Tradução de "because we care" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Because - translation :

Care - translation :

Palavras-chave : Pois Causa Quer Nunca Cuidados Importas Importo Trato Cuidar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's the opposite. It's because we care.	É o oposto. É porque nos importamos.
Why? Because we don't care about miles per gallon, we care about gallons per mile.	Por que? Porque o importante não são km por litro são litros por km.
It's not because it's trivial. It's not because we don't care.	Não é por ser trivial. Não é porque não nos importamos.
Because, for example, the genes don't care whether we're happy, they care that we replicate, that we pass our genes on.	Porque, por exemplo, os genes não se importam se somos felizes, eles querem que nos reproduzamos, que passemos nossos genes adiante.
That's because they don't care.	É por isso que eles não se importam.
We care.	Nós nos importamos.
Why should we care?	Por que deveríamos nos preocupar?
Why should we care?	Por que nós deveríamos nos preocupar?
Why should we care?	Por que deveríamos nos importar?
Why should we care?	Por que nós deveríamos nos importar?
We care how we make our profit.	nós nos preocupamos como nós obtemos o nosso lucro.
It's obvious that this leads to marital bliss because, women, we care a great deal about being thin and good looking, whereas men mostly care about sex ...	É óbvio que isso conduz à felicidade conjugal porque nós, mulheres, damos grande importância ao ser magra e atraente, enquanto que os homens se importam principalmente com sexo...
But market to these people because they care.	Mas vender para estas pessoas porque elas dão valor.
Because in health care, most health care, the data is very removed from the action.	Porque em tratamento de saúde, em sua maioria, os dados são muito desconectados da ação.
So why should we care?	Então, por que deveríamos nos importar?
We take care of everyone.	Nós tratamos todo mundo.
We were taken care of.	Cuidaram de nós.
We have free health care!	Temos sistema de saúde gratuito!
We took care of that.	Nós cuidamos disso.
We care about you, Tom.	Nós nos preocupamos com você, Tom.
We care about you, Tom.	Nós nos importamos com você, Tom.
Well, you should care because they're an indicator species.	Bem, vocês devem se preocupar porque eles são uma espécie indicadora.
Because we discovered that people care, and people would like to know they are receiving the stream through our Internet.	Porque descobrimos que as pessoas se preocupam, e que as pessoas querem saber eles estão recebendo o fluxo através da nossa Internet.
Why do we care about that?	Por que a gente se importa com isto?
Do we care about their future?	Nos importamos com o futuro deles?
We must take care of ourselves.	Nós devemos nos cuidar.
We don't care what he does.	Nós não nos importamos com o que ele faz.
We don't care what he does.	Não nos importamos com o que ele faz.
We all care for one another.	Nós todos cuidamos uns dos outros.
We don't care about the money.	Não nos importamos com dinheiro.
We have families we have to take care of.	Temos famílias e precisamos cuidar delas.
It doesn't care about the consequences because it can't, because it's just information being copied.	Não se importa com as consequências porque não pode, porque é apenas informação sendo copiada.
Grasping this paradox, ...She makes people care because she cares.	Por isso seus ganhos de 2013, foram menores do que nos anos anteriores.
And why should we care about this?	E por que deveríamos nos preocupar com isso?
We want to know about health care.	Queremos saber sobre cuidados médicos.
And we care about right and wrong.	E nos importamos com o bem e o mal.
We care what happens in that opera.	Nos importamos com o que acontece na ópera.
We care what happens in Apocalypse Now.	Nos importamos com o que acontece no Apocalypse Now.
Because evolution doesn't care about us after we've had our children.	Porque a evolução não se importa conosco depois de termos nossos filhos.
CA The genes don't care but we do?	CA Os genes não se importam, mas nós sim?
So why should we care about blood vessels?	Então por que deveríamo preocupar nos com os vasos sanguíneos?
None of this is because Americans do not care about their children.	Nada disto acontece por os Americanos não se preocuparem com as suas crianças.
It's something they feel impelled to do because they care about it.	Trata se de algo que eles se sentem compelidos a fazer porque eles se importam.
When we do it, we will put the cost of care down.	Quando fazemos, abaixamos os custos dos cuidados.
We don't care about being happy. We need to live with passion.	Não nos preocupamos em ser felizes. Precisamos é viver com paixão.

Display this page in English