Tradução de "be around you" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Around - translation :
Palavras-chave : Redor Perto Andar Volta

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You want to be looking around.
Você precisa olhar em volta.
You need to be extra careful around Tom.
Você precisa ter cuidado extra perto de Tom.
I hope we'll be seeing you around here soon.
Esperamos vê lo por aqui em breve.
Many of you might be familiar with Taz, the cartoon character, the one that spins around and around and around.
Muitos de vocês podem estar familiarizados com Taz, o personagem dos quadrinhos, aquele que rodopia, rodopia e rodopia.
You pass it around. You pass his words around.
Voce espalha isso. Você espalha as palavras dele por aí.
So you may be able to hear some mosquitoes flying around.
Talvez vocês consigam ouvir os mosquitos voando.
Have you ever wondered how such a situation can be turned around?
Você já imaginou como tal situação pode ser revertida?
Design soundscapes to be beautiful around you at home and at work.
Desenhem lindas paisagens sonoras ao seu redor em casa e no trabalho.
I don't trust him be careful what you say when he's around.
Eu não confio nele tenha cuidado com o que diz quando ele está por perto.
Like, you can feel intense pleasure and some others around you can be suffering a lot.
Como, por exemplo, podemos sentir um prazer intenso mas alguns dos que nos rodeiam podem estar sofrendo imensamente.
Look around you.
Olhe em volta de você.
Look around you!
Veja ao seu redor.
See you around.
Até mais.
See you around.
Até outro dia.
See you around.
Te vejo por aí.
See you around.
A gente se vê.
See you around.
A gente se vê por aí.
Look around you.
Olhe ao seu redor.
I'll be around.
Eu estarei por perto.
You can't be hauling all your crap around, trying to chase the antelope.
Você não pode arrastar todo o acampamento junto, tentando pegar o antílope.
You don't like to be surprised by people who come around the corner.
Você não gostaria de ser surpreendido por pessoas quem vêm da esquina.
You have no machine around you.
Você não tem máquina à sua volta.
You have no machine around you.
Não temos nenhuma máquina à nossa volta.
So we'll need to be very careful around him. Don't let him get you.
Então devemos ser cuidadosos com ele. Não deixe que ele te pegue.
Are you fucking around?
Você está brincando?
See you around, Tom.
Te vejo por aí, Tom.
Look around you, Tom.
Olhe ao seu redor, Tom.
You can pass it around.
Podem vê lo e passá lo adiante.
Are you from around here?
Você é daqui?
Do you live around here?
Você mora por aqui?
You can't park around here.
Você não pode estacionar por aqui.
Aren't you from around here?
Você não é daqui?
Aren't you from around here?
Vocês não são daqui?
He must be around 40.
Ele deve ter uns 40.
He must be around 40.
Ele deve estar perto dos 40.
She must be somewhere around.
Ela deve estar em algum lugar por perto.
You hike around, you see something like this.
Você caminha, e vê algo como isto.
You guys aren't from around here, are you?
Vocês não são daqui, são?
You don't help much around here, do you?
Você não ajuda muito por aqui, não é?
What you expect there is that old stars should be very clustered around the black hole.
O que você espera é que as estrelas antigas estejam bem aglomeradas em volta do buraco negro.
If you hear a lot about tiger attacks, there must be a lot of tigers around.
Se vocês ouvem falar muito sobre ataques de tigres, é porque existem muitos deles ao seu redor.
And you can be bent so much that you're caught in orbit around the Sun, as the Earth is, or the Moon around the Earth.
E você pode ser tão dobrado que você é pego na órbita ao redor do Sol, como a Terra é, ou a Lua em torno da Terra.
So you could get around the disease you could vaccinate around the disease and cut it off.
Então era possível tratar a doença era possível vacinar em torno da doença e cortá la.
How aware are you of things going on around the world, the seasons changing, people around you?
O quão atento você é às coisas que acontecem pelo mundo, às mudanças de estação, às pessoas ao seu redor?
Would you like me to show you around town?
O senhor quer que eu lhe mostre a cidade?

 

Related searches : You Around - Around You - Space Around You - Revolves Around You - Push You Around - You Are Around - People Around You - Designed Around You - Those Around You - All Around You - Everything Around You - World Around You - Work Around You - Take You Around