Tradução de "basking shark" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Shark - translation :

Palavras-chave : Tubarão Tubarões Tubarão Dente Tanque

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There's only 8,000 basking shark females in the world?	Há somente 8.000 fêmeas de tubarão frade no mundo?
If you're more interested, we have a basking shark website now just set up.	Se tiver mais interesse, temos um website do tubarão frade.
Probably the best documented basking shark fishery in the world is that from Achill Island.	Provavelmente a pesca de tubarão frade melhor documentada no mundo é a da Ilha Achill.
A third of the size of the basking shark is their liver, and it's full of oil.	Um terço do tamanho do tubarão frade é fígado, e é cheio de óleo.
The black, you can't really see this, but these are Norwegian basking shark hunting vessels, and the black line in the crow's nest signifies this is a shark vessel rather than a whaling vessel.	A linha negra, vocês não conseguem ver isso, mas essas são embarcações norueguesas de caça ao tubarão frade, e a linha negra na vigia significa que essa é uma embarcação para tubarão e não uma baleeira.
And they amplified it and they tested it and they found, yes, this was actually basking shark DNA, which was got from the slime.	E eles o amplificaram e testaram e descobriram, sim, esse era de fato DNA do tubarão frade, obtido do lodo.
And being able to tell the gender of a shark has got very important for things like policing the trade in basking shark and other species through societies, because it is illegal to trade any sharks.	Ser capaz de identificar o sexo de um tubarão tornou se muito importante para coisas como fiscalização do comércio para tubarões frade e outras espécies, nas sociedades, porque é ilegal comercializar qualquer tubarão.
Only 3 species of shark pose a significant threat to humans the bull shark, the tiger shark and the great white shark.	Somente três espécies de tubarão contactam significativamente com humanos Carcharhinus leucas , Galeocerdo cuvier e Carcharodon carcharias .
The cat was basking in the sun.	O gato estava se aquecendo ao sol.
They eat shark.	Eles comem tubarão.
There are three species from the family Heterodontidae the Port Jackson shark, the zebra bullhead shark and the crested bullhead shark.	Existem 3 espécies da família Heterodontidae um exemplo é o género Heterodontus.
Basking sharks are awesome creatures. They are just magnificent.	Tubarões frade são criaturas impressionantes. São simplesmente magníficos.
Looking closely, I saw people basking in the sun.	Olhando de perto, vi as pessoas sentadas ao sol.
There are 166 species, including 30 species of requiem shark, 32 of catshark, six of wobbegong shark, and 40 of dogfish shark.	Ocorrem 166 espécies, pertencentes a distintos taxones 30 da família Carcharhinidae, 32 da família Scyliorhinidae, 6 da família Orectolobidae e 40 da família Squalidae.
Kobotech SHARK minus 100	Kobotech SHARK minus 100
Whale shark in Mozambique.	Tubarão baleia em Moçambique.
Tom is a shark.	O Tom é um tubarão.
And sunfish is one of the words for basking sharks.	E peixe do sol é um dos nomes do tubarão frade.
They're the second largest fish in the world, they're almost extinct, and we know almost nothing about them. At TEDxDublin, Simon Berrow describes the fascinating basking shark , and the exceptional and wonderfully low tech ways he's learning enough to save them.	Eles são o segundo maior peixe do mundo, estão quase extintos, e sabemos quase nada sobre eles. Em TEDxDublin, Simon Berrow descreve o fascinante tubarão frade , e as formas excepcionais e de maravilhosa baixa tecnologia com as quais está aprendendo o bastante para salvá los.
If you look at nucleotide diversity, which is more genetics that are passed on through parents, you can see that basking sharks, if you look at the first study, was an order of magnitude less diversity than other shark species.	Se você olha para a diversidade de nucleotídeos, que é mais genética passada adiante através dos pais, você pode ver que os tubarões frade, se observar o primeiro estudo, tinham uma ordem de magnitude a menos de diversidade que outras espécies de tubarões.
In 2010, Greenpeace International added the school shark, shortfin mako shark, mackerel shark, tiger shark and spiny dogfish to its seafood red list, a list of common supermarket fish that are often sourced from unsustainable fisheries.	Em 2010, o Greenpeace acrescentou o tubarão vitamínico, o tubarão mako, o Tubarão azul e Squalus acanthias à sua lista de frutos do mar vermelhos, uma lista de peixes comuns em supermercados que muitas vezes são provenientes da pesca insustentável.
Sherman's up in shark heaven.	Sherman está lá no paraíso dos tubarões.
There's great concern that basking sharks are depleted all throughout the world.	Há grande preocupação de que os tubarões frade estejam desaparecendo em todo o mundo.
We didn't see a single shark.	Não vimos um único tubarão.
We can save the white shark.	Podemos salvar o tubarão branco.
He was attacked by a shark.	Ele foi atacado por um tubarão.
Tom was attacked by a shark.	Tom foi atacado por um tubarão.
Hey there, boys! Where's that shark?	Olá, rapazes! Onde está aquele tubarão?
Tom got attacked by a shark.	Tom foi atacado por um tubarão.
Have you ever seen a shark?	Você já viu um tubarão?
The crocodile shark ( Pseudocarcharias kamoharai ) is a species of mackerel shark and the only member of the family Pseudocarchariidae.	O tubarão crocodilo ( Pseudocarcharias kamoharai ) é a única espécie de tubarão da família Pseudocarchariidae.
So very simple things like that, we're trying to learn about basking sharks.	Portanto, coisas assim muito simples, nós tentamos aprender sobre os tubarões frade.
Before 2006, we had no idea of the genetic variability of basking sharks.	Antes de 2006, não tínhamos ideia da variabilidade genética dos tubarões frade.
It became known as Simon's shark slime.	Ficou conhecido como o lodo de tubarão do Simon.
Look at that lovely, black shark slime.	Olhe para esse adorável lodo preto de tubarão.
Jim Toomey Learning from Sherman the shark	Jim Toomey Aprendendo com Sherman o tubarão
Many shark species are threatened with extinction.	Muitas espécies de tubarão estão ameaçadas de extinção.
The princess was eaten by the shark.	A princesa foi comida pelo tubarão.
Tom borrowed money from a loan shark.	Tom pegou dinheiro emprestado de um agiota.
The importance of basking sharks to the coast communities is recognized through the language.	A importância dos tubarões frade para as comunidades costeiras é reconhecida através da língua.
I mean, just incredible to see bunches of gharial basking on the river again.	Quero dizer, simplesmente incrível ver um monte de gharial ralaxando no rio outra vez.
Turns out that this is a Galapagos Shark.	Acontece que este é um tubarão de Galápagos.
It actually basks. It's a slow moving shark.	Na realidade é devagar. É um tubarão lento.
That's a 12 foot long giant sixgill shark.	É um tubarão de 6 guelras de 3,5 metros.
We also talked about the White Shark Cafe.	Tambèm falamos do Café do Tubarão Branco.

Display this page in English