Tradução de "because she is" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Because - translation :
Palavras-chave : Pois Causa Quer Nunca

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She is popular not because she is beautiful, but because she is kind to everyone.
Ela é popular não por ser bonita, mas por ser gentil com todo mundo.
If she had sex, it is because she had sex, then she is a slut, and if she doesn t, it is because she doesn t want to give it, then she is hysteric.
Se transou, é porque deu, então é puta se não transou, é porque não quis dar, então é histérica.
She is instantly unpopular at school because she is poor and is hated by Olga.
Mas acontece algo que foge ao controle de Olga Danilo se apaixona por Ana.
She takes a taxi because it is raining.
Ela pega um táxi porque está chovendo.
It's not because she is stupid or he is stupid.
Não é porque ela é estúpida ou ele é estúpido.
Juli is in the university because she is a student.
Juli está na universidade porque é estudante.
She writes to her sister because she is angry at God because of her past and the people who have been hurt because of it.
Alice Walker expõe os fatos em cartas que a protagonista escreve para Deus e para sua irmã Nettie, ambas nunca enviadas.
She is in the kitchen because she's making dinner.
Ela está na cozinha porque está fazendo a janta.
Not only because she fears getting caught, but because online access is prohibitively expensive.
Not only because she fears getting caught, but because online access is prohibitively expensive.
She could not come because she was ill.
Ela não pôde vir porque estava doente.
She used Skype frequently because she was overseas.
Ela usava o Skype frequentemente porque ela estava no exterior.
I learned that she did not have to be abused because she is a woman.
Aprendi que ela não deveria ser sido violentada por ser mulher.
She is traveling because she was out of the country at the time of the elections.
Ela tem viajado porque ela estava fora do país no período das eleições.
Sherin Sultana thinks that because she is from a middle class family she cannot be exceptional.
Sherin Sultana pensa que, por ser de uma família de classe média, ela não é superior.
It's because she loves me.
É porque ela me ama.
Because of this, she is regarded as the first computer programmer.
Por esse trabalho é considerada a primeira programadora de toda a história.
Esmeralda is also misjudged because she is a gypsy, the people of Paris believe she is evil but like Quasimodo, she is filled with love and kindness.
Esmeralda é condenada à morte pelo Rei Luís XI, que temia a sublevação dos cidadãos de Paris, mas posteriormente é resgatada por Quasimodo, tornando se sua amiga.
Because she is a cub wanting to play, but she was also a predator needing to kill, and yet conflicted in some way, because she was also an emerging mother.
Porque ela é um filhote querendo brincar, mas ela também era um predador precisando matar, e ainda confusa de alguma maneira, porque ela era também uma mãe prematura.
Letting the others think she is leaving because of Garfield, Raven actually leaves because she has uncovered a secret of one of the other Titans.
Deixando os outros pensam que ela está saindo por causa de Gar, Ravena realmente deixa a equipe porque ela descobriu um segredo de um dos outros Titãs.
She goes on to tell them to let her think for herself because she is an adult
Ela pede que deixam a jovem pensar por si mesma, pois é uma adulta
She dumped him because she thought he was a jerk.
Ela o terminou com ele porque pensava que ele era um simplório.
Grasping this paradox, ...She makes people care because she cares.
Por isso seus ganhos de 2013, foram menores do que nos anos anteriores.
Doctors believe this is because she used dirty cloth for her periods.
Segundo os profissionais de saúde, tudo indica que a infecção foi causada pelo uso constante de panos sujos durante o ciclo menstrual.
Not just because she was Jamaican but because she was perceived to be a particular kind of Jamaican.
Não por ser jamaicana, mas por ser qualificada como um tipo específico de jamaicana.
She didn't stay because she had to go to the dentist.
Ela não ficou porque tinha de ir ao dentista.
She is concerned for Gregor because he is late for work, which is unorthodox for him.
Nisso Gregor sente uma forte angústia por não poder fazer nada nem opinar sobre o que fazer.
The first patient is in excruciating pain because she has several rotten molars.
A primeira paciente sente dores lancinantes, pois tem alguns molares podres.
Abimelech called Isaac, and said, Behold, surely she is your wife. Why did you say, 'She is my sister?' Isaac said to him, Because I said, 'Lest I die because of her.'
Então chamou Abimeleque a Isaque, e disse Eis que na verdade é tua mulher como pois disseste E minha irmã? Respondeu lhe Isaque Porque eu dizia Para que eu porventura não morra por sua causa.
Because he's in jail, she bravely admitted.
Porque ele está na prisão , ela admitiu corajosamente.
I will do it because she said.
Eu o farei porque ela disse.
She didn't go because her boyfriend didn't.
Ela não foi porque o namorado não foi.
Mary did that because she had to.
Mary fez isso porque ela teve que fazer.
She was in the hospital for six weeks because she was sick.
Ela ficou no hospital durante seis semanas porque estava doente.
My daughter is in the hospital because she was injured in a traffic accident.
Minha filha está no hospital porque se machucou num acidente de trânsito.
Instead, she felt more free, more free because she could wear whatever she wanted under the abaya.
Pelo contrário, ela sentia se mais livre, mais livre porque ela podia vestir o que ela quisesse sob a abaya.
She said, No, because we've got hope now.
Ela disse, Não, porque agora temos esperança.
(she has her) character defined by what she does in bed, as though she has lost her value...or is not worth anything, (because) someone saw and is sure of what she does in bed
(tem o) caráter definido a partir do que ela faz na cama, como se ela perdesse o valor...ou não valesse nada, (porque) alguém viu e tem certeza do que ela faz na cama
She couldn't reach me. Now she says she doesn't want to reach me because I'm a godless person.
Ela não conseguiu me encontrar. Agora ela diz que não quer me encontrar. Porque não tenho Deus em minha vida.
She has me here because she puts me in her show, what she calls her one woman show.
ela me trouxe aqui porque ela me coloca no show dela, o que ela chama de espetáculo solo feminino
She did it because she ran a country that had a national health service.
Ela fez porque ela administrava um país que possuía um sistema nacional de saúde.
She said I have to read you what she said, because I love it.
Ela respondeu eu vou ter que ler porque eu adorei a resposta.
She is in her third year of studying philosophy because she wanted to have a more coherent way of thinking of things .
Está cursando o terceiro ano de Filosofia porque queria ter um pensamento mais coerente sobre as coisas .
Maybe she will come tomorrow maybe she didn't come yesterday only because tomorrow she will have more free time.
Talvez ela virá amanhã talvez ela não veio ontem só porque amanhã ela terá mais tempo livre.
Maybe she will come tomorrow maybe she didn't come yesterday only because tomorrow she will have more free time.
Talvez ela venha amanhã talvez não tenha vindo ontem apenas porque tem mais tempo amanhã.
Because she can't believe I can't eat this penguin.
Pois ela não acreditava que eu não podia comer este pinguim.

 

Related searches : Is Because - She Is - Is She - Is That Because - Because It Is - Because There Is - Is It Because - Which Is Because - That Is Because - This Is Because - Is Possible Because - Is Important Because - How Is She?