Tradução de "be a solution" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Solution - translation :

Palavras-chave : Solução Simples única Qual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.	A solução óbvia para a crise do euro seria uma solução federal.
A singular solution is a solution that cannot be obtained by assigning definite values to the arbitrary constants in the general solution.	A solução mais geral possível que admite uma equação diferencial é denominada solução geral enquanto que outra solução é chamada uma solução particular.
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.	Eu encontrei uma solução. Mas eu a encontrei tão rápido que não pode ser a solução correta.
So I wondered, might there be a third solution?	Então pensei, será que existe uma terceira opção?
This seems to me to be a workable solution.	Penso que se trata de uma boa solução.
A broader definition would thus be the most adequate solution .	Por conseguinte , a solução mais adequada seria a formulação de uma definição mais abrangente .
My preferred solution would be accountability.	A minha solução preferida seria a responsabilização.
A bolder solution would be direct cash transfers to the poor.	Uma solução mais ousada consistira na transferência directa de numerário para os pobres.
Only a few doses of ABILIFY solution for injection may be needed.	Podem ser necessárias apenas poucas doses de ABILIFY solução injectável.
Now, the solution turned out to be simple.	A solução acabou sendo simples.
But technology can be part of the solution.	Mas a tecnologia pode ser parte da solução.
We want to be part of the solution.	Queremos ser parte da solução.
There must be some solution to the problem.	Tem que haver alguma solução para o problema.
Solution Thus, the complete solution to the differential equation is formula_15and can be solved for A and B by considering the initial conditions.	Portando, a solução completa para a equação diferencial é formula_17e pode ser resolvida para formula_18 e formula_19 considerando se as condições iniciais.
Syria s No Solution Solution	A solução para o caso insolucionável da Síria
A pH indicator is a halochromic chemical compound added in small amounts to a solution so the pH (acidity or basicity) of the solution can be determined visually.	Um indicador de pH, também chamado indicador ácido base, é um composto químico que é adicionado em pequenas quantidades a uma solução, permitindo conhecer se a solução é ácida, básica ou neutra.
In medicine, saline (also saline solution) is a general phrase referring to a sterile solution of sodium chloride (NaCl, more commonly known as table salt) in water, but is only sterile when it is to be placed parenterally (such as intravenously) otherwise, a saline solution is a salt water solution.	Soro fisiológico é uma solução isotônica em relação aos líquidos corporais que contem 0,9 , em massa, de NaCl em água destilada, ou seja, cada 100mL da solução aquosa contém 0,9 gramas do sal (0,354 gramas de Na e 0,546 gramas de Cl , com pH 6,0).
This may be because there is no obvious solution.	Isto pode acontecer pelo facto de não haver uma solução óbvia.
La solution (A solução).	La solution (A solução).
It was not meant to be a permanent solution more comprehensive reforms were planned.	O Ato do Parlamento 1911 não deveria ser uma solução permanente e algumas reformas mais detalhadas foram planejadas.
FSF India regards non free software as not a solution, but a problem to be solved.	FSF Índia considera software não livre que não é uma solução, mas um problema a ser resolvido.
50 ml oral solution 150 ml oral solution 480 ml oral solution	Solução oral 50 ml Solução oral 150 ml Solução oral 480 ml
Prevention must be part of the solution we emphasize that.	Prevenção tem que ser parte da solução enfatizamos isso.
Is there a sustainable solution?	Existe uma solução sustentável?
Every problem has a solution.	Todo problema tem uma solução.
Tom has found a solution.	Tom encontrou uma solução.
We're close to a solution.	Estamos perto de uma solução.
We're close to a solution.	Nós estamos perto de uma solução.
That's not really a solution.	Isso não é uma solução de verdade.
And the solution here, in my view, is a private solution, a solution that looks to legalize what it is to be young again, and to realize the economic potential of that, and that's where the story of BMI becomes relevant.	e a solução aqui, na minha visão, é uma solução privada, uma solução que deseja legalizar o que é ser jovem de novo, e perceber o potencial econômico disso, e é aqui que a história da BMI se torna relevante.
While elaborating a long term solution , the concept of account number portability should be reviewed .	Na identificação de uma solução a longo prazo , é necessário proceder a uma revisão do conceito de portabilidade do número de conta .
Whatever Europe s problem, a response that entails waste on this scale cannot be the solution.	Qualquer que seja o problema da Europa, uma resposta que acarrete um desperdício desta dimensão não pode ser aceite como solução.
That is the short term solution but you also need a long term solution.	É uma solução de curto prazo, mas você também precisa de uma solução de longo prazo.
To measure the pH of a solution, the probe is dipped into the solution.	O pHmetro ou medidor de pH é um aparelho usado para medição de pH.
In discussing his opinion that every mathematical problem should have a solution, Hilbert allows for the possibility that the solution could be a proof that the original problem is impossible.	Ao discutir sua opinião de que todo problema matemático deve ter uma solução, Hilbert permite que, possivelmente, uma solução poderia ser uma prova de que o problema original é impossível.
Solution for injection Clear, colourless, aqueous solution.	Solução injectável Solução aquosa límpida, incolor.
A case consists of a problem, its solution, and, typically, annotations about how the solution was derived.	A identificação das características mais significantes dos casos apresentados a fim de devolver uma melhor solução (resposta).
So, these guys are going to be part of the solution.	Então, esses caras vão fazer parte da solução.
ABILIFY solution for injection should not be administered intravenously or subcutaneously.	ABILIFY solução injectável não deve ser administrado por via intravenosa ou subcutânea.
In an age where everything must be smaller, faster, and cheaper, MEMS offers a compelling solution.	Em uma idade onde tudo deva ser menor, mais rápido, e mais barato, MEMS oferece uma solução.
A sequence of unfortunate events have followed, and there seems to be no prospect of a viable solution.	Seguiu se uma série de eventos , que não dão perspectiva alguma de uma solução viável.
This was vodka and solution, gin and solution.	Isso era uma solução com vodka, essa com gin.
This is a long term solution.	Isso é uma solução a longo prazo.
I think there's a better solution.	Acho que há uma solução melhor.
Abseamed is a solution for injection.	O Abseamed é uma solução injectável.

Display this page in English