Tradução de "before setting off" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Before - translation : Setting - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What time are you setting off?
A que horas começas?
This was accomplished before the story and setting were created.
Tais mudanças foram feitas antes mesmo da história ser escrita.
Before, they were closed off.
Antes, elas estavam confinadas.
Before setting out, you will receive special clothing including mining lamps.
Antes de visitar a mina, você receberá uma roupa especial, inclusive a lâmpada mineira.
A hand setting motion is often used, but bump setting, an underhand motion in which the ball bounces off the forearms, is also common.
Ele pode ser executado com as mãos abertas, mas a manchete, movimento no qual a bola bate nos antebraços do jogador, também é muito comum.
Before setting out to explore the beauty of Šumava s nature, stop by here.
Antes de sair na procura das belezas naturais de Šumava, pare em Klatovy.
I forgot to save the file before switching off.
Esqueci de salvar o arquivo antes de desligar.
Please turn off the light before you go to bed.
Por favor, apague a luz antes de ir para a cama.
We should take off our shoes before entering the house.
Retiremos os calçados antes de entrar na casa.
Make sure you save everything before you turn it off.
Certifique se de salvar tudo antes de desligar.
The Japanese take their shoes off before entering their homes.
Os japoneses tiram os sapatos antes de entrar em suas casas.
So you burn off the Haagen Dazs from the night before?
Então você queima o Haagen Dazs da noite anterior?
They were turned off a long time before they got here.
Eles estavam desligados há muito tempo, antes deles chegarem.
It starts off with much smaller differences in earnings before tax.
Começa com diferenças muito menores nos ganhos antes da taxação.
Make sure that the lights are turned off before you leave.
Antes de sair, tenha certeza de que as luzes estão apagadas.
Make sure that the lights are turned off before you leave.
Antes de sair, certifique se de que deixou as luzes apagadas.
You need to take your shoes off before entering the room.
Você precisa tirar os sapatos antes de entrar na sala.
Please remember to turn off the light before going to bed.
Por favor, lembre se de apagar a luz antes de ir dormir.
I think Tom looked better before he shaved his beard off.
Acho que Tom tinha melhor aparência antes de tirar a barba.
I turned off the TV because I had seen the movie before.
Desliguei a TV porque já vira o filme antes.
Be sure to switch off the television before you go to sleep.
Certifique se de desligar a TV antes de ir dormir.
Be sure to switch off the television before you go to sleep.
Certifiquem se de desligar a TV antes de irem dormir.
Don't forget to turn off the light before you go to sleep.
Não se esqueça de apagar a luz antes de ir dormir.
Setting
Definições
Setting
Definição
The scientist participated in developing high voltage switches, a key component crucial for setting off explosions needed to trigger nuclear warhead.
O cientista participou no desenvolvimento de interruptores de alta voltagem, um componente chave e primordial para detonação das explosões necessárias para ativar uma ogiva nuclear.
There was no phone connection, and before that they had turned TV off.
Não havia conexão telefônica, e antes disso a TV tinha sido cortada.
Last week, Mubarak's regime cut off the Internet before Egypt's Day of Wrath.
Na semana anterior, o regime de Mubarak havia bloqueado a Internet frente ao Dia da Ira no Egito.
Don't forget to switch off the light in the hallway before you leave.
Não esqueça de apagar a luz do corredor quando você sair.
You have to take off your shoes before entering a traditional Japanese house.
Você precisa tirar seus sapatos antes de entrar em uma casa tradicional japonesa.
A video from Sunday night in Karzakan, shows police confronting a group of people amidst traffic chaos, before opening fire with rubber bullets on cars and people, setting off a chorus of honking cars and car alarms, and eventually screams.
Um vídeo de domingo à noite em Karzakan, mostra a polícia enfrentando um grupo de pessoas em meio ao caos no trânsito, antes de abrir fogo com balas de borracha contra carros e pessoas, desencadeando um coro de buzinas e alarmes de carro e, eventualmente, gritos.
Indent Setting
Indentação
Early influence A spirit of adventure seemed to abide in the Earhart children with the pair setting off daily to explore their neighborhood.
Primeiras influências Um espírito de aventura parecia ser parte das crianças da família Earhart que passavam os dias explorando a vizinhança procurando por coisas interessantes e excitantes.
If the plug becomes dirty, wipe it off with a dry cloth before connecting.
Se o plugue se sujar, limpe o com um pano seco antes de conectá lo.
Niccolò and his brother Maffeo set off on a trading voyage before Marco's birth.
Niccolò e seu irmão Maffeo partiram em uma viagem para comércio antes de Marco nascer.
Persian expedition Before setting out on his Persian expedition, Alexander the Great defeated the Getae and razed one of their settlements.
Antes de partir em sua expedição persa, Alexandre, o Grande derrotou os getas e devastou um de seus acampamentos.
Before Jurassic Park, there was no science for how skin hung off of muscle, right?
Antes do Parque Jurássico, não havia ciência de como a pele se ligava ao músculo, certo?
It might spill off into the Hudson a little bit before it destroyed the Earth.
Poderia passar um pouco para o Rio Hudson antes de destruir a Terra.
And that s precisely why such items should be taken off the table before negotiations begin.
E é precisamente por isso que estas questões deveriam ser retiradas da mesa antes do início das negociações.
The force patrolled off the Åland Islands for a few days before returning to Kiel.
A força patrulhou as Ilhas Åland por alguns dias antes de voltarem para Kiel.
Gnome toolbar setting
Definições da barra de ferramentas GNOME
GNOME toolbar setting
Definição da barra de ferramentas GNOME
Camera whitepoint setting
Configuração do ponto branco da máquina
As she disrobed she smiled and said that she never had such grooms before ... nor ever put off her clothes before such a company .
Conforme se ia despindo, sorriu e disse que nunca havia tido camareiros assim ... nem tirado as suas roupas perante tal companhia .
Let me start off showing you an Al Gore movie that you may have seen before.
Vou começar mostrando um filme do Al Gore que vocês devem conhecer.

 

Related searches : Before Setting Up - Setting It Off - Switch Off Setting - Setting Off Against - Before Heading Off - Before Take-off - Ebit Before One-off - Off - Service Setting - Rate Setting - Team Setting - Office Setting