Tradução de "bear arms" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Arms - translation :

Braços

Bear - translation :

Urso

Bear arms - translation :

Braços de urso

Palavras-chave : Braços Apresentar Traficante Abertos Braço Urso Ursinho Polar Peluche Suporto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Americans have the right to bear arms.	Os americanos podem portar armas legalmente.
The bear was the heraldic animal of the seal and coat of arms of Bern from at least the 1220s.	O urso é o animal heráldico do selo e do brasão de armas de Berna, desde aproximadamente o ano 1220.
It is worthy of note, however, that the arms bear the red white red flag of Austria, the opponent of Italian unification.	As repúblicas jacobinas Como outras bandeiras, também a italiana se inspira na bandeira francesa introduzida com a revolução de 1789.
Bad bear, bad bear! Voom!	Urso mau, urso mau! Bum!
It's a spirit bear, or a Kermode bear.	Ele é conhecido como urso espírito ou urso de Kermode.
Bear River	Rio do Urso
One of the primary differences between the samurai and peasant classes was the right to bear arms this ancient privilege was suddenly extended to every male in the nation.	Uma das principais diferenças entre o samurai e classe camponesa foi o direito de portar armas, esse privilégio antigo foi subitamente alargado a todos os homens da nação.
Plee the Bear	O urso Plee
Trust the bear!	Confie no urso!
Trust the bear!	Confia no urso!
Shields were round or triangular, made of wood, covered with leather, and protected by an iron band the shields of knights and nobles would bear the family's coat of arms.	Os escudos eram redondos ou triangulares, feito de madeira, coberto com couro, e protegido por uma faixa de ferro, os escudos dos cavaleiros e nobres suportaria o emblema de armas da família.
Two lineages evolved from U. minimus the black bears (including the sun bear, the Asiatic black bear, and the American black bear) and the brown bears (which includes the polar bear).	Os Ursídeos (latim científico Ursidae ) constituem uma família mamíferos plantígrados, da ordem dos carnívoros, geralmente de grande porte, compreendendo os ursos e o panda.
The teddy bear is a soft toy in the form of a bear.	Teddy Bear também foi uma música cantada por Elvis Presley rei do Rock n' roll.
The bear concept can function as an identity, an affiliation, and there is ongoing debate in bear communities about what constitutes a bear.	O conceito de urso pode funcionar como uma identidade, uma inscrição e até um ideal para viver, e ainda existem debates nas comunidades ursinas sobre o que constitui um urso.
So here's a bear.	Aqui está um urso.
Anyway, bear with me.	De qualquer forma, tenham paciência.
Bear that in mind.	Tenha isso em mente.
Here lives one bear.	Aqui vive um urso.
The bear is big.	O urso é grande.
Whose bear is it?	De quem é este urso?
A bear killed Tom.	Um urso matou Tom.
One day in a wide, flowery field he met a bear, a big Russian bear.	Um dia, num amplo campo florido, ele encontrou um urso, um grande urso russo.
The bear community has spread all over the world, with bear clubs in many countries.	A comunidade de Ursos se espalhou por todo o mundo, com clubes de Ursos em muitos países.
He believes that the samples may have come from a hybrid species of bear produced from a mating between a brown bear and a polar bear.	Sykes concordou que as suas amostras do Yeti não eram da queixada de um urso polar pleistocênico.
The arms are a quartering of the arms of England, Scotland, and Ireland the unicorn is taken from the Scottish arms.	A figura do unicórnio está presente também na heráldica, como no brasão de armas do Canadá, da Escócia e do Reino Unido.
Mayuko can't bear living alone.	Mayuko não suporta viver sozinha.
John can't bear the noise.	John não suporta o barulho.
I can't bear this pain.	Eu não consigo suportar essa dor.
I can't bear living alone.	Eu não posso aguentar viver sozinho.
I can't bear the pain.	Eu não suporto a dor.
They caught a bear alive.	Eles pegaram um urso vivo.
The hunter shot a bear.	O caçador atirou num urso.
A bear wrote the story.	Um urso escreveu a história.
I'll bear that in mind.	Manterei isso em mente.
The bear ate an apple.	O urso comeu uma maçã.
The current Japanese orthography for Kumamoto literally means bear root origin , or origin of the bear .	A ortografia japonesa atual da palavra Kumamoto significa literalmente origem do urso ou raízes do urso .
Indeed, many argue that the risk of gun related deaths and injuries is the price that Americans must pay for the right to bear arms, which they regard as a powerful defense against tyranny.	De facto, muitos argumentam que o risco de morte e de ferimentos causados por armas de fogo é o preço que os norte americanos devem pagar pelo direito de porte de armas, algo que consideram como uma poderosa defesa contra a tirania.
The pennants, as well as the armour of the Unicorn and Lion in the tapestry bear the arms of the sponsor, Jean Le Viste, a powerful nobleman in the court of King Charles VII.	As flâmulas, bem como os brasões de armas do Unicórnio e do Leão nos tapetes carregam as armas do nobre que os patrocinou, Jean Le Viste, poderoso na corte de Carlos VII de França.
Gummy Bear A hairless, chubby male who is called a bear but does not identify as such.	Leather Bear Um bear que também se assume como Leather.
He's got no arms.	Ele não tinha braços.
No arms at all.	Sem nenhum braço.
My arms went numb.	Os meus braços ficaram dormentes.
He crossed his arms.	Ele cruzou os braços.
She crossed her arms.	Ela cruzou os braços.
Tom crossed his arms.	Tom cruzou os braços.

Display this page in English