Tradução de "be social" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Social Sciences preference will be given to | Será dada preferência às seguintes áreas |
| Fadil loved to be on social media. | Fadil gostava de estar na mídia social. |
| The environmental, economic, and social benefits would be enormous. | Os benefícios a nível ambiental, económico e social seriam enormes. |
| They can still hunt, but they can't be social. | Eles ainda podem caçar, mas não sabem ser sociáveis. |
| They wanted us to be concerned about social issues. | Queriam que nos preocupássemos com questões sociais. |
| ) economic , social and environmental objectives are to be achieved . | ) serem alcançados objectivos económicos , sociais e ambientais . |
| GV Do you choose to be on social media? | GV Optas por estar nas redes sociais? |
| Sharks can be highly social, remaining in large schools. | Os tubarões podem ser altamente sociais, mantendo se em grandes grupos. |
| Other examples would be social drinking or sleep aids. | Outros exemplos seriam o consumo social de álcool e os soníferos. |
| T h e Protocol on Social Policy and the Agreement on social policy attached thereto shall be repealed . | São revogados o Protocolo relativo a política social e o Acordo relativo à política social que lhe vem anexo . |
| Social homophobia The fear of being identified as gay can be considered as a form of social homophobia. | Homofobia social O medo de ser identificado como gay pode ser considerado como uma forma de homofobia social. |
| Fear of disease can still be a widespread social phenomenon, though not all diseases evoke extreme social stigma. | O medo da doença pode ainda ser um fenômeno social amplo, embora nem todas as doenças evocam um estigma social extremo. |
| Development should be economic and social, with rights for all. | O desenvolvimento deve ser econômico e social, com diretos a todos. |
| Social distinctions can be founded only on the common good. | As distinções sociais só podem fundamentar se na utilidade comum. |
| Total receipts from taxes and social contributions after deduction of amounts assessed but unlikely to be collected Total receipts from taxes and social contributions ( including imputed social contributions ) after deduction of amounts assessed but unlikely to be collected | Total das receitas de impostos e contribuições sociais ( incluindo contribuições sociais imputadas ) após dedução dos montantes avaliados , mas pouco susceptíveis de serem cobrados |
| It used to be a social event, buying and selling food. | Antes era um evento social, comprar e vender comida. |
| Economic growth permits conflict between social actors to be papered over. | O crescimento económico propicia a que os conflitos entre os intervenientes sociais fiquem escondidos. |
| No social integration model has proven to be free of flaws. | Nenhum modelo de integração social provou ser livre de falhas. |
| He considered social revolution to be achievable in a peaceful manner. | Ele considerava que a revolução social poderia ser alcançada através de formas pacíficas. |
| Cultural or social phobias of mushrooms and fungi may be related. | Assim, os fungos podem ser decompositores, parasitas ou mutualísticos. |
| Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social |
| In essence, for grassroots social political change to be effective, bloggers must also be active citizens. | Em essência, para mudanças sociais e políticas bem enraizadas serem efetivas, os blogueiros devem também ser cidadãos ativos. |
| They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee. | A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social. |
| They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee. | A lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social. |
| Such laws shall be adopted after consulting the Economic and Social Committee. | É adoptada após consulta ao Comité Económico e Social. |
| They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee . | A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social . |
| They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee . | A lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social . |
| It shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee . | A lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social . |
| They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee . | Essa lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social . |
| What should universities primary focus be research, professional training, or social inclusion? | Qual deverá ser o foco primário das universidades pesquisa, formação profissional, ou inclusão social? |
| Social security and social assistance | Segurança social e assistência social |
| Social security and social assistance | É proibido o trabalho infantil. |
| Social Studies and Social work | Estudos Sociais e Trabalho Social |
| Some consider Proudhon to be an individualist anarchist, while others regard him to be a social anarchist. | Alguns consideram Proudhon como um anarco individualista, enquanto outros consideram o um social anarquista. |
| Social security funds Social security funds Social security funds State government | Fundos da segurança social |
| Social security funds Social security funds General government Social security funds | Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social |
| Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social |
| Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4 | Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local |
| They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.2. | o |
| They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.4. | A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social.4. |
| They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.3. | A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social.3. |
| Such laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee. | É adoptada após consulta ao Comité Económico e Social. |
| Such laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee . | A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social . |
| Such laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee . | É adoptada após consulta ao Comité Económico e Social . |
Related searches : Be More Social - Social Rank - Social Conversation - Social Landscape - Social Advancement - Social Trends - Social Resources - Social Risk - Social Responsible - Social Constraints - Social Outcome - Social Technologies - Social Affiliation
