Tradução de "before his death" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Before - translation : Death - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Succession Before his death in 1035, Sancho divided his possessions among his sons.
Mais tarde, Sancho dividiu as suas possessões pelos filhos.
describes a vision experienced by Stephen just before his death.
descreve uma visão vivenciada por Santo Estêvão pouco antes de morrer.
Shortly before his death, Valentino was dating actress Pola Negri.
Um pouco antes de sua morte, Valentino estava tendo um relacionamento com a atriz Pola Negri.
Skinner continued to write and work until just before his death.
Durante dois anos depois da formatura, Skinner dedicou se a escrever.
Even his Mausoleum of Augustus was built before his death to house members of his family.
Mesmo seu mausoléu foi construído antes de sua morte para abrigar os membros de sua família.
He restored the monarchy before his death, which made King Juan Carlos I his successor.
Depois de um governo de quase quarenta anos, Franco restaurou a monarquia e deixou o Rei Juan Carlos I como seu sucessor.
Death before dishonor!
Antes a morte à desonra!
He retired from politics in 1974, just a year before his death.
Se aposentou da vida política em 1974, apenas um ano antes de sua morte.
Death and legacy Before his death, Augustine consecrated Laurence as his successor to the archbishopric, probably to ensure an orderly transfer of office.
Morte e legado Antes de sua morte, Agostinho consagrou Lourenço como seu sucessor ao arcebispado, provavelmente para garantir uma transição suave no cargo.
According to some, Basri had intended to return to Morocco before his death.
De acordo com algumas pessoas, Basri pretendia voltar ao Marrocos antes da sua morte.
Death Fuller died on July 1, 1983, 11 days before his 88th birthday.
Richard Buckminster Fuller faleceu em 1 de julho de 1983 aos 88 anos.
states that Adam fathered sons and daughters before his death, aged 930 years.
Gênesis 5 4 diz que Adão gerou filhos e filhas antes de sua morte, com idade de 930 anos.
His major book came out one year before his death and was too late to influence his own success.
O seu último livro chegou tarde de mais para ele próprio o pôr em prática no ano seguinte faleceu.
The painting represents the last meal shared by Jesus with his disciples before his capture and death.
A pintura apresenta a última ceia, partilhada por Jesus com seus discípulos, antes de sua captura e execução.
Robert II of Flanders also briefly joined the alliance, before his death in 1111.
Roberto II de Flandres brevemente fez parte da aliança antes de morrer em 1111.
Schindler had stayed with the couple for a few days shortly before his death.
Pouco tempo antes da sua morte, Schindler tinha ficado uns dias em casa do casal.
Aarseth was considering signing Rotting Christ, Masacre (Colombia) and Hadez (Peru) before his death.
A Deathlike Silence é o nome da marca da editora discográfica fundada por Euronymous (Øystein Aarseth).
On the night before Duryodhana's death, Lord Krishna visited Gandhari to offer his condolences.
Na noite antes da morte de Duryodhana, o Senhor Krishna visitou Gandhari para oferecer suas condolências.
The lyrics were written by Alexei Mateevici (1888 1917) a month before his death.
A letra foi escrita por Alexei Mateevici (1888 1917) e a melodia composta por Alexandru Cristea (1890 1942).
Is there life before death?
Existe vida antes da morte?
Fox, Cree Summer, James Garner, Leonard Nimoy, Don Novello, and Jim Varney in his final role before his death.
Fox, Cree Summer, James Garner, Leonard Nimoy, Don Novello e Jim Varney, em seu último filme.
After his death, his body was interred before a delegation from the National Socialist government could attend the ceremony.
Após a sua morte, o seu corpo foi enterrado antes que uma delegação do governo Nacional Socialista tivesse tempo de chegar.
Ford's paternal grandfather Charles Henry King paid child support until shortly before his death in 1930.
O avó paterno de Ford pagou pensão alimentícia até pouco antes de sua morte em 1930.
Most of Ingersoll's Luna Parks were similarly destroyed, usually by arson, before his death in 1927.
