Tradução de "be more assertive" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Assertive - translation :

More - translation :

Palavras-chave : Quanto Mais Cada Importante Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom is the more assertive twin.	Tom é o gêmeo mais assertivo.
Don't be so self assertive.	Não seja tão arrogante.
You need to learn how to be assertive.	Você precisa aprender como ser assertivo.
If Sunnis triumph there, they may become more assertive in countries that have large Shia populations.	Se os Sunitas triunfarem aí, podem tornar se mais assertivos em países que possuam grandes populações Xiitas.
They point to the negative results of China s more assertive policies since the economic crisis of 2008.	Apontam os resultados negativos das políticas mais assertivas da China desde a crise económica de 2008.
More significant, Japan s leaders are now openly debating ways to transform the country s post World War II pacifism into a much more assertive nationalism.	Mais significativo é o facto de os líderes japoneses estarem agora a debater abertamente formas de transformar o pacifismo do período pós Segunda Guerra num nacionalismo muito mais firme.
Watson was appreciative of the more assertive role Hermione played, calling her character charismatic and a fantastic role to play .	Watson sentiu se realizada por sua personagem desempenhar um papel mais decisivo nesse filme e a definiu como carismática e fantástica de interpretar .
As the series progresses, Willow becomes a more assertive character and a powerful witch, and comes out as a lesbian.	Como a série progride, Willow se torna um personagem mais assertivo, uma poderosa bruxa, e se descobre lésbica.
And, as Kurds inside and outside of Syria grow more assertive, Turkey, with its large and long restive Kurdish population, is also growing restive.	E, à medida que os curdos dentro e fora da Síria se tornam mais agressivos, a Turquia, com a sua numerosa população curda, há muito agitada, está também a ficar mais impaciente.
CONVINCED that a more assertive Union role in security and defence matters will contribute to the vitality of a renewed Atlantic Alliance, in accordance with the Berlin Plus arrangements	CONVICTAS de que um papel mais assertivo da União em matéria de segurança e de defesa contribuirá para a vitalidade de uma Aliança Atlântica renovada, em conformidade com os acordos de x00AB Berlim Mais x00BB
He believed that Christian values were essential, but these values had to be muscular and assertive and developed by constant rejection of the games of confidence men and their gulls.	O centro dos valores Cristão era essencial, mas estes valores tinham de ser exercitados, proclamados e desenvolvidos pela constante rejeição dos jogos de crenças humanas e seus canais.
Obama s foreign and defense policies have been assertive, to say the least, especially in the Middle East and the Pacific.	A política externa e de defesa de Obama tem sido no mínimo assertiva, especialmente no Médio Oriente e no Pacífico.
Growing increasingly capable and assertive, they reclaim control of the water hole from the other tribe by killing its leader.	Mais tarde eles conseguem o controle do poço de água ao matarem o líder da outra tribo utilizando se para tal feito do osso arma.
We can be more, we can be much more.	Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso.
A revanchist Russia would once again beyond Kaliningrad and the Baltic states have a long joint border with the EU, and would seek a different, significantly more assertive role that of a re established great European power.	Uma Rússia revanchista iria mais uma vez além de Kaliningrado e dos Países Bálticos ter uma longa fronteira comum com a UE e iria procurar um papel diferente, significativamente mais assertivo o de uma grande potência europeia re estabelecida.
At the same time, by the late 1960s, the build up of Iranian power under Shah Mohammad Reza Pahlavi, who had gone on a military spending spree, led Iran to take a more assertive stance in the region.	Ao mesmo tempo, no fim dos anos 60, o poder do imperador iraniano, o Xá Mohammad Reza Pahlavi, cresceu e ele começou a expandir suas forças militares, o que aumentou a proeminência do Irã na região.
This unusually assertive stance reflects rising frustration among Christians, as well as the secular and liberal opposition, with the Muslim Brotherhood s power monopoly.	Esta postura invulgarmente assertiva reflecte a frustração crescente entre Cristãos, bem como na oposição secular e liberal, com o monopólio de poder da Irmandade Muçulmana. 160
Projects have to be carried out more efficiently, more flexibly and they have to be made more productive.	Os projectos devem ser mais eficazes e flexíveis e devem produzir mais resultados.
More can be done.	Pode ser feito mais.
I'll be more careful.	Eu serei mais cuidadoso
But for years I denied this intuition, and so I became a Wall Street lawyer, of all things, instead of the writer that I had always longed to be partly because I needed to prove to myself that I could be bold and assertive too.	Mas durante anos neguei essa intuição, e por isso, tornei me advogada em Wall Street, em vez da escritora que sempre desejei ser em parte por precisar provar a mim mesma que poderia ser audaciosa e assertiva também.
To be sure, China s increasingly assertive foreign policy since 2009 could indicate that, despite the universal advantages that a Sino American leadership condominium would bring, its leaders will remain unwilling to commit to enforcing the existing global order.	É evidente que o facto de a China apresentar, desde 2009, uma política externa cada vez mais afirmativa pode indicar que, apesar das vantagens universais que um condomínio de liderança sino americano traria, os seus líderes permaneceriam empenhados em zelar pelo cumprimento da ordem mundial existente.
You should be more careful.	Deviam tomar mais cuidado.
You should be more careful.	Você deveria ter mais cuidado.
You should be more careful.	Você deveria ser mais cuidadoso.
You must be more polite.	Você precisa ser mais educado.
Could you be more specific?	Você poderia ser mais específico?
I will be more careful.	Estarei mais atento.
You must be more patient.	Você tem que ser mais paciente.
Let me be more specific.	Deixe eu ser mais específico.
Let me be more specific.	Deixe me ser mais específico.
I couldn't be more disappointed.	Eu não poderia estar mais decepcionado.
I couldn't be more disappointed.	Eu não poderia estar mais desapontado.
That couldn't be more wrong.	Isso não poderia ser mais errado.
Try to be more creative.	Tente ser mais criativo.
Try to be more creative.	Tente ser mais criativa.
Much more can be done.	Muito mais pode ser feito.
You could be more forgiving.	Você poderia ser mais magnânimo.
You could be more forgiving.	Tu poderias ser mais generoso.
You could be more forgiving.	Poderias ser mais bondoso.
You know that everybody thinks they should be eating more, and more, and more.	Todo mundo pensa que deveriam comer cada vez mais.
So it gets to be more and more of a challenge.	Então isto se torna cada vez mais um desafio.
The objective couldn't be more clear less literature history, more literature.	O objetivo não poderia ser mais claro menos história da literatura, mais literatura.
AV Nothing more to be said.	AV Nada mais a dizer.
One more mind will be unlocked.	Mais uma mente será destrancada.

Display this page in English