Tradução de "beautiful woman" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Beautiful - translation :

Bonita

Beautiful woman - translation :

Bela mulher

Woman - translation :

Mulher

Palavras-chave : Lindos Lindas Belas Bonitos Lindo Aquela Bonita Jovem Mulheres Aquela

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You're a beautiful woman.	A senhora é uma bela mulher.
That woman is beautiful.	Aquela mulher é bonita.
The beautiful woman is kind.	A bela mulher é generosa.
The beautiful woman is kind.	A bela mulher está generosa.
She is a beautiful woman.	Ela é uma bela mulher.
She's the most beautiful woman.	Ela é a mulher mais bonita de todas.
Mary is a beautiful woman.	Mary é uma bela mulher.
Mary is a beautiful woman.	Mary é uma linda mulher.
Mary is a beautiful woman.	Mary é uma mulher bonita.
You are a beautiful woman.	A senhora é uma bela mulher.
You're a beautiful young woman.	Você é uma linda jovem.
You're a beautiful young woman.	Você é uma linda moça.
The woman is very beautiful.	A mulher é muito bonita.
My sister was a beautiful woman.	Minha irmã era uma bela mulher.
And every woman, you are so beautiful.	E cada mulher, vocês são tão lindas.
Woman Why are you looking so beautiful?	Mulher Porque é que vieste votar tão bonito, ah?
Her daughter has become a beautiful woman.	Sua filha se tornou uma linda mulher.
I will marry a beautiful Estonian woman.	Vou me casar com uma bela mulher estoniana.
Susie's mother is a very beautiful woman.	A mãe da Susie é uma mulher muito bonita.
Layla blossomed into a beautiful young woman.	A Layla tornou se numa bela jovem mulher.
Why not? The woman, look how beautiful she is.	Por que não? A mulher, olha como ela é bonita.
As you can see, she's a beautiful, young woman.	Como podem ver, ela é uma linda jovem.
What does a beautiful woman have to look like?	Como uma mulher bonita tem que parecer?
You are the most beautiful woman I have ever seen.	Você é a mulher mais bonita que eu já vi.
My mom is the most beautiful woman in the world!	Minha mãe é a mulher mais bonita do mundo!
She certainly was a beautiful woman when she was young.	Ela certamente era uma bela mulher quando era jovem.
She certainly was a beautiful woman when she was young.	Ela certamente era uma mulher linda quando era jovem.
Faustina was a beautiful woman, well known for her wisdom.	Faustina foi uma formosa mulher, conhecida em Roma pela sua sabedoria.
In reality, she must have been a very beautiful, strong woman.	Na realidade, ela deveria ter sido uma mulher muito bela ou muito forte.
There was a beautiful woman with black hair in the park.	Havia uma linda mulher com cabelo preto no parque.
A woman is never as beautiful as she used to be.	Uma mulher nunca é tão bela quanto já foi.
He said, You are beautiful. You have grown into a gorgeous woman.	E disse Você está linda. Você se tornou uma linda mulher.
The fatter the woman, the more beautiful she is thought to be.	Quanto mais gorda uma mulher for, mais bonita ela é considerada.
Thus, a ripe fruit (of its time) was considered beautiful, whereas a young woman trying to appear older or an older woman trying to appear younger would not be considered beautiful.	Assim, um fruto maduro (em seu tempo) era considerada bonito, enquanto uma jovem mulher que tenta parecer mais velha ou uma mulher mais velha tentando parecer mais jovem não seria considerado bonito.
Tom used to think Mary was the most beautiful woman in the world.	Tom pensava que Mary era a mulher mais linda do mundo.
In Greek myths, she was considered the most beautiful woman in the world.	Possuía a reputação de mulher mais bela do mundo .
The young woman was so beautiful, that even the devil wanted to marry her.	A jovem era tão linda, que até o diabo queria casar com ela.
The woman is very beautiful. When she passes, men are enthralled by her beauty.	A mulher é muito linda, quando ela passa, os homens ficam admirados por sua beleza.
Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.	A tradução é qual uma mulher. Se é bonita, não é fiel. Se é fiel, com toda a certeza não é bonita.
In reference to a woman, however, the feminine form adjective mafiusa means beautiful and attractive.	Em referência a uma mulher, no entanto, a forma feminina do adjetivo mafiusa significa bonita e atraente.
It happened that when Abram had come into Egypt, the Egyptians saw that the woman was very beautiful.	E aconteceu que, entrando Abrão no Egito, viram os egípcios que a mulher era mui formosa.
The years went by and the princess grew up into a beautiful young woman, who whistled even more beautifully.	Os anos se passaram e a princesa cresceu e se tornou uma linda jovem, que assobiava ainda melhor.
As the king stroked her wings she was changed into a beautiful woman, and he recognised his dear wife.	Quando o rei lhe tocou as asas, ela se transformou em linda mulher, e ele reconheceu sua querida esposa.
La Fea Más Bella (The Most Beautiful Ugly Woman) (2006 2007, Televisa, Mexico) Angélica Vale as Leticia Padilla Solis.	A versão mexicana A Feia Mais Bela (La Fea Más Bella), produzida pela Televisa foi exibida no Brasil pelo SBT.
Peri (), considered a beautiful though evil woman in early mythology, gradually became less evil and more beautiful, until the Islamic period she became a symbol of beauty similar to the houris of Paradise.	Peri (avéstico Pairika), considerada uma mulher bonita, porém má na mitologia mais antiga, tornou se gradualmente menos má e mais bonita até transformar se em um símbolo de beleza no período islâmico similar aos houri espécie de anjos do Paraíso.

Display this page in English