A maior parte dos Luna Parks de Ingersoll foram destruídos da mesma forma, geralmente por arson, antes de sua morte em 1927.
His famous work, Physiologie du goût ( The Physiology of Taste ), was published in December 1825, two months before his death.
Publicou várias obras de direito e economia, mas a sua obra mais conhecida foi mesmo Fisiologia do Gosto (Physiologie do Goût), lançada em Dezembro de 1825, dois meses antes da sua morte.
In his last interview, given on December 20, 2001 roughly four months before his death, Staley admitted, I know I'm near death, I did crack and heroin for years.
Em sua última entrevista, concedida em 20 de dezembro de 2001, quatro meses antes de sua morte, Staley admitiu eu sei que estou quase morrendo.
Johnston bled to death before help arrived.
Johnston sangrou até a morte antes da ajuda chegar.
The manner of his death is unknown his death certificate lists no cause of death.
A maneira de sua morte é desconhecida, sua certidão de óbito não registra nenhuma causa de morte.
Additionally, it has been reported that the new album may feature material written by Hanneman before his death.
Adicionalmente, foi informado que o futuro disco poderia ter material escrito por Hanneman.
He attended University College London before returning to Japan in August 1969 upon the death of his father.
Passou um breve período estudando no College University de Londres antes de retornar ao Japão em dezembro de 1969.
Death and legacy On 28 May 1972, the Duke died at his home in Paris, less than a month before his 78th birthday.
Morte Em 28 de maio de 1972, o duque morreu em sua casa, em Paris, menos de um mês antes de seu aniversário de 78 anos.
He died in 1423, but, the day before his death, he created four cardinals loyal to him, in order to ensure his succession.
Morre em 1423, mas um dia antes da morte, nomeia quatro dos seus seguidores Cardeais, para assegurar a sua sucessão.
Death Go to ifidie.net before it's too late.
Morte Visite ifidie.net se eu morrer.net antes que seja tarde demais
Tom bled to death before the ambulance arrived.
Tom sangrou até a morte antes da ambulância chegar.
Before her death in 1198, she named Innocent as guardian of the young Frederick until he reached his maturity.
Antes de sua morte, em 1198, Constança tornou Inocêncio guardião de Frederico, até que ele atingisse a maioridade.
In a letter which was written shortly before his death, he wrote in regard to religion, I believe nothing.
73 Em uma carta que foi escrita pouco antes de sua morte, ele escreveu em relação à religião, Eu acredito que nada .
His widow, Alice Coltrane, after several decades of seclusion, briefly regained a public profile before her death in 2007.
A viúva, Alice Coltrane, após décadas de reclusão, ganhou brevemente um perfil público antes de sua morte em 2007.
He also spent much of the last years of his life writing his memoir Days of Grace , finishing the manuscript less than a week before his death.
Gastou também muito dos últimos anos de sua vida escrevendo as suas memórias, tendo terminado o manuscrito menos de uma semana antes de sua morte.
It was published just before Copernicus' death, in 1543.
A publicação ocorreu durante o ano de sua morte, 1543.
You shall bring it to your father, that he may eat, so that he may bless you before his death.
e levá lo ás a teu pai, para que o coma, a fim de te abençoar antes da sua morte.
Zahra s father claimed his daughter was set on fire to cover up the physical abuse she had suffered before death.
O pai de Zahra disse que atearam fogo na filha para esconder as marcas dos abusos físicos cometidos contra ela antes de morrer.
We regret his death.
Lamentamos sua morte.
We regret his death.
Nós lamentamos a morte dele.
We lamented his death.
Lamentamos a morte dele.
On his death, his father returned to the throne, and reigned until his own death in 1746.
Sua morte fez com que seu pai Filipe V reassumisse o trono espanhol, desta vez reinando até sua morte.

 

Related searches : Before Death - His Death - Avenge His Death - Upon His Death - Until His Death - After His Death - Fake His Death - By His Death - Before His Eyes - Before His Time - Before His Lordship - Before His Leaving - Before His Retirement