Tradução de "be below" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Below - translation :

Palavras-chave : Embaixo Cintura Negativos Inferior Zero

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The video can be watched in full below	O vídeo pode ser visto abaixo
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	3 4 5 6 2 500 5 000 10 000 Acima de 50 000
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000
So you want to be a little bit below the average number, but not too far below, and everyone else wants to be a little bit below the average number as well.	Assim sendo, você quer estar um pouquinho abaixo da média, mas não muito abaixo, e todos os outros também querem estar um pouquinho abaixo da média.
It's going to be 40 below, every single day.	Vai ficar 40º abaixo de zero, todo santo dia.
( below market ) ( below market )	( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado )
Near the summit, temperatures can be 40 degrees below zero.	Próximo ao cume, as temperaturas podem chegar aos 40 graus abaixo de zero.
The data to be provided by NCBs are described below .	Os dados a enviar pelos BCN estão indicados a seguir .
He was taken below to be seen by the surgeon.	Foi levado para baixo para ser visto pelo cirurgião.
( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )	( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo )
The reports and the checks to be performed are specified below .	Os relatórios e verificações a efectuar são a seguir especificados .
It will be 100 in two years. It will go below 100.	Será US 100 em dois anos. Será abaixo de US 100.
Financial soundness will be assessed through the ECAF ( see section 1.3 below ) .	A solidez financeira será avaliada através do quadro de avaliação da qualidade do crédito do Eurosistema ( ver a secção 1.3 adiante ) .
( iii ) The reports and the checks to be performed are specified below .	iii ) Os relatórios e verificações a efectuar são indicados a seguir .
Anyone attempting to view will be met with the block page below.	Qualquer tentativa de acessar o vídeo dá como resultado a página de bloqueio abaixo.
below ) .	, mais adiante ) .
below.	173.
Each time series shall be coded using the GFS key family shown below .	Cada série cronológica deve ser codificada de acordo com o domínio estatístico para as EFP abaixo indicado Domínio estatístico das EFP Número de ordem
Section 4 Characteristics The characteristics and statistics to be compiled are listed below .	Secção 4 Características As características e estatísticas a elaborar são enumeradas seguidamente .
( below market )	( taxa )
Updates below)	Veja as atualizações a seguir)
Translated below	Traduzido abaixo
See below.	Veja abaixo.
In order to be effective as an insecticide, diatomaceous earth must be uncalcinated (i.e., it must not be heat treated prior to application) and have a mean particle size below about 12 µm (i.e., food grade see below).	Utilização do diatomito Propriedades filtrantes depende do seu grau de pureza (sem substâncias solúveis e a base de ferro, deve ter pH neutro) para não contaminar os líquidos filtrados.
In this table , strict correspondence with Table 1 must be ensured as described below .	Neste quadro deve assegurar se uma correspondência rigorosa com o quadro 1 , conforme abaixo descrito .
In this table , strict correspondence with Table 1 should be ensured as described below .	Este quadro deve corresponder exactamente ao quadro 1 , tal como se descreve abaixo .
In this table , strict correspondence with Table 1 should be ensured as described below .	Neste quadro , deve ser assegurada total correspondência com o quadro 1 , conforme a seguir se descreve .
The photo below proved to be of a Croatian woman who lives in London.	Ficou provado que a foto abaixo é de uma croata residente de Londres.
The art displayed on the wall can be seen in the YouTube video below	O formato desta atividade pode ser observado no vídeo abaixo
Text below icons	Texto abaixo dos ícones
Please see below ..	Please see below ..
See Wattbalance below.	Massa Projeto Avogadro
(See Neotenes below.	www.iucnredlist.org .
A song made by the youths belonging to Seeds of Future can be viewed below	Uma canção composta pelos jovens do projeto Sementes do Futuro pode ser vista no vídeo a seguir
Winters can be cold, although extended periods of bitter cold weather below zero are unusual.	Os invernos podem ser frios, apesar de longos períodos de tempo frio abaixo de zero não são incomun .
Shockley also proposed that individuals with IQs below 100 be paid to undergo voluntary sterilization.	Shockley propôs que os indivíduos com QI abaixo de 100 deveriam se submeter voluntariamente a esterilização.
formula_3 stands for any hypothesis whose probability may be affected by data (called evidence below).	formula_3 representa qualquer hipótese cuja probabilidade pode ser afetado por dados (chamada evidência abaixo).
The risk control framework can then be described as follows ( see also Table 2 below ) 1 .	O sistema de controlo de risco pode ser descrito da seguinte forma ( ver também Quadro 2 abaixo ) 1 .
The risk control framework can then be described as follows ( see also Table 2 below ) 1 .	O sistema de controlo de risco pode ser descrito da seguinte forma ( ver também Quadro 2 adiante ) 1 .
The risk control framework can then be described as follows ( see also Table 2 below ) 1 .	O sistema de controlo de risco pode ser descrito da seguinte forma ( ver também quadro 2 adiante ) 1 .
It's below your emotions.	Está abaixo de nossas emoções.
These are summarised below .	Apresenta se mais adiante um resumo das mesmas .
Enjoy the video below.	Divirta se, então, com o vídeo abaixo.
The alternate directors shall be appointed by the Board of Governors for five years as shown below	Os administradores suplentes são nomeados por um período de cinco anos pelo Conselho de Governadores, nos seguintes termos

Display this page in English