Tradução de "bear connotation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bear - translation :

Connotation - translation :

Palavras-chave : Urso Ursinho Polar Peluche Suporto Conotação Negativa Discriminar Pedido Assombração

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The settlement date connotation refers to Eurosystem business days .	A relação com a data de liquidação refere se aos dias que sejam dias úteis do Eurosistema .
Bad bear, bad bear! Voom!	Urso mau, urso mau! Bum!
It's a spirit bear, or a Kermode bear.	Ele é conhecido como urso espírito ou urso de Kermode.
Atelier also has the connotation of being the home of an alchemist or wizard.	Também é conhecida a conotação de atelier como a casa de um alquimista ou feiticeiro.
Bear River	Rio do Urso
Plee the Bear	O urso Plee
Trust the bear!	Confie no urso!
Trust the bear!	Confia no urso!
Two lineages evolved from U. minimus the black bears (including the sun bear, the Asiatic black bear, and the American black bear) and the brown bears (which includes the polar bear).	Os Ursídeos (latim científico Ursidae ) constituem uma família mamíferos plantígrados, da ordem dos carnívoros, geralmente de grande porte, compreendendo os ursos e o panda.
The teddy bear is a soft toy in the form of a bear.	Teddy Bear também foi uma música cantada por Elvis Presley rei do Rock n' roll.
By the turn of the 19th century, the English word anarchism had lost its initial negative connotation.	Por volta do século XIX, o termo anarquismo já havia perdido sua inicial conotação negativa.
In the surrounding Asian countries that were occupied by Japan, this flag still carries a negative connotation.	Nos países asiáticos vizinhos que foram ocupados pelo Japão, essa bandeira ainda carrega uma conotação negativa.
The bear concept can function as an identity, an affiliation, and there is ongoing debate in bear communities about what constitutes a bear.	O conceito de urso pode funcionar como uma identidade, uma inscrição e até um ideal para viver, e ainda existem debates nas comunidades ursinas sobre o que constitui um urso.
So here's a bear.	Aqui está um urso.
Anyway, bear with me.	De qualquer forma, tenham paciência.
Bear that in mind.	Tenha isso em mente.
Here lives one bear.	Aqui vive um urso.
The bear is big.	O urso é grande.
Whose bear is it?	De quem é este urso?
A bear killed Tom.	Um urso matou Tom.
American diplomats have now abandoned the term pivot altogether, owing to its military connotation, in favor of rebalancing.	Os diplomatas Americanos abandonaram definitivamente o termo rotação , devido à sua conotação militar, em favor de reequilíbrio .
Initially, the term theory of everything was used with an ironic connotation to refer to various overgeneralized theories.	Inicialmente, o termo foi usado com uma conotação irônica para referir se a várias teorias sobregeneralizadas.
One day in a wide, flowery field he met a bear, a big Russian bear.	Um dia, num amplo campo florido, ele encontrou um urso, um grande urso russo.
The bear community has spread all over the world, with bear clubs in many countries.	A comunidade de Ursos se espalhou por todo o mundo, com clubes de Ursos em muitos países.
He believes that the samples may have come from a hybrid species of bear produced from a mating between a brown bear and a polar bear.	Sykes concordou que as suas amostras do Yeti não eram da queixada de um urso polar pleistocênico.
Mayuko can't bear living alone.	Mayuko não suporta viver sozinha.
John can't bear the noise.	John não suporta o barulho.
I can't bear this pain.	Eu não consigo suportar essa dor.
I can't bear living alone.	Eu não posso aguentar viver sozinho.
I can't bear the pain.	Eu não suporto a dor.
They caught a bear alive.	Eles pegaram um urso vivo.
The hunter shot a bear.	O caçador atirou num urso.
A bear wrote the story.	Um urso escreveu a história.
I'll bear that in mind.	Manterei isso em mente.
The bear ate an apple.	O urso comeu uma maçã.
The current Japanese orthography for Kumamoto literally means bear root origin , or origin of the bear .	A ortografia japonesa atual da palavra Kumamoto significa literalmente origem do urso ou raízes do urso .
Gummy Bear A hairless, chubby male who is called a bear but does not identify as such.	Leather Bear Um bear que também se assume como Leather.
So be aware of the bear.	Tenham cuidado com o urso.
It's not like the teddy bear.	Nāo é como um ursinho de pelúcia.
What?! You ate my chocolate bear?!	O quê?! Você comeu meu urso de chocolate?!
A bear can climb a tree.	Ursos conseguem subir em árvores.
A bear can climb a tree.	Os ursos conseguem subir em árvores.
These facts bear out my hypothesis.	Esses fatos suportam minha hipótese.
I cannot bear such an insult.	Eu não posso aguentar tal insulto.
What! You've eaten my chocolate bear?	O que! Você comeu meu urso de chocolate?

Display this page in English