Tradução de "beat him up" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Beat - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The two policemen take Alex outside of town and beat him up. | Os dois policiais tiram Alex fora da cidade e o espancam. |
| Beat me up! | Dê me uma surra! |
| Beat me up! | Bata me! |
| I beat him at chess. | Ganhei dele no xadrez. |
| I beat him at chess. | Eu o venci no xadrez. |
| Beat him with the broom! | Dá lhe uma vassourada! |
| Tom beat me up. | Tom me bateu. |
| And beat him when he sneezes | e bata nele quando ele espirrar |
| I beat him when he sneezes | bato lhe quando ele espirra |
| Tom threatened to beat me up. | Tom ameçou me bater. |
| The day before, her husband beat her up because she was not home in time to prepare dinner for him. | No dia anterior, seu marido espancou a por não estar em casa a tempo para preparar seu jantar. |
| And if we now beat up and down ... | Se nós batemos as asas ... |
| I cannot beat my dog. I love him too much. | Não consigo bater no meu cachorro. Eu o amo muitíssimo. |
| I beat up the pasta maker to make that. | Tive que desmantelar a máquina de macarrão para fazer isto. |
| Layla beat herself up and blamed Fadil for it. | Layla se espancou e culpou Fadil por isso. |
| You have another horse, where maybe the horseshoer beat him up and he'll be terrible for anything on the ground, with the veterinarian, but a person can ride him. | Você tem outro cavalo, onde quem sabe, o colocador de ferraduras bata nele, e ele será terrível para tudo estiver no chão, com o veterinário, mas uma pessoa pode cavalgá lo. |
| My challenge has not been the traffickers who beat me up. | Meu desafio não tem sido aqueles traficantes que batem em mim. |
| When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him. | Quando se trata de memorizar palavras em inglês, não há quem o supere. |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | É difícil, se não impossível, para mim vencer ele no tênis. |
| They drag Alex to the countryside, where they beat and nearly drown him. | Eles arrastam Alex para o campo, onde o espancam e quase o afogam. |
| They grabbed and pulled off their hair and beat up others with sticks. | Eles pegaram elas e arrancaram seus cabelos e bateram nos outros com paus. |
| Beat SC ... strike up the band to celebrate every one of those victories. | Julie e Edwards foram casados até a morte do diretor, em 16 de dezembro de 2010. |
| The PIDE was instructed to kidnap him outside the country, and eventually beat him to death in Spain, staging an accidental shooting. | Os sobrinhos do director da PIDE insistem que a peça de teatro (centrada na filha de Silva Pais) é crime de ofensa à memória do tio por em três falas da peça se insinuar que o biltre estaria ligado aos assassinatos . |
| Shut him up. | Faça ele calar a boca. |
| Pick him up. | Pegue o. |
| Then how could you serve, you know, a beat up old dress or something. | Então como você serviria, sabe, um vestido |
| Beat people up and take them to Calomboloca prison, take them to the provinces. | Bater e levar pra Calomboloca, levar pras províncias. |
| The song's drum beat is similar to Bush's 1985 song Running Up that Hill . | A batida da canção é parecida com a canção de Bush Running Up That Hill de 1985. |
| If he beat, we will put him in jail, and we will call the eldest people. | Se ele bate, nós o colocamos na cadeia, e nós chamamos os mais velhos. |
| The following week Karen slapped Kurt, providing a distraction which allowed Jeff to beat him down. | Na semana seguinte, Karen estapeou Kurt, o distraindo antes de um ataque de Jeff. |
| The giant hummingbird's wings beat is as low as 12 beats per second and the wings of typical hummingbirds beat up to 80 times per second. | O batimento das asas é muito rápido e as espécies menores podem bater as asas de setenta a oitenta vezes por segundo. |
| And if my mother ever questioned him, he beat her, abused her, and really it was difficult. | E se minha mãe o questionasse, ele a espancava, a violentava, e era tudo difícil. |
| I called him up. | Eu liguei para ele. |
| Please call him up. | Por favor, ligue para ele. |
| She woke him up. | Ela o acordou. |
| Don't wake him up. | Não o acordes. |
| Don't wake him up. | Não o desperte. |
| The Lord God be with him, and let him go up.' Go up aaleh. | Que o Senhor Deus esteja com ele, e permitam lhe levantar se. Levante se aaleh. |
| It has been alleged that taking him to be a member of the opposition party, the cadres of the government's youth wing beat up Biswajit and then repeatedly stabbed him with sharp weapons in broad daylight and full public view. | Alegou se que os quadros governistas tomaram Biswajit por membro da oposição, bateram nele e o esfaquearam repetidamente com armas pontiagudas em plena luz do dia e às vistas do público. |
| Beat it. | Sai daqui! |
| Beat it. | Se manda! |
| Beat it. | Vaza! |
| As the apostles flee, the temple guards arrest Jesus and beat him during the journey to the Sanhedrin. | Como os apóstolos fogem, os guardas do templo prendem Jesus e o levam durante a viagem para o Sinédrio. |
| The mob beat him badly and only stopped when they confirmed that he was NOT PNU or a Kikuyu. | The mob beat him badly and only stopped when they confirmed that he was NOT PNU or a Kikuyu. |
| Also, he clearly beat hear, I am sure of this, even though Ira always denied it and defended him... | Além disso, evidentemente batia nela, tenho certeza, apesar de Ira ter sempre negado e defendido o cara |
Related searches : Beat-up - Beat Up - Him Up - Beat Sb Up - Beat Yourself Up - Beat-up Car - Beat Her Up - Beat Myself Up - Beat Beat Beaten - Eat Him Up - Lock Him Up - Trip Him Up - Build Him Up
