Tradução de "began to grow" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Grow - translation :

Palavras-chave : Começou Comecei Começamos Começaram Comecei Crescem Crescer Cresceres Cresça Crescerem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Little by little the town began to grow.	Pouco a pouco a cidade começou a crescer.
Political instability continued to grow, and Bulgaria gradually began to lose territory.	A instabilidade política continuou a crescer, e a Bulgária gradualmente começou a perder território.
There was a small German minority, but following 1970 it began to grow.	Havia uma minoria de língua alemã, que, a partir de 1970, começou a crescer.
Book and magazine publications increased as well, and the film industry began to grow.	O número de publicações impressas também aumentou significativamente, e uma indústria cinematográfica começou a se desenvolver.
In the second half of the 17th century Prague's population began to grow again.	Merece também destaque a Universidade Técnica de Praga, fundada no século XVIII.
High school football also began to grow in Arkansas in the early 20th century.	A primeira escola pública do Arkansas foi fundada em 1820, em Russellville.
Later, as Ueshiba seemed to slowly grow away from Takeda, he began to change his art.	Ueshiba treinou com Takeda exaustivamente, chegando a ser um de seus alunos mais próximos.
The settlement began to grow and on July 25, 1960 attained the status of municipality.	Em 1960, exatamente no dia 25 de julho, ocorreu a emancipação política administrativa de Palotina.
Coltrane's massive influence on jazz, both mainstream and avant garde, began during his lifetime and continued to grow after his death.	A influência maciça de Coltrane no jazz, tanto no mainstream e avant garde, começou durante sua vida e continuou crescendo mesmo depois de sua morte.
After he won the Miller Lite Comedy Search at the age of 32, his popularity as a comedian began to grow.	Ele ganhou o Miller Lite Comedy Search em 1990 e a sua popularidade como comediante começou a crescer.
The band began to grow in popularity across the north of England, receiving attention from BBC Radio and the British tabloid press.	Em 2004, sua popularidade chamou a atenção da BBC Radio One e da imprensa britânica.
As trade from the West Indies surpassed that of Ireland and Europe, and as the River Dee silted up, Liverpool began to grow.	Como o comércio das Índias Ocidentais superou o da Irlanda, Liverpool começou a crescer.
And they published this book in 1937, where they actually began to think about, what could you do in bio reactors to grow whole organs?	E eles publicaram este livro em 1937, em que eles realmente pensavam sobre o assunto, o que seria possível fazer em bio reatores para cultivar órgãos completos?
The members of religious groups who were exiled to Sakha in the second half of the 19th century began to grow wheat, oats, and potatoes.	Membros de grupos religiosos exilados na Iacúitia na segunda metade do século XIX começaram a cultivar Trigo, Aveia e Batatas.
Don't grow old, grow wise!	Não envelheça, fique mais experiente!
In December, after three straight last place finishes and a team which was ridiculed throughout the league, fans began to grow restless waiting for the team's long term plan to yield results, and arena attendance began to decline.	Em dezembro, após três últimas colocações seguidas e um time que era ridicularizado por toda a liga, os fãs começaram a ficar impacientes pelos resultados a longo prazo, e a audiência no estádio começou a declinar.
When World War II began, the airline continued to grow with the help of Pan Am, which owned 25 of the new Mexican airline.	Quando a Segunda Guerra Mundial começou, a empresa continuou a crescer com a ajuda da Pan Am, que era proprietária de 25 da companhia.
Khambatta had no qualms about shaving her head at first, but began worrying if her hair would grow back properly.	Khambatta não tinha receios sobre ter seu cabelo raspado, porém começou a ficar preocupada se ele iria crescer de forma correta.
It's beginning to grow tremendously.	Está começando a crescer enormemente.
Her cancer continued to grow.	O câncer continuou crescendo,
Plants require CO2 to grow.	As plantas necessitam de dióxido de carbono para crescer.
Grow	Ir
Early 20th century With the onset of the industrial revolution, Indiana industry began to grow at an accelerated rate across the northern part of the state.	1900 Tempos atuais O setor de manufatura do Indiana continuou a crescer rapidamente durante as primeiras décadas do século XX.
Soon gold was discovered near the stream called Lava Pés and the village began to grow taking the name of Cavalcante, after Julião Cavalcante its founder.	Sua origem remonta a 1736, quando o garimpeiro Julião Cavalcante e seus companheiros chegaram a região em busca de novas minas de ouro.
FRELIMO attack groups had also begun to grow in size to include over 100 soldiers in certain cases, and the insurgents also began to accept women fighters into their ranks.	Os grupos de guerrilha da FRELIMO também continuaram a aumentar até atingir cerca de 100 homens em algumas ocasiões, sendo, também, incluídas algumas mulheres.
I Want to Grow Hair, I Want to Grow Up, I Want to Go to Boise Children Surviving Cancer , 1989.	I Want to Grow Hair, I Want to Grow Up, I Want to Go to Boise Children Surviving Cancer , 1989.
Juan Enriquez wants to grow energy	Juan Enriquez quer plantar energia
My artistic horizons continue to grow.	Meus horizontes artísticos continuam a crescer.
I'm going to grow wheat there.	Vou crescer trigo aqui.
It's an easy plant to grow.	É uma planta de fácil cultivo.
I don't want to grow up.	Eu não quero crescer.
Today, the population continues to grow.	Hoje, a população continua a crescer.
Tourism is expected to grow further.	Ligações externas Gov website
Black women began approaching me everywhere, asking what I did to get my hair that way. More people approached me the more I let my hair grow.	comecei a ser abordada por mulheres negras, em ambientes que eu frequentava, perguntando o que eu fazia para meu cabelo ficar daquela forma.
The rich grow richer and the poor grow poorer.	Os ricos se enriquecem e os pobres se empobrecem.
The rich grow richer and the poor grow poorer.	Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres.
Plants grow.	As plantas crescem.
They'll grow.	Eles crescerão.
They'll grow.	Elas crescerão.
And then as they grow older, the horns grow forward.	E depois, à medida que envelhecem, os chifres crescem para a frente.
And synapses can grow larger, and they can grow smaller.	E sinapses podem ficar maiores e podem ficar menores.
Angela Belcher Using nature to grow batteries	Angela Belcher Usando a Natureza para cultivar baterias.
It's important for us to grow organically.	É importante para nós crescermos organicamente.
We have so much room to grow.	Temos tanto espaço para crescer.
Are you trying to grow a beard?	O senhor está deixando a barba crescer?

Display this page in English