( n.º 2 do artigo 105.º ) e dos Estatutos do SEBC ( artigo 3.º ) , as atribuições fundamentais cometidas ao Eurosistema são |
| Article 105 ( 2 ) of the Treaty , for example , confines the basic tasks of the ESCB , for example , to define and implement monetary policy , territorially to the Community . | Por exemplo , o n.o 2 do artigo 105.o do Tratado limita ao território da Comunidade as atribuições fundamentais do SEBC , nomeadamente para definir e executar a política monetária . |
| Tasks | Etiquetas |
| Tasks | Atribuições |
| Tasks | Atribuições |
| Tasks | Atribuições 5.2.3 Adaptação de outra legislação |
| TASKS | ATRIBUIÇÕES |
| This term refers to the composition the ECB and the NCBs of the Member States that have adopted the euro in which the ESCB performs its basic tasks . | Este termo refere se à composição o BCE e os BCN dos Estados Membros que adoptaram o euro com a qual o SEBC executa as suas atribuições básicas . |
| Basic Indentation | Miscelânea opções |
| Basic Indentation | Indentação |
| Basic information | Informação Básica |
| Basic Search | Procurar |
| Basic Information | Informação Básica |
| Basic Indentation | Indentação Básica |
| Basic information | Informação basica |
| Basic Search | Procura Básica |
| BASIC 256 | BASIC 256 |
| Basic principles | Princípios básicos |
| Basic facts | Fatos básicos |
| This is a really basic, basic prosthetic limb under here. | Isto é tipo uma base protéica muito muito básica aqui embaixo. |
| Conversely , banking supervisors may , where appropriate , provide the Eurosystem with supervisory information on individual institutions which could be useful for the Eurosystem in the performance of its basic tasks . | Por seu lado , os supervisores bancários podem , quando apropriado , fornecer ao Eurosistema informações de supervisão sobre instituições a nível individual que possam ser úteis ao Eurosistema no desempenho das suas atribuições principais . |
| Representation of the Eurosystem in the performance of its basic tasks is decided by the Governing Council of the ECB and varies , depending on the institutions or fora concerned . | A representação do Eurosistema no desempenho das suas principais atribuições é decidida pelo Conselho do BCE , variando consoante as instituições ou os fora em causa . |
| ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) The basic tasks to be carried out through the European System of Central Banks shall be to define and implement the Union 's monetary policy | a ) b ) c ) d ) As atribuições fundamentais cometidas ao Sistema Europeu de Bancos Centrais são A definição e execução da política monetária da União |
| Tasks manager | Makefiles geridas |
| Tasks manager | Gestor de tarefas |
| Git Tasks | Tarefas Git |
| Automate tasks | Automatizar tarefas |
Related searches : Outstanding Tasks - Additional Tasks - Current Tasks - Everyday Tasks - Domestic Tasks - Organisational Tasks - Organizational Tasks - Allocate Tasks - Further Tasks - Undertake Tasks - Mundane Tasks - Common Tasks - Upcoming Tasks
