Tradução de "be you" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. | Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico. |
| You want to be rich, you be a businessman. | Quer ser rico, seja um empresário. |
| If you could be a colour, what would you be? | Se pudesses ser uma cor, que cor gostarias de ser? |
| You won't be late, will you? | Você não chegará atrasado, não é? |
| You won't be late, will you? | Você não vai chegar atrasado, né? |
| Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping. | Agora, vocês podem estar imaginando, vocês podem estar imaginando o porque eu estou batendo palmas. |
| I want you to be excited. I want you to be relieved. | Quero que vocês se animem. Quero que fiquem aliviados. |
| You can be safe because when you're hit, you survive, or you can be safe because you avoid accidents. | Você fica seguro porque sobrevive em uma colisão, ou fica seguro porque evita um acidente. |
| You said you wanted to be here. | Você disse que queria estar aqui. |
| And you should be really afraid, but not for the reasons why you think you should be. | E vocês deveriam estar com medo mesmo, mas não pelas razões que vocês imaginam. |
| Then you be witness, said God, and I shall be witness with you. | Responderam Comprometemo nos. Disse lhes, então Testemunharei, que também serei, convosco, Testemunha disso. |
| Did you know that God smiles when you be you? | Você sabia que Deus sorri quando você é você mesmo? |
| He said, Be you. | Ele disse, Seja você. |
| You should be terrified. | Você deveria estar apavorada. |
| You may be right. | Você pode estar certo. |
| You must be tolerant. | Você deve ser tolerante. |
| You must be kidding! | Você deve estar brincando! |
| You cannot be serious. | Você não pode estar falando sério. |
| You can't be serious. | Você não pode estar falando sério. |
| Where will you be? | Onde você estará? |
| You might be right. | Pode ser que você esteja certo. |
| You should be studying. | Você deveria estar estudando. |
| You must be right. | Você deve estar certo. |
| You must be right. | Você deve estar certa. |
| You must be crazy. | Você deve estar maluco! |
| You must be crazy. | Você deve estar maluca! |
| You must be mistaken. | Você deve estar enganado. |
| You must be mistaken. | Você deve estar enganada. |
| You must be mistaken. | Vocês devem estar enganados. |
| You must be mistaken. | Vocês devem estar enganadas. |
| You must be cautious. | Você deve ser cuidadoso. |
| You must be Tom. | Você deve ser Tom. |
| You must be starving. | Você deve estar morrendo de fome. |
| You won't be alone. | Você não estará sozinho. |
| You won't be disappointed. | Você não vai se decepcionar. |
| You won't be fired. | Você não será demitido. |
| You won't be fired. | Você não vai ser demitido. |
| You won't be interested. | Você não vai se interessar. |
| You won't be sorry. | Você não vai se arrepender. |
| You must be careful. | Você tem que ter cuidado. |
| You must be careful. | Você precisa ter cuidado. |
| You must be careful. | Tu precisas ter cuidado. |
| You must be careful. | Vocês precisam ter cuidado. |
| You must be thirsty. | Você deve estar sedento. |
| You must be thirsty. | Você deve estar com sede. |
