Tradução de "be was been" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Because it had been so long since the Estates General had been convened, there was some debate as to which procedures should be followed.	Por ser tão longo desde que os Estados Gerais tinham sido convocados, houve alguns debates sobre quais procedimentos deveriam ser seguidos.
What was strongly communicated across the board was that the printed version should be workshop material that can be used interactively, so this is how it has been designed.	O que foi fortemente comunicado por todos foi que a versão impressa deveria ser o material do workshop, que pudesse ser usado interativamente, e assim foi planejado.
And I'll be asked the same questions that I was asked the last few times I've been there.	E me farão as mesmas perguntas que me fizeram nas últimas vezes que eu estive lá.
And they've been tagged, and they've been found to be 70 years old.	E elas têm sido marcadas e descobriu se que elas têm 70 anos.
Thought the guy was going to come back and be like, We've been looking for you for 200 years.	Eu achei que o cara iria voltar e dizer Estamos te procurando há 200 anos.
MA Well the interesting part was I was asked what it was like to be the first woman Secretary of State a few minutes after I'd been named.	MA Bem, um momento interessante foi quando me perguntaram como era ser a primeira mulher Secretária de Estado alguns minutos depois de ter sido nomeada.
Tom was convinced he'd been betrayed.	Tom estava convicto de que havia sido traído.
According to church tradition, he was raised in Carthage and was thought to be the son of a Roman centurion Tertullian has been claimed to be a trained lawyer, and an ordained priest.	De acordo com a tradição, ele foi criado em Cartago e acreditava ser o filho de um centurião romano, um advogado treinado e um padre ordenado.
To be sure, since the declaration was signed, a plethora of tools has been introduced in the effort to combat hunger.	Não há dúvida de que desde que a declaração foi assinada, uma infinidade de ferramentas foi introduzida no esforço de se combater a fome.
This was the second time Recife has been chosen to be one of the host cities of the FIFA World Cup.	Recife foi uma das seis sedes da Copa do Mundo de 1950 (única do Norte Nordeste).
They knew they had not completed all the testing that had been planned, but Reed was confident they would be safe.	Apesar de todos saberem que nem todos os testes tinham sido realizados, Reed estava certo de que a nave era segura.
However, some historians believe that he may have been murdered (perhaps because he was too loved and respected to be executed).	Entretanto, alguns historiadores acreditam que Caritat foi assassinado por ser muito amado e respeitado mesmo entre os rebeldes radicais para ser executado pelo governo revolucionário.
It never has been and it never will be.	Nunca foi e nunca será.
So, anything that has been made can be unmade.	Então, qualquer coisa que foi feita pode ser desfeita.
Anything that has been made can be made better.	Qualquer coisa que foi feita pode ser melhorada.
What needs to be done has long been clear.	O que precisa de ser feito é claro desde há muito.
Don't be lazy, use the kanji you've been taught.	Não seja preguiçoso, use o kanji que lhe ensinaram.
Have you been told where the meeting will be?	Já te disseram onde será a reunião?
Layla has been raised to be honorable and respectable.	Layla foi educada para ser honrada e respeitável.
Tom has been hired to be our basketball coach.	O Tom foi contratado para ser nosso treinador de basquete.
I've been singing since I was six.	Eu canto desde os seis anos de idade.
My mother and father had been saving money for years to be able to buy that machine, and the first day it was going to be used, even Grandma was invited to see the machine.	Minha mãe e meu pai juntaram dinheiro por anos para poder comprar aquela máquina. E no primeiro dia em que seria usada, até minha avó foi convidada para ver a máquina.
LA It has always been my desire to move back to Ghana at some point the question was when would it be?	LA Foi sempre meu desejo voltar para Gana em algum momento a questão era quando deveria ser este momento?
Mrs Lester said Sophie was overjoyed with the CSIRO's response and has been telling everyone dragon breath can be a new fuel.	A Sra Lester disse que Sophie não se contém de alegria com a resposta da CSIRO e tem falado para todo mundo que respiração de dragão pode vir a ser uma nova forma de combustível.
But the standard that must be met has been changed.	Mas a norma a cumprir foi alterada.
Was I what had been done to me?	Eu era o produto do que tinham feito comigo?
I have been smoking since I was nineteen.	Eu fumo desde os dezenove anos.
I was angry that I had been fooled.	Eu estava bravo por ter sido enganado.
The outcome was not what had been expected.	O resultado não foi o esperado.
The Acanthocephala, previously considered to be a separate phylum, have been demonstrated to be modified rotifers.	O Acanthocephala, anteriormente considerada um filo separado, têm sido demonstrado ser rotíferos modificados.
RB Capitalism has been proven to be a system that works.	RB O Capitalismo provou que é um sistema que funciona.
They may not be applied until such authorisation has been given.	Essas ajudas não podem ser aplicadas enquanto não se proceder à referida autorização.
Since then, the islands have consistently been held to be Japanese.	Desde então, as ilhas têm sido sempre consideradas Japonesas.
One was when I had been dropped off by boat on a remote fjord, only to find that the archeologists I was supposed to meet were nowhere to be found.	A primeira foi quando eu desci de barco num fiorde remoto, para descobrir que os arqueologistas que eu devia encontrar não estavam em lugar nenhum.
Anyone who arrived in Budapest thinking the Global Voices Citizen Media Summit was going to be an ordinary conference, will have been seriously surprised.	Quem quer que tenha chegado em Budapeste achando que a Reunião de Cúpula sobre Mídia Cidadã do Global Voices seria mais uma conferência normal, deve ter se surpreendido seriamente.
This, however, was not enough the rest had to be raised through a tax on the laity, which had not been levied since 1237.	Porém não foi o suficiente o restante teve de ser arrecadado através de um imposto nos laicatos, que não eram taxados desde 1237.
This problem was circumvented when the competitors agreed that the realm would be handed over to Edward until a rightful heir had been found.	O problema foi contornado quando os competidores concordaram que o reino seria entregue a Eduardo até o herdeiro de direito ser encontrado.
It was the first comet observed to be orbiting a planet, and had probably been captured by the planet around 20 30 years earlier.	Ele foi o primeiro cometa a ser visto orbitando um planeta, e provavelmente foi capturado por Júpiter cerca 25 anos antes do impacto.
Many contemporaries believed her to be a mistress to Buckingham, rumours which Henrietta would have been aware of, and it has been argued that Lucy was attempting to control the new queen on his behalf.	Muitos contemporâneos acreditavam que era amante de Buckingham, um rumor do qual Henriqueta estaria ciente, e era dito que Lucy estava a tentar controlar a nova rainha a favor do amante.
It was the third time he had been arrested.	Já era a terceira vez que ele havia sido preso.
She must have been gorgeous when she was young.	Ela deve ter sido linda quando jovem.
I've been living in Boston since I was thirteen.	Moro em Boston desde os meus 13 anos.
I've been playing chess since I was a kid.	Eu jogo xadrez desde que era menino.
His final project was to have been a T.V.	Também escreveram um programa para Ringo Starr que nunca foi feito.
The matter has been the talk of the town and was also been addressed in the parliament.	O tema tem sido o assunto na cidade e também foi discutido no parlamento.

Display this page in English